What is the translation of " DIOS " in German?

Noun
Dios
to god
Diós
dios

Examples of using Dios in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
That comes to your presence, Dios Jacob.
Das kommt, um Ihre Präsenz, Jacob de Dios.
Theywere not able to say"Dios"(God). They said Tios. because in the Quechua alphabet the letter"D" does not exist.
Und weil die Indios das Spanische Wort Diós, also Gott, nicht aussprechen konnten... nannten sie ihn"T"io denn in Kechua gibt es nämlich das"D" nicht.
These songs, made famous by Vaya Con Dios, are not yet available.
Diese Songs -bekannt gemacht durch Vaya Con Dios- sind noch nicht verfügbar.
He passed his medical examinations and then went to San LuisPotosí as director of San Juan de Dios Hospital.
Nach bestandener Abschlussprüfung zog er nach San Luis Potosí und arbeitete dort alsDirektor des Krankenhauses San Juán de Diós.
The underground world, on the surface, the abode of Dios Eyacuiñajji and the fourth are the heavenly bodies.
Die unterirdische Welt, auf der Oberfläche, der Aufenthaltsort des Dios Eyacuiñajji und der vierte sind die Himmelskörper.
People also translate
Among the vast religious literature of the India isdifficult to find a more beloved than the Bhagavad Gita book Dios song.
Unter der großen religiösen Literatur Indien ist es schwierig,ein geliebtes Buch der Bhagavad Gita zu finden Das Lied von Gott.
Each pack contains Thai-tanic, Fuma Con Dios, and Swazi Safari seeds.
Jedes Päckchen enthält Thai-tanic-, Fuma Con Dios- und Swazi Safari-Samen.
According to the beautiful expression of San Ignacio de Antioquía, the Bishop is typos tou Patros,is a vivid image of Dios Padre.
Nach den schönen Ausdruck von San Ignacio de Antioquía, der Bischof ist Typos Tou Patros,ist ein lebendiges Bild des Dios Padre.
Day 3- We travel by road to the Cave of Prohodna,call" La Cueva de los Ojos de Dios", nickname due to the two large holes that open the cave to sky-like eyes.
Tag 3- Wir fahren mit dem Auto zur Höhle der Prohodna,Anruf" La Cueva de los Ojos de Dios", Spitznamen wegen der zwei große Löcher, die die Höhle, um himmelsgleiche Augen öffnen.
There are theoretical atheists who say they do not believe in God, but then they behave with others as if they were his brothers, and are good people,y actúan“como si Dios sí existiese”.
Es gibt theoretische Atheisten, die sagen, sie glauben nicht an Gott, aber dann verhalten sie sich mit anderen, als ob sie seine Brüder, und sind gute Leute,y actúan“como si Dios sí existiese”.
The building is the work of the architects Juan Gómez de Mora andFriar Alberto de la Madre de Dios, who constructed a building that has become an example of what has come to be known as Madrid's Baroque style.
Das Gebäude wurde von den Architekten Juan Gómez de Mora undFray Alberto de la Madre de Dios errichtet und ist ein typisches Beispiel des so genannten Madrider Barocks.
The smooth functioning of the database is based on theco­operation of 16 Drug Information Officers(DIOs) within the Commission.
Das reibungslose Funktionieren der Datenbank basiert auf der Zusammen­arbeit von 16Informationsbeauf­tragten für Drogenfragen(Drug Infor­mation Officers ­ DIO) innerhalb der Kommission.
Songs like“Volverte A Ver”,“Para Tu Amor”,“A Dios Le Pido,”“Es Por Ti” and the international hit“La Camisa Negra”(number one in several countries of the world),“Me Enamora”“Yerbatero”,“La Se?
Songs like“Volverte A Ver”,“Para Tu Amor”,“A Dios Le Pido,”“Es Por Ti” and the international hit“La Camisa Negra”(die Nummer eins in mehreren Ländern der Welt),“Me Enamora”“Yerbatero”,“La Se?
On the cleaning agent of the supermarket(!) with a propaganda slogan of an impotent catholic priest"Dios es amor"-"The Jewish God, who never comes, is love.
Am Putzmittel des Supermarkts(!) mit einem Propagandslogan eines impotenten Katholikenpfarrers"Dios es amor"-"Der Judengott, der sowieso nie kommt, ist Liebe.
