What is the translation of " DOWER " in German?

• Dower
• Brautgabe

Examples of using Dower in English and their translations into German

Dower: 300,000 francs.
Mitgift: 300000 Franc.

Receiving her proper dower: God says.
Eine angemessene Brautgabe zu erhalten. Gott sagt.

The Dower House Hotel de 4 étoiles est situé à 24.1 km d'University of Lincoln.
The Dower House Hotel ist eine 4-Sterne Unterkunft, die sich ungefähr 24 km von Lincoln Central Library entfernt befindet.

Mrs Levinson is going to the Dower House with the others for tea.
Mrs. Levinson geht mit den anderen zum Tee ins Dower House.

His widow built Ampthill House nearby in 1686, originally as a dower house.
Baute seine Witwe in der Nähe Ampthill House, ursprünglich als Dower House.

Lady Mary's at the Dower House and Lady Edith is in London.
Lady Mary ist im Dower House und Lady Edith in London.

Yes, uh, there's a man here in need of medical attention... 5776 Dower Street.
Ja hier ist ein Mann, der medizinische Hilfe braucht... 5776 Dower Street.

On page 63 Dower relates the command of an Australian major general to shoot wounded Japanese prisoners.
Auf S. 63 berichtet Dower vom Befehl eines australischen Generalmajors, verwundete Japaner zu erschießen.

Can you find where she's put them and get Branson to bring them to the Dower House?
Würden Sie sie heraussuchen und Branson bitten, sie zum Dower House zu bringen?

Thanks to LVC, Jiye Kim, Franziska Strauss, Erik Dower, ada studio and Theaterhaus Mitte.
Herzlichen Dank an LVC, Jiye Kim, Franziska Strauss, Erik Dower, ada studio und Theaterhaus Mitte.

Alan Dower Blumlein(1903-1942) is one of the pioneers of stereophonic recording and the inventor of(among other things) the Blumlein-configuration.
Alan Dower Blumlein(1903-1942) ist einer der Pioniere der Stereophonie und Erfinder u.A. der Blumlein-Konfiguration.

The castle in Eschwege was assigned to his widow as dower, but she retreated to her Swedish fief Osterholz near Bremen.
Das Schloss in Eschwege wurde seiner Witwe als Witwensitz zugewiesen, aber sie zog sich auf ihr schwedisches Lehen Osterholz bei Bremen zurück.

With a stay at Dower House Newtonmore in Newtonmore, you will be within a 15-minute drive of Highland Folk Museum and Highland Wildlife Park.
Internet 6.3 Dower House Newtonmore in Newtonmore lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Highland Folk Museum und Highland Wildlife Park entfernt sind.

Located 30 minutes' drive from Inverness Airport, The Dower House bed and breakfast offers free Wi-Fi in the public areas.
Das Bed& Breakfast The Dower House liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen Inverness entfernt und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dower Act==While Arthur was working as an Anglican priest, Murphy explored her new surroundings and became increasingly aware of the poverty that existed.
Dower Act ==Während ihr Mann Arthur als anglikanischer Priester arbeitete, erkundete Murphy ihre neue Umgebung und wurde sich zunehmend der existierenden Armut bewusst.

Muir of Ord Railway Station is only 15 minutes' walk from The Dower House, with services to Inverness, Thurso and Kyle of Lochalsh.
Der Bahnhof Muir of Ord liegt nur 15 Gehminuten vom The Dower House entfernt. Von dort gelangen Sie nach Inverness, Thurso und Kyle of Lochalsh.

Dower writes on page 68:"An article published by a U.S. Army captain shortly after the war, for example, carried the proud title'The 41st Didn't Take Prisoners.
Im Gegenteil: J. W. Dower schreibt dazu(S. 68f.):»Ein von einem US-Armee-Hauptmann kurz nach dem Krieg veröffentlichter Artikel trug den stolzen Titel:"Die 41. macht keine Gefangenen.

If you have antsy young children in tow you might be better off grabbing a bite at The Dower, which has an all-day children's menu.
Wenn Sie antsy Kleinkinder im Schlepptau haben, können Sie es besser sein, einen Bissen bei The Dower zu packen, der ein ganztägiges Kindermenü hat.

