What is the translation of " DIFFERENT CAUSES " in German?

• verschiedene Ursachen
• unterschiedliche Ursachen
• andere Ursachen
• verschiedene Zwecke
• verschiedene Gründe
• verschiedenen Ursachen
• unterschiedlichen Ursachen
• unterschiedliche Gründe

Examples of using Different causes in English and their translations into German

This may have different causes.
Dies kann verschiende Ursachen haben.

The answer is complex because the moisture in buildings may have very different causes.
Denn Gebäudefeuchte kann ganz unterschiedliche Ursachen haben.

There are many different causes of insomnia and other sleep disorders.
Für Schlafstörungen gibt es unterschiedliche Ursachen.

Potential damages can have different causes.
Eventuelle Schäden können unterschiedliche Ursachen haben.

All types of different causes and require special treatment.
Alle Arten von verschiedenen Ursachen und erfordern eine besondere Behandlung.

It may arise from many different causes.
Es sich ergibt möglicherweise aus vielen verschiedenen Ursachen.

We explore the different causes of a dead laptop and how you can fix it.
Wir erkunden die verschiedenen Ursachen eines toten Laptop und wie Sie es beheben.

Or pain when walking may have different causes.
Schmerzen beim Laufen können unterschiedliche Ursachen haben.

There are a few different causes of muscle pain after working out, including.
Es gibt ein paar verschiedene Ursachen von Muskelschmerzen nachdem Training, einschließlich.

Limbic encephalitis can have different causes.
Eine limbische Enzephalitis kann unterschiedliche Ursachen haben.

They can have different causes and always require very substantial preparations and analyses.
Sie können verschiedene Anlässe haben und erfordern stets umfangreiche Vorbereitungen und Analysen.

The yellow awareness ribbon is used for different causes.
Ein gelbe Bewussstsein Band ist für verschiedene Zwecke genutzt.

Burnout can have very different causes, so there is no universal panacea for combating it.
Da Burnout sehr unterschiedliche Ursachen haben kann, gibt es kein Patentrezept, was man dagegen tun kann.

Different valuations for different causes.
Unterschiedliche Bewertungen zu unterschiedlichen Anlässen.

Hair loss has different causes and therefore different courses and treatment methods.
Haarausfall hat unterschiedliche Ursachen und dadurch unterschiedliche Verläufe und Heilungswege.

This article will discuss the different causes of road accidents.
Dieser Artikel bespricht die verschiedenen Ursachen von Verkehrsunfällen.

Delays in ocean freight transportation via container can have different causes.
Verspätungen bei Frachttransporten können unterschiedliche Ursachen haben.

Headaches can have different causes and it is difficult to get that they disappear immediately and to always with a single mudra.
Kopfschmerzen können verschiedene Ursachen haben und es ist schwer zu bekommen, dass sie sofort und für immer verschwinden mit einem einzigen Mudra.

Moreover, bingo helps in raising funds for different causes.
Darüber hinaus hilft Bingo bei der Beschaffung von Geldmitteln für verschiedene Zwecke.

Due to the fact that there are many different causes of ascites, there is no one all-encompassing prevention method that can be recommended.
Aufgrund der Tatsache, dass es viele verschiedene Ursachen von Aszites, es ist niemand allumfassende Prävention Methode, die empfohlen werden können.

These figures and intimations in dream may be due to three different causes.
Diese Gestalten und Mitteilungen können auf drei verschiedenen Ursachen beruhen.

Severe personality or behavioural disorders have different causes such as genetic factors, conditions of development or brain damage.
Die schweren Störungen der Persönlichkeit oder des Verhaltens haben verschiedene Ursachen, etwa genetische Faktoren, Entwicklungsbedingungen oder Hirnschäden.

There are different degrees of sinusitis, with different causes?
Dort sind unterschiedliche Grad Sinusitis, mit unterschiedlichen Ursachen?

There are many different causes that may lead to a significant bone deficit: a large chronic inflammation, or extensive surgery- such as removing an impacted tooth.
Es gibt viele verschiedene Ursachen, die zu einem bedeutenden Kieferschwund führen können: eine große chronische Entzündung oder ein großer Eingriff- wie z.B.

The increased content of acetone in the urine of a child has many different causes.
Der erhöhte Acetongehalt im Urin eines Kindes hat viele verschiedene Ursachen.

There was an employment recession but that subject to different causes than an output recession.
Es gab eine Beschäftigungrezession aber -die abhängig von verschiedenen Ursachen als eine Ausgangsrezession.

The varying reactions with and without direct amalgam contact are readily explainable without speculation on different causes.
Die unterschiedlichen Reaktionen mit und ohne direkten Amalgamkontakt sind leicht erklär-lich ohne eine Spekulation auf andere Ursachen.

A shortening of the distance, or pain when walking may have different causes.
Eine Verkürzung der Wegstrecke bzw. Schmerzen beim Laufen können unterschiedliche Ursachen haben.

Examination anxiety feels different for everyone and has different causes.
Prüfungsängste können sich bei jedem anders anfühlen und unterschiedliche Ursachen haben.

These couplings can nonetheless fail due to high dynamic loads attributed to different causes.
Dennoch können durch die hohen dynamischen Belastungen diese Kupplungen aufgrund verschiedener Ursachen ausfallen.