What is the translation of " DILUTION " in German?

• Verdünnung
• Verwässerung
• verdünnen
• dilution
• Verwässerungseffekt
• Aufweichung
• Verdã1⁄4nnung
• Aufmischung
• Verdünnungen

Examples of using Dilution in English and their translations into German

Dilution volume.
Verdünnungs- volumen.

Volume incl. dilution up to 50.
Volumen inkl. Verdünnung bis 50.

Monday, 18 November 2013:'aerosol generation and dilution.
Montag, 18. November 2013:„Aerosolerzeugung und -verdünnung“.

The dilution: The dilution.
The dilution: Die Verdünnung.

Density may be adjusted by dilution from p 1,1- 3,1 g/cm3.
Dichte mit Wasser einstellbar von p 1,1- 3,1 g/cm3.

Low dilution less than 5.
Geringe Aufmischung weniger als 5.

Thursday, 7 November 2013:'aerosol generation and dilution.
Donnerstag, 7. November 2013:„Aerosolerzeugung und -verdünnung“.

High dilution level with wate.
Hohe Verdünnungsverhältnisse mit Wasser.

Instructions for use and handling- reconstitution, dilution and administration.
Anweisungen zum Gebrauch und Umgang- Rekonstitution, Dilution und Verabreichung.

Automatic dilution: 4- 8 ml per kg laundry.
Automatische Dosierung: 4- 8 ml pro kg Wäsche.

Mineral resources are reported as in-situ without dilution and material loss.
Mineralressourcen werden als in-situ ohne Verwässerungseffekt und Materialverlust gemeldet.

After dilution, the product should be used immediately.
Nach dem Auflösen sollte das Arzneimittel umgehend aufgebraucht werden.

Dosage: liquid(dilution): 1:2000 i. e.
Dosierung: Flüssig(Dilution): 1:2000 d.h.

This dilution is ideal for massage oil mixtures and body sprays.
Diese Lösung ist ideal für die Herstellung von Massageölen und Körpersprays.

More underground dilution than planned.
Mehr Untergrundver wassserung als geplant.

Manual dilution: 200 ml/ 10 litres of water Chemical dosing system 1:75.
Manuelle Dosierung: 200ml/ 10L Wasser Chemiedosierungssystem: 1:75 Hinweise.

That is the only way to prevent further adulteration and dilution of contaminants.
Nur so können weitere Panschereien und Verdünnungen von Schadstoffen verhindert werden.

Further dilution by a healthcare provider may be done.
Weitere Verdünnungen durch medizinisches Personal können vorgenommen werden.

We as a Parliament must resist the dilution and emasculation of legislation.
Als Parlament sollten wir uns der Aufweichung und Schwächung der Rechtsvorschriften widersetzen.

Dilution of earnings per share can occur through so-called potential shares.
Eine Verwässerung des Ergebnisses je Aktie kann aus so genannten potenziellen Aktien resultieren.

There is no provision for dilution or material loss in the current study.
Es gibt keine Maßnahmen gegen Erzverdünnung oder Materialverlust in der aktuellen Studie.

Long tenors, flexible structures, ability to absorb equity risk without dilution.
Lange Laufzeiten, flexible Strukturen, eigenkapitalähnliche Finanzierung ohne Verwässerungseffekt.

For storage conditions after dilution of the medicinal product, see section 6.3.
Zu Aufbewahrungsbedingungen nach Rekonstitution des Arzneimittels, siehe Abschnitt 6.3.

Dilution does not reduce the overall load of contamination in the food and feed chain.
Durch Verdünnung wird die Gesamtkontaminierung der Nahrungs- und Futtermittelkette nicht verringert.

The gene responsible for so-called colour dilution is called MLPH Melanophilin.
Das Gen, das für so-genannte Farbverdünnung(dilution) verantwortlich ist, wird MLPH Ishida et al.

Overcomes limitations of existing methods, such as the need for substantial dilution.
Überwindet die Limitierungen bestehender Testmethoden wie etwa die Notwendigkeit zahlreicher Verdünnungen.

No other intravenous dilution solutions and therapeutic agents should be used.
Es dürfen keine anderen intravenösen Verdünnungen und therapeutischen Wirkstoffe verwendet werden.

VPRIV requires reconstitution and dilution, and is intended for intravenous infusion only.
VPRIV muss rekonstituiert und verdünnt werden und ist nur zur intravenösen Infusion bestimmt.

Shelf life after dilution according to directions: the product should be used immediately.
Haltbarkeit nach Auflösung gemäß den Anweisungen: Das Arzneimittel sollte umgehend aufgebraucht werden.

Optimum combination at dilution of our syrup usual vodka 1:3 in volume fractions.
Die optimale Kombination bei rasbawlenii unseres Sirups vom gewöhnlichen Wodka 1:3 in den räumlichen Anteilen.