What is the translation of " DIFFERENT THOUGHTS " in German?

• verschiedene Gedanken
• verschiedenen Gedanken

Examples of using Different thoughts in English and their translations into German

Different thoughts come continually and….
Verschiedene Gedanken kommen immer wieder und….

Because there are so many different thoughts for each one.
Weil es so viele verschiedene Gedanken eines jeden gibt.

Different thoughts and actions issue from different centers.
Entgegengesetzte Gedanken und Handlungen werden auf verschiedenen Zentren beruhen.

Everyday when I hear these words different thoughts come to mind….
Jeden Tag, wenn ich diese Worte höre, kommen mir andere Gedanken in den Sinn….

Everyone had different thoughts because of the war… I was a stranger, too.
Jeder hat durch'n Krieg andre Gedanken g'habt… Ich war auch fremd.

As you practice more and more you will be able to quickly identify different thoughts.
Je mehr sie das üben, desto schneller werden Sie verschiedene Gedanken identifizieren können.

They conjure up different thoughts in different listeners' minds.
Sie zaubern verschiedene Gedanken in den Köpfen der Hörer.

Agni Yoga suggests the experiment to weigh a person with different thoughts AY 599.
Als aufschlussreiches Experiment schlägt Agni Yoga vor, einen Menschen bei verschiedenen Gedanken zu wiegen AY 599.

There are different thoughts about its actual age- some say it is 800-1000 years old.
Über ihr wahres Alter gibt es unterschiedliche Meinungen, es wird auf 800-1000 Jahre geschätzt.

In addition, they did not issue a cash document about payment, which also leads to different thoughts.
Darüber hinaus haben sie kein Bargelddokument über die Zahlung ausgestellt, was auch zu unterschiedlichen Überlegungen führt.

At the head Leslie different thoughts, to the point that the authorities conceal this fact.
An der Spitze Leslie verschiedenen Gedanken, bis zu dem Punkt, dass die Behörden diese Tatsache verbergen.

But by knowing the reason why the castle has been built at all, one looks down to the city with completely different thoughts.
Kennt man jedoch den Grund, weshalb das Kastell überhaupt erbaut wurde, blickt man auf die Stadt mit ganz anderen Gedanken hinunter.

Consider what different thoughts you will have, and what your thoughts will ordain.
Schau dir an, welche andersartigen Gedanken du haben wirst, und was deine Gedanken weihen werden.

Hi, this Tutorial shall bring you an overview over the different thoughts i have made to the chapter of"Weathering.
Hi, dieses Tutorial soll dir einen Überblick über die verschiedenen Gedanken verschaffen, die ich mir zum Thema Verwitterung(engl.„Weathering“) gemacht habe.

You can have different thoughts in your mind that yield you a different life, a happier one.
Ihr könnt andere Gedanken in eurem Geist haben, die auf ein anderes Leben abzielen, ein glücklicheres.

The other three immeasurable attitudes have the same extensive definitions as immeasurable love, but with different thoughts.
Die anderen drei unermesslichen Geisteshaltungen haben dieselben ausführlichen Definitionen wie die unermessliche Liebe, jedoch mit unterschiedlichen Gedanken.

Different thoughts appeared in my mind- even that I should attend to all other things first, and then study the Fa later?
Verschiedene Gedanken gingen mir durch den Kopf."Sollte ich alle anderen Dinge zuerst machen und das Fa später lernen?

By Roman aka jar posted by roman, jarhead, kong Hi, this Tutorial shall bring you an overview over the different thoughts i have made to the chapter of"Weathering.
Article by roman, jarhead, kongTranslation by Mike Simon, Herzlichen Dank! Hi, dieses Tutorial soll dir einen Überblick über die verschiedenen Gedanken verschaffen, die ich mir zum Thema Verwitterung engl.

People have different thoughts on this question considering their geographic, psychographic, and demographic areas.
Menschen haben unterschiedliche Gedanken zu diesem Thema unter Berücksichtigung ihrer geografischen, psychographischen, und demografischen.