On a stone by the wayside there were cut the letters Dios Elixios, and in one of the houses a Hymn to Isis inscribed in columns on white marble, which was found here a hundred years ago.
Vor auf einem Stein durch das wayside wurden den Buchstaben Dios Elixios geschnitten, und in einem der Häuser schrieb ein Hymn zu Isis in den Spalten auf weißem Marmor ein, der hier hundert Jahren gefunden wurde.
And you will bow down eternally facing the body of you same in the personification of the power of the Guru in your Guru,the writings and Dios to show the road to which come.
Und Sie werden beugen ewig gegen den Körper selbst in die Verkörperung der Macht des Gurus in Ihrem Guru,der Schrift, und Gott den Weg zeigen, wer kommt.
He passed the Convent of Santo Domingo de Silos,the Hospital del Amor de Dios, the Church of Santiago de los Caballeros and the Casa Grande del Carmen Shoes, compass whose own chapel built in 1584.
Er ging das Kloster von Santo Domingo de Silos,das Hospital del Amor de Dios, die Kirche von Santiago de los Caballeros und die Casa Grande del Carmen Schuhe, Kompass, dessen eigene Kapelle gebaut 1584.
The anawin, It can be translated for the needy, the humble, the poor in spirit who live detached from the material, con sencillez disfrutando conalegría de cada día acudiendo a Dios con sus cantos.
Die anawin, Es kann für die Bedürftigen übersetzt werden, die bescheidene, die Armen im Geiste, die aus dem Material abgelöst leben, con sencillez disfrutando con alegríade cada día acudiendo a Dios con sus cantos.
The Blue Museum of Holy Week welcomes in a historic building,the old Charity Hospital of San Juan de Dios, a broad and representative sample of the best of the heritage of the Brotherhood of Labradores Paso Azul.
Das Blaue Museum der Karwoche empfängt in einem historischen Gebäude das alteCharity Hospital von San Juan de Dios, eine breite und repräsentative Auswahl des besten Erbes der Bruderschaft von Labradores Paso Azul.
The Andean world fed on other lithic expressions as the monolith called"The Friar", styled in sandstone whose main characteristic is in his belt with a decoration of crustaceans,so it is also known as the Dios de el Agua.
Die Andenwelt gefüttert auf andere steinerne Ausdrücke wie der Monolith namens"Der Mönch", in Sandstein, deren Hauptmerkmal in seinem Gürtel mit einer Dekoration von Krebstieren ist, gestylt,so ist es auch bekannt als den Dios de el Agua.
Recorded over a five-month periodin a friend's Delaware basement, with Zeke Howard, Brandon Angle and Miguel Mendez(of Dios), Laughter's Fifth marks the band's return to home-based production.
Mit Unterstützung von Zeke Howard,Brandon Angle und Miguel Mendez(DIOS) innerhalb von fünf Monaten im Keller eines Freundes in Delaware aufgenommen, besinnt sich"Laughter's Fifth" auf die Grundlagen des Homerecordings.
Oh Dios, luz radiante de todas las naciones, grants a stable peace for all peoples of the earth, and make that light shining, which he sets out and led the Magi to the knowledge of your Son, Jesus, enlighten our hearts, to discern and walk the paths of Peace, Justice and Freedom.
Oh Dios, luz radiante de todas las naciones, gewährt einen stabilen Frieden für alle Völker der Erde, und macht, dass das Licht leuchtende, die er legt und führte die Weisen zur Erkenntnis deines Sohns, Jesus, erleuchten unsere Herzen, zu erkennen und zu Fuß die Wege des Friedens, Recht und Freiheit.
Posted in Daily Tagged Blessed be God, Acclaim God all the earth, by Gumersindo Fernández Meiriño, sing in honor of his name,I praised the tongue, Dios escucha mi voz, the mystery of the Psalms, Thanks!
Veröffentlicht in Täglich Stichwort Gepriesen sei Gott, Acclaim Gott die ganze Erde, von Gumersindo Fernández Meiriño, zu Ehren seines Namens singen, Ich lobte die Zunge, Gott hört meine Stimme, das Geheimnis der Psalmen, Dank!
From Puerto de las Nieves,one could observe the Roque Partido or Dedo de Dios(God's Finger), a monolith while length that arose from the ocean, in the shape of a hand and an index finger pointing to the sky.
