What is the translation of " DIFFERENT USER " in German?

• anderen Benutzer
• verschiedenen User
• unterschiedlichen Benutzer
• verschiedene Benutzer
• anderer Benutzer
• verschiedene User
• unterschiedlicher Nutzerrechte

Examples of using Different user in English and their translations into German

Choose a different user.
Wähle einen anderen Benutzer.

A different user for the runtime.
Anderer Benutzer für die Laufzeit.

Starts a new session as a different user.
Startet eine neue Sitzung unter einem anderen Benutzernamen.

Different User in the RaiseNow Manager.
Verschiedene Benutzer/Rollen im RaiseNow Manager.

Visualize reports in CTMS for different user groups.
Visualisieren Sie Ihre Reports im CTMS für die verschiedenen Anwender.

It is a different user than your main AWS account.
Dies ist ein anderer Benutzer als für Ihr AWS-Hauptkonto.

Firstly, they can be easily adjusted to suit different user s.
Erstens lassen sie sich einfach an verschiedene Benutzer anpassen.

The goal was to involve different user groups in the analysis.
Ziel war es dabei, die unterschiedlichen Anwender- und Nutzergruppen in die Analyse einzubeziehen.

A login is performed twice in the same browser using different user accounts.
Dabei erfolgt 2 Mal ein Login im selben Browser mit unterschiedlichen Nutzerdaten.

For Oracle, you cannot have a different user for database creation and for the run time.
In Oracle können Sie für die Datenbankerstellung und die Laufzeit keine unterschiedlichen Benutzer angeben.

InterBase Server, including servers with different user counts.
InterBase Server, wie auch Server mit unterschiedlicher Nutzerzahl.

Google Solution Use a different user name or group name to connect to the password-protected network folder.
Google Lösung Verwenden Sie einen anderen Benutzer- oder Gruppennamen für den passwortgeschützten Netzwerkordner.

Mod_suexec lets you run CGI scripts under a different user and group.
Mod_suexec ermöglicht die Ausführung von CGI-Skripten unter einem anderen Benutzer oder einer anderen Gruppe.

And according to different user needs to produce features, different color and thickness of the product.
Und laut anderen Benutzer braucht, Features, andere Farbe und Dicke des Produktes zu produzieren.

When it comes to the sale, it takes place automatically whenever a different user performs an action to purchase.
Wenn es um den Verkauf, es erfolgt automatisch, wenn ein anderer Benutzer eine Aktion ausführt kaufen.

If you want to set up different user or group rights in your subnodes, you can do this with the'Switch inheritance on/off' button.
Möchten Sie verschiedene Benutzer- oder Gruppenrechte in ihren Unterknoten einrichten, so können Sie dies mit der Schaltfläche'Vererbung ein-/ausschalten' realisieren.

Only if the user accesses the website from another browser will he/she be regarded as a different user.
Nur wenn er von einem anderen Browser auf die Seite zugreift, wird er als ein anderer Benutzer gewertet.

Here you can specify in a text file, different user dependent script directories.
Hier können Sie eine Textdatei angeben, in der benutzerbezogen unterschiedliche Skriptverzeichnisse definiert werden.

It allows"isolating" virtual hosts(actually, sets of pages) so that they each run as a different user.
Es ermöglicht das"Isolieren" virtueller Hosts(eigentlich eine Anzahl Seiten), so dass jeder von ihnen als ein anderer Benutzer läuft.

A local user could overwrite or create files as a different user who happens to run one of the the vulnerable utilities.
Ein lokaler Benutzer kann als ein anderer Benutzer, nämlich dem, der VIM nutzt, auf dem System beliebige Dateien überschreiben oder anlegen.

This happens even if your related build image's Dockerfile sets the USER instruction to a different user.
Dies passiert, auch wenn das Dockerfile des entsprechenden Build-Image die USER -Anweisungen auf einen anderen Benutzer umstellt.

The Product Backlog consisted of different User Stories such as one- and two-storey houses, a school, a town hall, the famous"Henry L.
Das Product Backlog bestand aus verschiedenen User Stories, wie beispielsweise einstöckige und zweistöckige Häuser, eine Schule, eine Stadthalle, dem berühmten„Henry L.

Risk of injury- Always inspect the product according to the service instructions before transferring the product to a different user.
Verletzungsgefahr- Prüfen Sie das Produkt immer entsprechend der Wartungsanleitung, bevor Sie es an einen anderen Benutzer weitergeben.

You can select a different user or group account for a task to run under by clicking the Change User or Group button.
Sie können ein anderes Benutzer- oder Gruppenkonto auswählen, unter dem die Aufgabe ausgeführt werden soll, indem Sie auf die Schaltfläche Benutzer oder Gruppe ändern klicken.

After starting Across, I get an error message that says that the login does not work because a different user is logged on to Windows.
Nach dem Start von Across erscheint die Fehlermeldung, dass die Anmeldung nicht funktioniert, da in Windows ein anderer Benutzer angemeldet ist.

Marketing Automation also enables you to segment different user bases, enabling organizations to appeal to their audience in significantly better ways.
Marketing Automation ermöglicht es Ihnen, auch zu Segment unterschiedlichen Benutzer Basen, Unternehmen ermöglicht, in wesentlich bessere Möglichkeiten, um ihr Publikum zu appellieren.

This could cause nss_ldap to answer a request for information about one user with the information about a different user.
Die Sicherheitslücke kan ndazu führen, dass eine Anfrage zu einem Benutzer mit Informationen zu einem anderen Benutzer beantwortet werden.

The application of the same measurand in a different location or by a different user, all other conditions being the same, shall result in the close agreement of successive measurements.
Die Messung einer identischen Meßgröße an unterschiedlichen Orten und durch unterschiedliche Benutzer muß- unter ansonsten unveränderten Bedingungen- eine enge Übereinstimmung aufeinanderfolgender Messungen ergeben.

The extensive apps of the 3DEXPERIENCE platform are bundled into powerful, industry- and role-specific solution packages for different user groups, which can be individually expanded.
Die umfangreichen Apps der 3DEXPERIENCE Plattform sind für unterschiedliche Benutzer gruppen zu leistungsstarken, branchen- und rollenspezifischen Lösungspaketen zusammengefasst, die individuell erweitert werden können.

Additional patents and innovations allow you to work without dust(Tact filter cleaning) and to define different user privileges Kärcher Intelligent Key System.
Weitere Patente und Innovationen ermöglichen Ihnen staubfreies Arbeiten(Tact -Filterabreinigung) und das Definieren unterschiedlicher Nutzerrechte Kärcher Intelligent Key-System.