Together with William Dower, Francia LaDue founded the community“Temple of the People” in Halcyon, California.
Jahrhunderts gründete Frau LaDue zusammen mit William Dower die Gemeinschaft„Tempel der Menschheit“(„Temple of the People“) mit dem Zentrum in Halcyon, Kalifornien.

The Wash n' Flush is a Humboldt State University environmental science 410 senior project implemented by Jeffrey Steuben, Annie Welbes and Tim Dower which is located in the downstairs bathroom at CCAT.
Die"Waschen& Spülen" ist ein umweltwissenschaftliches Projekt der Humboldt State Universität, welches durch Jeffrey Steuben, Annie Welbes und Tim Dower realisiert und in der Toilette im Untergeschoss des CCAT umgesetzt wurde.

Newtonmore, Scotland(27 miles from Ballater) With a stay at Dower House Newtonmore in Newtonmore, you will be within a 15-minute drive of Highla….
Newtonmore, Schottland(43 km von Ballater) Dower House Newtonmore in Newtonmore lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur eine 10-minÃ1⁄4tige….

By Michael Dower, PREPARE Coordinator, 2000-06, and Urszula Budzich-Szukala, PREPARE Coordinator, 2006 his article describes the role of the PREPARE partnership for rural Europe in helping to create and strengthen rural networks in the new EU Member.
Von Michael Dower, PREPARE-Koordinator 2000-2006, und Urszula Budzich-Szukala, PREPARE-Koordinatorin 2006 n diesem Artikel geht es um die Rolle der Partnerschaft für das ländliche Europa PREPARE beim Auf- und Ausbau länd.

The award-winning fine-dining restaurant and bar The Dower House serves breakfast, lunch, and dinner, and afternoon tea is also available.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant und eine Bar The Dower House bietet Frühstück, Mittagessen und Abendessen und Nachmittagstee ist ebenfalls verfügbar.

In 1869, the Reverend William Dower was asked by the Griqua to establish a mission, he agreed on condition that they resettle in a more suitable place on the banks of the Mzimhlava river.
Verzweifelt über diese sozialen Missstände baten die Griqua 1869 Reverend William Dower von der Londoner Missionsgesellschaft, eine Missionsstation im damaligen Griqualand East zu eröffnen.

Cast background: GREGG HENRY, who is introduced as Richard's attorney, Thom Dower, played with SUSAN SULLIVAN in the 1976-77 season of"Rich Man, Poor Man- Book II.
Hintergrund: GREGG HENRY, der als Richards Anwalt, Thom Dower, eingeführt wird, spielte 1976/77 mit SUSAN SULLIVAN in"Rich Man, Poor Man- Book II""Reich und Arm.

The award-winning restaurant and bar The Dower House is decorated simply in shades of cream and Wedgwood blue with dark-wood armchairs and floral chandeliers and paintings.
Das preisgekrönte Restaurant und die Bar Das Dower House ist einfach in Schattierungen von Sahne und Wedgwood-Blau mit dunklen Holzsesseln und Blumen-Kronleuchtern und Gemälden eingerichtet.

Newtonmore, Scotland(26 miles from Grantown-on-Spey) With a stay at Dower House Newtonmore in Newtonmore, you will be within a 15-minute drive of Highla….
Newtonmore, Schottland(41 km von Grantown-on-Spey) Dower House Newtonmore in Newtonmore lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur eine 10-minÃ1⁄4tige….

A social historian of the Pacific War, John W. Dower, states that"by the final years of the war against Japan, a truly vicious cycle had developed in which the Japanese reluctance to surrender had meshed horrifically with Allied disinterest in taking prisoners.
Asien und der Krieg im Pazifik ==„In den letzten Jahren des Krieges gegen Japan, stand die Abneigung der Japaner aufzugeben im grausamen Einklang mit dem Desinteresse der Alliierten keine Gefangenen zu nehmen.“, so John W. Dower, ein Sozialhistoriker des Pazifikkrieges.

So marry them with their owner's permission, and give them their dower according to what is fair, neither committing fornication nor taking secret paramours.
Darum heiratet sie mit Erlaubnis ihrer Familien und gebt ihnen ihre Brautgabe nach Billigkeit, wenn sie keusch sind, weder Unzucht treiben noch insgeheim Liebhaber nehmen.