What is the translation of " DILUTION " in Hebrew?

• דילול
• לדילול
• המיהול

Examples of using Dilution in English and their translations into Hebrew

Vehicle Used for Dilution.
מכונית משומשת לפירוק.

Dilution: a brief explanation.
FAO: הסבר על קיצור.

Ready to use- no dilution needed.
מוכן לשימוש- אין צורך בדילול.

Dilution of oil happened later.
ההחלקה על השמן ארעה אחר כך.

Ready to use- no dilution is required.
מוכן לשימוש- אין צורך בדילול.

Be sure to follow the rules of dilution.
הקפד לעקוב אחר הכללים של הדיאטה.

We see the dilution as a form of buying insurance.”.
אנחנו רואים את הדילול הזה כסוג של רכישת ביטוח”.

They should be used immediately after dilution.
יש להשתמש בחומר מייד לאחר דילולו.

Now it becomes a dilution question.
השאלה הופכת להיות שאלה של הבדלה.

Dilution in this way is essential if you are making a bath for a baby or young child.
הדילול בדרך זו חיונית אם אתם מכינים אמבט לתינוק או ילד קטן.

And then, aim to increase the dilution gradually over time.
ואז, המטרה היא להגדיל את הדילול בהדרגה לאורך זמן.

Dilution and spreading solutions must be modeled to ensure their effectiveness.
מודלים פתרונות לדילול ופיזור צריכים להיבנות על מנת להבטיח את יעילותם.

New Zealand would not tolerate any dilution of those loyalties.
ניו זילנד לא תוכל לסבול כל החלשה של נאמנויות אלו.".

Honey from these trees has a particularly strong anti-bacterial effect, even in a 10% dilution.
לדבק שמופק מעצים אלה יש אפקט אנטי-בקטריאלי חזק, אפילו בדילול של 10%.

You lose a little blood with the dilution for the new CEO, but I have seen worse.
אתה מאבד קצת דם עם הדילול עבור המנכ"ל החדש, אבל ראיתי יותר גרוע.

Continued dilution of fundamental Zionist objectives will have disastrous repercussions for the Jewish people.
לדלדול המתמשך של המטרות הציוניות הבסיסיות, יהיו השלכות הרות אסון על העם היהודי.

Concentrated products may be poisonous before dilution and should be handled with care.
מוצרים מרוכזים עשויים להיות רעילים לפני הדילול ויש לטפל בהם בזהירות.

Since jojoba wax has a very low melting point, practically remains liquid at all times, and can be used directly without dilution.
מאז שעווה חוחובה יש נקודת התכה נמוכה מאוד, זה כמעט נשאר במצב נוזלי כל הזמן, והוא יכול לשמש ישירות ללא דילול.

Concentrated products could possibly be poisonous before dilution and needs to be handled with care.
מוצרים מרוכזים עשויים להיות רעילים לפני הדילול ויש לטפל בהם בזהירות.

Thanks to the dilution of specific people's genetic contributions, we stop being identifiably descended from most of our ancestors relatively quickly.
המהילה והדילול של תרומות גנטיות ספציפיות מובילים לכך שאנו מפסיקים די מהר להיות צאצאים גנטיים של מרבית אבותינו הקדמונים(Ancestors).

GMCR intends to execute a meaningful share repurchase program to reduce dilution from the transaction.
בכוונת GMCR ליישם תכנית רכישה חוזרת משמעותית של מניות על מנת להפחית את הדילול שינבע מהעסקה.

In reality, the compensation for the dilution was about $30 million, which went into the company's treasury.
במצב הנוכחי, הפיצוי עבור הדילול היה כ- 30 מיליון דולר שנכנסו לקופה.

The dilution principle contradicts basic physical laws(such as the law of mass preservation) that have been proved in thousands of experiments in different and complex systems.
עיקרון המיהול מנוגד לחוקים פיסיקליים בסיסיים(כגון חוק שימור המאסה), שהוכחו באלפי ניסויים במערכות שונות ומורכבות.

In any case, it is common to expect a 20-25% dilution following investment rounds you choose not to participate in.
על כל פנים, מקובל לצפות לדילול בגובה 20-25% לסיבוב השקעה בו תבחר שלא להשתתף.

Impact on Investment Decision- It is very important to calculate diluted earnings per share and include it in the financial statement, as it shows the earnings after dilution.
השפעה על החלטת השקעה- חשוב מאוד לחשב את הרווח המדולל למניה ולכלול אותו בדוחות הכספיים, כפי שהוא מראה את הרווחים לאחר דילול.

If a single molecule of the duck's heart or liver were to survive the dilution, its concentration would be 1 in 100200.
אם מולקולה אחת של כבד האווז שרדה את הדילול, הריכוז שלה יהיה באחד לטריליונים.

After complete dilution of the gidroperit moisten a Q-tip in the received compound and process places of"the increased hairiness" not more often than once in seven days.
לאחר דילול מלא של gidroperit לחלח Q- קצה במתחם קיבל ומקומות התהליך של"שערות מוגברת" לא לעתים קרובות יותר מפעם אחת בשבעה ימים.

Extraction from seeds of ignition is most often used in the dilution spectrum from 3 to 30, depending on this, the direction of the drug changes.
הפקת זרעים של ההצתה משמש לרוב בספקטרום דילול מ 3 ל 30, בהתאם זה, את הכיוון של השינויים סמים.

Difficile is performed using the agar dilution method only, all other obligate anaerobes may be tested by either broth microdilution or agar dilution methods.
Difficile מבוצע באמצעות שיטת דילול אגר בלבד, כל anaerobes חובה אחרים ניתן לבדוק על ידי או microdilution מרק או שיטות דילול אגר.

Counting these areas and multiplying by the dilution factor allowed him to calculate the number of viruses in the original suspension.
ספירת אזורים אלו והכפלתם בפקטור המיהול איפשר לו לחשב את מספר הנגיפים בתמיסה.