What is the translation of " DOCKER IMAGES " in German?

• Docker-images
• Docker Bilder
• docker images

Examples of using Docker images in English and their translations into German

Docker images- structure and set-up.
Docker Images- Struktur und Aufbau.

Furthermore, Microsoft provides Docker images.
Darüber hinaus stellt Microsoft auf Docker-Images zur Verfügung.

Docker Image: Docker images are the basis of containers.
Docker Image: Docker Images sind der Grundbaustein der Container.

Another advantage for Plesk is the native support of Docker images.
Ein weiterer Pluspunkt für Plesk ist die native Unterstützung von Docker-Images.

Never pull Docker images from unknown registries or unknown user namespaces.
Nie Docker Bilder von unbekannten Register oder unbekannte Benutzernamespaces ziehen.

A repository is where you store Docker images in Amazon ECR.
Ein Repository ist der Ort, an dem Docker-Images in Amazon ECR gespeichert werden.

Run docker images to verify that the image was created correctly.
Führen Sie docker images aus, um zu überprüfen, ob das Abbild korrekt erstellt wurde.

This statement enables AWS CodeBuild to upload Docker images to Amazon ECR repositories.
Durch diese Anweisung kann AWS CodeBuild Docker-Images in Amazon ECR-Repositorys hochladen.

Run the docker images command to list the images on your system.
Führen Sie den Befehl docker images aus, um die Images auf Ihrem System aufzulisten.

This statement enables creating Amazon ECR repositories for storing Docker images.
Durch diese Anweisung können Amazon ECR-Repositorys zum Speichern von Docker-Images erstellt werden.

Docker images are composed of layers, which are intermediate build stages of the image..
Docker-Images bestehen aus Layern- Zwischenerstellungsphasen von einem Image.

In order to do so, we need to initially create an ECR where we can upload our docker images.
Dafür müssen wir zuerst ein ECR erstellen, in welches wir unsere Docker Images hochladen werden.

These Docker images must be stored in a repository type supported by AWS CodeBuild.
Diese Docker-Images müssen in einem Repository-Typ gespeichert sein, der von AWS CodeBuild unterstützt wird.

In this example, the web server container has been changed and docker images-tree rerun.
In diesem Beispiel wird der Webserver Container ein zweites Mal gebaut und docker images -tree erneut aufgerufen.

Sometimes, however, these Docker images require a more advanced configuration or other parameters.
Manchmal erfordern diese Docker-Images allerdings eine weitergehende Konfiguration oder weitere Parameter.

Many integrations and extensions including support for Docker Images, Chef and Puppet or CLI.
Große Anzahl an Integrationen und Erweiterungen wie der Support für Docker Images, für Chef und Puppet oder auch CLI.

Additional Docker images for AWS Cloud9 are available in the c9/templates repository on the GitHub website.
Weitere Docker-Images für AWS Cloud9 finden Sie im c9/templates -Repository auf der GitHub-Website.

To check your build image's size, use Docker to run the docker images REPOSITORY: TAG command.
Zum Prüfen der Größe des Build-Image nutzen Sie Docker und führen den Befehl docker images REPOSITORY: TAG aus.

Amazon ECS uses Docker images in task definitions to launch containers on EC2 instances in your clusters.
Amazon ECS verwendet Docker-Images in Aufgabendefinitionen, um Container auf EC2 Instances in Ihren Clustern zu starten.

When you enable private registry authentication, you can use private Docker images in your task definitions.
Wenn Sie die Authentifizierung bei privaten Registrierungen aktivieren, können Sie private Docker-Images in Ihren Aufgabendefinitionen verwenden.

Amazon ECS task definitions use Docker images to launch containers on the container instances in your clusters.
Amazon ECS-Aufgabendefinitionen nutzen Docker-Images, um Container auf den Container-Instances in Ihren Clustern zu starten.

Use the docker images command to see a list of all locally downloaded Docker images, along with their sizes.
Mit dem Befehl docker images können Sie eine Liste aller lokal heruntergeladenen Docker-Images und deren Größe aufrufen.

That way, a successful build generates Docker Images for development, testing, and even production.
So können erfolgreiche Builds automatisch in Docker Images überführt werden, die dann in der Entwicklung, zum Testen und sogar in der Produktion eingesetzt werden können.

Docker Images can be exchanged with others and versioned like source code in private or public Docker Repositories.
Mit Hilfe von privaten und öffentlichen Docker Repositorys können Docker Images mit anderen geteilt und wie Source Code versioniert werden.

For custom build environment images, AWS CodeBuild supports Docker images up to 10 GB uncompressed, regardless of the compute type.
Für benutzerdefinierte Build-Umgebung-Images unterstützt AWS CodeBuild Docker-Images bis zu 10 GB(unkomprimiert), unabhängig vom Datenverarbeitungstyp.

If multiple Docker images are used and they are executed on different Docker servers, a Software Defined Network or a VPN solution should be used.
Sofern mehrere Docker Images eingesetzt werden und diese auf unterschiedlichen Docker Servern betrieben werden, sollte entsprechend ein Software Defined Network oder eine VPN Lösung eingesetzt werden.

By default, the Amazon ECS container agent automatically cleans up stopped tasks and Docker images that are not being used by any tasks on your container instances.
Standardmäßig bereinigt der Amazon ECS-Container-Agent automatisch gestoppte Aufgaben und Docker-Images, die nicht von Aufgaben auf Ihren Container-Instances verwendet werden.

You can specify which Docker images to use, the required resources, and other configurations related to launching the task definition through an Amazon ECS service or task.
Sie können angeben, welche Docker-Images verwendet werden sollen, die erforderlichen Ressourcen und andere Konfigurationen im Zusammenhang mit dem Starten der Aufgabendefinition über Amazon ECS-Services oder -Aufgaben.

If you are already using Docker on your servers, your deployment will become even easier: Entire Docker images can be stored directly on our new object storage using the Docker registry.
Falls Sie auf Ihren Servern bereits Docker einsetzen, wird Ihr Deployment nun noch einfacher: Ganze Docker-Images können mittels Docker Registry direkt auf unserem neuen Object Storage abgelegt werden.

In a standard installation, the Docker images are used in a network that cannot be reached directly from outside the server.
Die Docker Images werden bei einer Standardinstallation in einem Netzwerk betrieben, welches von außerhalb des Servers nicht direkt erreicht werden kann.