Von Puerto de las Nieves,könnte man das beobachten Roque Partido oder Dedo de Dios(Finger Gottes), ein Monolith, während Länge, die aus dem Meer entstanden ist, in der Form einer Hand und einen Zeigefinger auf den Himmel zeigt.
Work began in 1588 and the church was consecrated April 26, 1590; the convent was entrusted to the missionaries of the Franciscan order; the church was originallydedicated to Our Lady of Mirefleurs Madre de Dios de Miraflores.
Die Arbeiten begannen im Jahre 1588 und die Kirche wurde am 26. April geweiht, 1590; Das Kloster wurde den Missionaren des Franziskanerordens anvertraut; Ursprünglich war die Kirche Unserer LiebenFrau von Blumenwundern gewidmet Madre de Dios de Miraflores.
At 10 minutes from the hotel is located the downtown(heart of the city), the cathedral, the cross of plazas,San Juan de Dios market, Cabañas Hospice, the Rotunda of Illustrious Men, museum of history, the Degollado Theater, among many other attractions.
In 10 Minuten vom Hotel entfernt befindet sich die Innenstadt(Zentrum der Stadt), die Kathedrale, das Kreuz von Plätzen,San Juan de Dios Markt, Cabanas Hospiz, die Rotunde des Erlauchten Männer, Museum der Geschichte, das Degollado Theater, unter vielen andere Attraktionen.
The legend says thatappeared in the headwaters of the river Madre de Dios, Tambopata, Heath and Madidi on forested Bahuajja mountain(with the round front) According to their Mythology it is a sacred and secret place, located in the North of the Ixiamas municipality near the border with the Department of Pando.
Die Legende sagt, dass, im Quellgebiet des Río Madre De Dios erschienen, Tambopata, Heide- und Madidi auf bewaldeten Bahuajja-Berg(mit der Runde front) Entsprechend ihrer Mythologie ist es ein Heiliger und geheimen Ort, befindet sich im Norden der Gemeinde Ixiamas nahe der Grenze mit dem Departamento Pando.
This altarpiece, of baroque style, consists of six panels on two horizontal sections and three vertical sections; niches of the horizontal bottom represent:Madre de Dios de Miraflores in the central niche, St. Francis in the niche left and St Diego de Alcalá in the right niche.
Das Altarbild des barocken Stil, besteht aus sechs Platten auf zwei horizontalen Abschnitten und drei vertikalen Abschnitten; Nischen der horizontalen Boden darstellen:Madre de Dios de Miraflores in der zentralen Nische, Sankt Franziskus in der Nische links und Sankt Diego de Alcalá in der richtigen Nische.
Posted in Daily Tagged confuse those who long to kill me, from heaven sent to me salvation,Elévate sobre el cielo Dios mío, send his grace and loyalty, I take refuge in the shadow of your wings, that my soul takes refuge in you, their tongue is a sharp sword, their teeth are spears and arrows, and fill the earth thy glory.
Veröffentlicht in Täglich Stichwort wird zu verwirren Who lange mich töten, vom Himmel wird senden Sie mir Heil,Elévate sobre el cielo Dios mío, senden Sie seine Gnade und ihre Loyalität, mich Zuflucht, um dem Schatten des your wings,, daß meine Seele seine Zuflucht nimmt in Sie, ihre Zunge ist ein scharfes Schwert, ihre Zähne sind Spieße und Pfeile, und füllt die Erde deine Herrlichkeit.
As Claude Dengler and his colleague had expressed their desire to use the venue's existing cabling, Delec's first job was to devise a network that would connect the CS0800 Dante matrix frame, seven control panels(three of which with Dante interfaces),two Unito DIOs, two Unito NIOs 0204 and a GPIO32 interface in such a way as to provide a flexible intercom system.
Da Claude Dengler und sein Kollege darauf hingewiesen hatten, dass sich nichts an der Verkabelung des Hauses ändern würde, bestand die erste Aufgabe des Delec-Teams in der Entwicklung eines Netzwerks, über welches die CS0800 Dante-Matrixeinheit, sieben Sprechstellen(darunter drei mit Dante -Schnittstellen),zwei Unito DIO, zwei Unito NIO 0204 und eine GPIO32 Schnittstelle zu einem flexiblen Intercomsystem kombiniert werden.
Results: 321, Time: 0.0566

Top dictionary queries

English - German