What is the translation of " DIFFERENT PURPOSE " in German?

• anderen Zweck
• unterschiedlichen Zweck
• verschiedene Zwecke
• anderes Ziel
• andere Aufgabe
• andere Funktion
• unterschiedlichen Zwecken

Examples of using Different purpose in English and their translations into German

It has a slightly different purpose.
Es hat einen etwas anderen Zweck.

This different purpose is described with many metaphors.
Dieser andere Zweck wird mit vielen Metaphern beschrieben.

We require them for a quite different purpose.
Wir benötigen ihn für einen anderen Zweck.

Launched for different purpose, different occasions LED.
Startete für verschiedene Zwecke, LED verschiedenen Anlässen.

Each type of content will serve a different purpose.
Jeder veröffentlichte Inhalt verfolgt ein anderes Ziel.

But those speakers have a different purpose- my purpose is absolutely different from theirs.
Aber diese Redner haben eine andere Absicht- meine Absicht ist total verschieden von ihrer.

People use forex currency trade for different purpose.
Die Menschen nutzen Forex Devisenhandel für verschiedene Zwecke.

Each is valid for a different purpose, and in neither case is that purpose navigating a ship.
Beide sind gültig für ein je unterschiedliches Ziel und in keinem der beiden Fälle ist das Ziel die Navigation eines Schiffes.

Different types of interviews serve different purpose.
Unterschiedliche Arten von Interviews dienen unterschiedlichen Zwecken.

A target specification serves a completely different purpose than specifications; it is the response to a specification.
Ein Pflichtenheft hat eine ganz andere Funktion als ein Lastenheft, es ist sozusagen die Antwort eines Projektes auf das Lastenheft.

Multiple-answer questions have a slightly different purpose.
Multiple-Choice-Fragen mit mehreren Antworten verfolgen einen etwas anderen Zweck.

CBD, however, serves a very different purpose, yet is all too often tarred with the same brush as its psychoactive partner.
CBD dient jedoch einem ganz anderen Zweck, wird aber allzu oft über den gleichen Kamm geschoren wie sein psychotroper Partner.

The Emperor established multiple Observatories, each with a different purpose.
Der Imperator hat mehrere Observatorien eingerichtet, jedes mit einer anderen Aufgabe.

The embassy does not want you to come for different purpose than stated on your student visa.
Die Botschaft wünscht Sie nicht zum unterschiedlichen Zweck als auf Ihrem Kursteilnehmervisum angegeben kommen.

Yes and such procedures are normally done together, even if they serve different purpose.
Ja, diese Eingriffe werden oft miteinander kombiniert, obwohl sie unterschiedlichen Zwecken dienen.

It is almost as if her life were intended for a different purpose than the one she is identified with.
Es sieht fast so aus, als wäre ihrem Leben ein anderer Zweck zugedacht als derjenige, mit dem sie sich identifiziert.

Even though Drescher wouldn't rule out using this potential himself, Researchgate has a different purpose for him.
Auch wenn Drescher dieses Potenzial für sich nicht ausschließen will, hat Researchgate bisher für ihn eine andere Funktion.

You can use it for different purpose like as Video portfolio, Personal Portfolio, Film Director's Portfolio and Actor's Portfolio.
Sie können es für verschiedene Zwecke wie als Video-portfolio, Persönliches Portfolio, Portfolio Film des Regisseurs und Schauspielers.

There are many variants of the Alaskan Husky, each bred for a different purpose, for example.
Es gibt viele Varianten des Alaskan Husky, die für unterschiedliche Zwecke gezüchtet werden, z.B.

Of course, trade fairs today serve a different purpose than they used to, when you could derive the financial value of a fair directly from the orders.
Natürlich erfüllen Messen heute eine andere Aufgabe als früher, als man den finanziellen Wert einer Messe direkt an der Order ablesen konnte.

The reason for this is that the individual arrangements have a different purpose and different addressees.
Der Grund dafür ist, dass die einzelnen Vereinbarungen einen unterschiedlichen Zweck und unterschiedliche Adressaten haben.

Throughout the centuries, this fort was adapted many times and following the fall of the Republic, it served a different purpose.
Im Laufe der vielen Jahrhunderte wurde diese Festung oft umgebaut und nach dem Fall der Republik erhielt sie andere Funktionen.

Measures against trade diversion serve a completely different purpose than the existing enforcement requirements under TRIPs.
Maßnahmen zur Vermeidung von Handelsumlenkungen dienen einem völlig anderen Zweck als die derzeit geltenden Durchsetzungsmaßnahmen im Rahmen des TRIPS-Übereinkommens.

By a wide range of attachments is the AllCat 180 HB by some simple actions to build to a machine for a completely different purpose.
Durch eine vielzahl von anlagen ist die AllCat-180 HB durch einige einfachen aktionen zu bauen nach einer Maschine für einen ganz anderen endziel.

Works that express someone's opinion-memoirs, editorials, and so on-serve a fundamentally different purpose than works for practical use like software and documentation.
Werke, die die Meinung von jemand anderem ausdrücken‑Memoiren, Leitartikel usw. ‑dienen grundsätzlich einem anderen Zweck als Werke für die praktische Nutzung wie Software und Dokumentation.

This is a Brussels-based fund and it is no ordinary fund: it does not trade, it is not listed and it has a totally different purpose.
Dieser Brüsseler Fonds ist kein gewöhnlicher Fonds: Es erfolgt kein Handel, er ist nicht an der Börse notiert und dient einem völlig anderen Zweck.

If for any reason we would like to use or disclose your personal information for a materially different purpose, we will obtain your consent before we proceed.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten aus welchem Grund auch immer für einen grundsätzlich anderen Zweck verwenden oder offenlegen möchten, werden wir vor allen weiteren Schritten Ihre Einwilligung einholen.

This is a Brussels-based fund and it is no ordinary fund: it does not trade, it is not listed and it has a totally different purpose.
Dies ist ein in Brüssel ansässiger Fonds, und es ist kein gewöhnlicher Fonds: er handelt nicht, ist nicht aufgelistet und hat einen ganz anderen Zweck.

For example, a meeting that is convened for decision-making, but in reality often has a completely different purpose: self-presentation.
Eine Meeting das zwar zur Entscheidungsfindung einberufen wird, in der Realität dann oft aber einen ganz anderen Zweck hat: Selbstdarstellung.

Even though the manufacturing of pumps is still ongoing, they are now pumps of a completely different caliber, for a completely different purpose and audience.
Die Herstellung von Pumpen ist noch im Gange, aber es handelt sich nun um Pumpen aus anderem Kaliber und auch für andere Zwecke und Kunden.