What is the translation of " DIFFERENT POSITION " in German?

• andere Position
• anderen Stelle
• anderen Standpunkt
• unterschiedliche Position
• anderen Lage
• anderen Stellung
• andere Haltung
• unterschiedlicher Stelle
• anderen Position
• anderer Stelle
• andere Stelle

Examples of using Different position in English and their translations into German

Same fjord, different position.
Derselbe Fjord an einer anderen Stelle.

In each moment we see the glass in a slightly different position.
In jedem Augenblick sehen wir das Glas in einer leicht veränderten Position.

Copies the channel to a different position in the channel list.
Kopiert den Sender an eine andere Stelle der Senderliste.

High quality electric and manual hospital bed, with different position.
Elektrisches und manuelles Krankenhausbett der hohen Qualität, mit verschiedener Position.

He will then be in a totally different position in the process, that of the purchase.
Er ist dann an einer ganz anderen Stelle des Prozesses angekommen, nämlich beim Kauf.

Given its deposits of oil and gas, Azerbaijan finds itself in a different position.
Aserbaidschan befindet sich dank seiner Erdöl- und Erdgasvorkommen in einer anderen Lage.

But by starting at a different position, it would feel different!.
Aber dadurch, dass wir an einer anderen Stelle begonnen haben, würde der Rhythmus anders wirken!

If you move this cell, the exported data will appear at a different position in the sheet.
Wenn Sie diese Zelle verschieben, beginnen die exportierten Daten an einer anderen Stelle auf dem Blatt.

In this case, search again at a different position in the mode„STUD“ and repeat steps 1 to 3.
Suchen Sie in diesem Fall an einer anderen Stelle im Modus„STUD“ und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3.

Use normal text within the sentence and place the logo at a different position on the page.
Verwenden Sie innerhalb des Satzes normalen Text und platzieren Sie das Logo an einer anderen Stelle auf der Seite.

Again both lights but from a different position, the TM38 on the left and the TK75-2018 on the right.
Hier noch einmal beide Lampen von einer anderen Position, links die TM38 und rechts die TK75-2018.

Today, we find ourselves in a different position.
Heute befinden wir uns jedoch in einer ganz anderen Lage.

Lift up the cookware and place in a different position on the flexible zone if you want to change the heat setting.
Heben Sie das Kochgeschirr an und stellen Sie es auf eine andere Position der flexiblen Kochfläche, wenn Sie die Kochstufe ändern möchten.

If you can't manage to center the camera, you should move the camera plate to a different position on the tripod mounting adapter.
Falls es Ihnen nicht gelingt die Kamera zu zentrieren, schrauben Sie die Kameraplatte an eine andere Position der Stativadapterplatte.

If you wish to start from a different position, use the procedure described below to search for the desired position..
Wenn Sie die Wiedergabe von einer anderen Position aus starten möchten, verfahren Sie zum Auffinden der gewünschten Position bitte wie nachfolgend aufgeführt.

Move selected text to different position.
Verschieben Sie den ausgewählten Text an eine andere Position.

A second satellite from a different position carries the receiver and an antenna with the same antenna pattern and also targets this area.
Ein zweiter Satellit, der mit dem gleichen Antennendiagramm aus einer anderen Position ebenfalls auf diese Fläche zielt, erzeugt aber eine gegenüber der ersten verdrehte Ellipse.

Other stakeholders take a different position.
Andere Stakeholder vertreten einen anderen Standpunkt.

Having conquered a prejudice puts you in a different position than with a person who never had the prejudice in the first place.
Ein Vorurteil überwunden zu haben bringt Dich in eine andere Position als es mit einer anderen Person ist, die niemals das Vorurteil an erster Stelle hatte.

To ensure a good overlap with the front mower, the rear mower can be moved 25 cm further out by coupling it in a different position.
Um für eine gute Überlappung mit dem Frontmähwerk zu sorgen, kann das Heckmähwerk, indem dieses in einer anderen Stellung angekuppelt wird, einfach 25 cm weiter nach außen angebracht werden.

If an identical punctuation mark appears at a different position in the sentence, a penalty will be applied.
Kommt ein identisches Satzzeichen an unterschiedlicher Stelle im Satz vor, wird ein Abzug angewendet.

In the displayed menu of a new tour the order of the stopovers can be changed by pressing the function key and moving the stopover to a different position.
Im angezeigten Menü einer neuen Tour kann die Reihenfolge des Zwischenziels verändert werden, indem die Funktionstaste betätigt und das Ziel auf eine andere Position verschoben wird.

Otherwise the plug may be in a different position later.
Der Stecker kann dadurch in einer anderen Stellung stehen.

We therefore ask the European Council to adopt a different position which, through the ASEAN countries, can convince Myanmar to bring about change.
Deshalb fordern wir, dass der Europäische Rat eine andere Haltung einnimmt, mit der Myanmar, gerade durch die ASEAN-Staaten, davon überzeugt werden kann, einen Wandel herbeizuführen.

Should the clamping lever be in the way when working with the tool, then pull the clamping lever out and fasten it in a different position without changing the cutting angle.
Sollte der Arretierhebel beim Fräsen im Wege sein, ziehen Sie ihn heraus und setzen ihn in einer anderen Stellung ein, ohne den Schnittwinkel zu ändern.

In classic job rotation, employees change to a different position or function, either regularly or for a limited time.
Bei der klassischen Jobrotation wechseln Mitarbeiter regelmäßig oder zeitlich begrenzt, auf eine andere Position oder in eine andere Funktion.

You can add text or image watermark in different position of photo.
Das Wasserzeichen kann in unterschiedliche Position der Foto.

What matters is that you should take inwardly a different position in the future.
Wichtig ist, innerlich in Zukunft eine andere Haltung einzunehmen.

This will result in different prices and a different position of the connection gaps.
Daraus ergibt sich dass die Preise unterschiedlich sind, und dass die Fugen wegen der Nebeneinanderstellung eine unterschiedliche Position haben.