What is the translation of " DOES NEED " in German?

• braucht
• muss
• benötigt
• bedarf
• müssen
• muß
• notwendig
• erfordert

Examples of using Does need in English and their translations into German

Who does need it?
Wer braucht das schon?

This mom is super duper but she does need some help.
Diese Mutter ist super duper aber sie tut etwas Hilfe benötigen.

Who does need a visa to travel to Austria?
Wer benötigt ein Visum für Österreich?

I suppose this uniform does need an explanation.
Ich schätze, diese Uniform verlangt eine Erklärung.

When an output valve does need to be replaced, the valve's matching LED on the back panel will light permanently.
Falls eine Röhre dennoch einmal ausgetauscht werden muss, leuchtet die entsprechende LED auf der Rückseite permanent.

I guess your car really does need those repairs.
Dein Auto braucht wohl tatsächlich dringend eine Reparatur.

BACnet Rev 14 does need a PCD and BACnet firmware 1.28.xx or higher.
BACnet Rev 14 benötigt eine PCD und BACnet Firmware 1.28.xx oder höher.

The short answer is yes- the administrator does need access.
Die kurze Antwort ist ja- der Administrator benötigt Zugriff.

Well who does need that?
Nun- wer braucht das schon…?

No. The problem is that this little orphan really does need a mother.
Nein, es ist verwaist und könnte eine Mutter brauchen, die es verwöhnt.

Of course it does need a lot of work.
Natürlich benötigt es eine Renovation.

Web-Pages which are created with the S-Web editor does need a java applet.
Webseiten, die mit dem S-Web-Editor erstellt werden ist es notwendig, ein Java-Applet.

Risk-taking does need to be encouraged;
Die Risikobereitschaft muß gefördert werden;

That's all there is to it. Anything that simple, however, does need some explanation.
Das ist bereits alles. Etwas, das so einfach ist, bedarf jedoch der näheren Erklärung.

And the pope does need some security in Naples.
Der Papst benötigt doch etwas Sicherheit in Neapel.

Apart from the periodic controls mentioned for the connections, the COMPACT does need any maintenance.
Ausser der erwähnten periodischen Kontrolle der Anschlüsse benötigt der COMPACT keine Wartung.

Yet awareness does need to be raised.
Dennoch ist Aufklärungsarbeit notwendig.

When she does need a car, she drives her all-electric Nissan Leaf, which is powered at home by solar panels.
Wenn Sie ein Auto benötigt, fährt sie ihren elektrisch angetriebenen Nissan Leaf, der zuhause über Solarzellen aufgeladen wird.

Hi Stuart, Yes, the frosting does need that fridge time.
Hallo Stuart, Ja, die Glasur macht brauchen diese Zeit Kühlschrank.

When the output tube does need to be replaced, the tube's matching LED on the back panel will light permanently.
Wenn die Ausgangsröhre ersetzt werden muss, leuchtet die rückseitige Status-LED der Röhre ständig.

In order for some waves to even make it in, it does need big swell though, otherwise it's usually relaxed freeride.
Damit überhaupt welche ankommen braucht es allerdings großen Swell, ansonsten bleibt es bei entspannten Freeride-Bedingungen.

Subject does need to eat and drink on a regular basis, but is strictly carnivorous owing to its effect on plant-based items.
Das Subjekt braucht regelmäßig Essen und Trinken, ist aber strikt karnivor aufgrund seines Effekts auf pflanzenbasierte Objekte.

He is not demanding but does need light where direct sunlight is also not a problem.
Er ist nicht anspruchsvoll, braucht aber Licht, wo auch direkte Sonneneinstrahlung kein Problem ist.

AUTO-CHARGE does need a minimal electrical energy to work, but so small that is insignificant compare to your battery capacity.
AUTO-CHARGE benötigt eine minimale elektrische Energie zu arbeiten, aber so klein, dass unbedeutend ist, vergleichen Sie mit Ihrer Batteriekapazität.

I like the cut of the back in particular, does need little bit of altering however we're really happy with the look.
Ich mag den Schnitt des Rückens im Besonderen, muss ein bisschen verändern. Aber wir sind wirklich glücklich mit dem Aussehen.

Nonetheless, India does need new laws- direct and enforceable- that clamp down on the cultural practices that underpin destructive traditions.
Trotzdem braucht Indien neue, direkte und durchsetzbare Gesetze, um gegen die kulturellen Praktiken und die ihnen zugrunde liegenden destruktiven Traditionen vorgehen zu können.

Now GunPG is installed and it does need to be only the add-on"Enigmail" in Thunderbird installed and configured.
Nun ist GunPG installiert und es braucht nur noch das Add-on"Enigmail" in Thunderbird installiert und konfiguriert zu werden.

Creating a new wallet does need neither any personal details, nor even an email address but an email address enable more features, we will come back to this shortly.
Erstellen eine neue digitale Brieftasche braucht keine persönlichen Daten, weder noch eine e-Mail-Adresse aber eine e-Mail-Adresse mehr Funktionen aktivieren, wir werden darauf zurückkommen, kurz.

A good card counter, however, does need to focus and concentrate and keep track of everything that's happening on the blackjack table.
Ein guter Kartenzähler muss sich jedoch konzentrieren und den Überblick darüber behalten, was am Blackjack-Tisch abläuft.

In such cases, the research does need to be done very quickly and we at Finders are happy to meet any deadlines involved.
In solchen Fällen müssen die Recherchen sehr schnell durchgeführt werden, und wir von Finders sind gerne bereit, etwaige Fristen einzuhalten.