Different impressions of personality defects are active in our minds and they keep sending impulses to the conscious mind in the form of different thoughts throughout day.
Verschiedene Impressionen von Persönlichkeitsfehlern sind in unserem Geist aktiv und senden im Verlauf des Tages Impulse an unser Bewusstsein in Form von verschiedensten Gedanken.

I know you don't believe it, but when so many people in the world think different thoughts, they will feel differently, and the world will transform itself before your very eyes.
Ich weiß, ihr glaubt es nicht- sobald so zahlreiche Menschen in der Welt andere Gedanken denken, werden sie anders fühlen, und die Welt wird sich selbst ganz entschieden vor ihren Augen transformieren.

Micheli says that" The intention of the" Oversea Building" project was to use its expressive power and content to bring pure oxygen into a built context full of stereotyped buildings which are all the same, flat, deaf visual dimensions, defining a new kind of symbol that would be capable of guiding new and different thoughts towards a dimension of ethical beauty.
Der Architekt Micheli zu seinem Projekt:" Die gestalterische Absicht des" Oversea Building" ist es, anhand seiner Ausdruckskraft und seines Inhalts reinen Sauerstoff in einen Kontext zu bringen, der voller homogener Stereotypen, flacher und langweiliger optischer Dimensionen ist, und ein neues Zeichenfeld zu definieren, das in der Lage ist, andere Gedanken zu Dimensionen ethischer Schonheit zu fuhren.

The ocean pianist would have expressed different thoughts; thoughts about the expanse of the sea, about the journeys from one end to the other and about the people involved.
Wahrscheinlich hätte Ihnen der Ozeanpianist andere Gedanken formuliert, Gedanken zu der Weite des Meeres, zu den Reisen von einem Ziel ans andere, von den Menschen, die dabei beteiligt waren.

If it annoys you that your brothers think and speak differently from you, why do you not also take into account that your different thoughts are exasperating seven hearts whereas the seven are dealing only with you?
So dich's aber ärgert, dass deine Brüder anders denken und reden denn du, warum berücksichtigst du denn dabei nicht auch zugleich, dass deine anderen Gedanken dort sieben Herzen erbittern, während die sieben mit dir allein zu tun haben?!

God made it clear that He wanted a blood sacrifice but Cain had different thoughts and didn't comprehend that it was not the"fruit of the ground" but"flesh and blood" that would be hung on a cross.
Gott machte deutlich, dass er ein Blutopfer verlangte, doch Kain hatte andere Vorstellungen und verstand nicht, dass es nicht die Früchte des Bodens waren, sondern"Fleisch und Blut", die an einem Kreuz hängen würden.

The fact of the matter is that self-love usually alludes people for years because they do not realize that it is within their power at any moment to think different thoughts than those which are already so much a part of their habitual thought patterns that they feel uncontrollable.
Die Tatsache in dieser Angelegenheit ist, dass Selbstliebe über viele Jahre normalerweise Leute beschäftigt, weil diese nicht realisieren, dass es in ihrer eigenen Macht in jedem Moment liegt, andere Gedanken zu denken, als die, welche schon so sehr ein Teil ihrer gewöhnlichen Gedankenmuster sind, dass sie sich unkontrollierbar anfühlen.

Different religions have provided different thought structures to answer such questions.
Verschiedene Religionen haben verschiedene Gedankenmuster geliefert, um diese Fragen zu beantworten.

That story becomes the salve, the medicine that allows you now to pursue a different way of life, a different thought.
Diese Geschichte wird dadurch zur Heilsalbe, zur Medizin, die es erlaubt einen anderen Weg zu gehen, einen anderen Gedanken zu fassen.

He is very distractive and has totally different thought from the one which are part of the topic.
Es besteht große Zerstreutheit, er kommt auf ganz andere Gedanken, die nicht zum Thema gehören.

I have always thought they were innocent, and have never expressed a different thought or feeling, privately or publicly, anywhere at any time.
Ich bin immer der Meinung gewesen, dass sie unschuldig waren, und habe nie eine andere Meinung oder ein anderes Gefühl geäußert, sei es privat oder öffentlich, nirgendwo und zu keiner Zeit.