What is the translation of " DRAMATICALLY INCREASING " in German?

• dramatische Erhöhung
• drastisch erhöhen
• die dramatische Steigerung

Examples of using Dramatically increasing in English and their translations into German

The number of environmental and climate refugees will be dramatically increasing.
Die Zahl der weltweiten Klima- und Umweltflüchtlinge wird dramatisch ansteigen.

Growing that same great weed and dramatically increasing your yields per plant only requires some experimentation.
Das gleiche großartige Gras anzubauen und Deine Erträge pro Pflanze drastisch zu erhöhen, erfordert nur ein paar Experimente.

European leaders should reflect on why trafficking in human beings to Europe is dramatically increasing.
Die europäischen Regierungsoberhäupter sollten darüber nachdenken, warum der Menschenschmuggel nach Europa so massiv zunimmt.

Some gardeners(to save space) do without platform, dramatically increasing the angle just at the entrance.
Einige Gärtner(um Platz zu sparen) tun, ohne Plattform, dramatisch Vergrößerung des Winkels nur am Eingang.

Dramatically increasing energy prices and the future EU building directive, which require“energy certificates”, make it obvious.
Dramatisch steigende Energiepreise und der zukünftig im Rahmen der EU-Gebäuderichtlinie erforderliche Energieausweis machen es deutlich.

Loads of vegetables or fruits very often rot at check-points, dramatically increasing the difficulties of resupplying.
Aufladen von Gemüse und Früchte verrotten sehr häufig an den Prüfpunkten und drastisch erhöhen die Schwierigkeiten der Wiederbelieferung.

This means dramatically increasing the funds for civil crisis prevention at the expense of armaments, i.e., the defense budget.
Das bedeutet eine erhebliche Steigerung der Mittel für zivile Krisenprävention zu Lasten der militärischen Aufrüstung bzw. der Verteidigungshaushalte.

Energy recovery and reutilization is incorporated into all the utility streams, dramatically increasing thermal efficiencies.
Energierückgewinnungs- und -wiederverwertungssysteme sind in allen Anlagen eingebaut, was die Energieeffizienz drastisch steigert.

This product works by dramatically increasing the levels of nitrogen that the body can retain thus effectively improving protein production.
Dieses Produkt arbeitet, indem Sie drastisch erhöhen die Niveaus von Stickstoff dass der Körper so effektiv verbessern Proteinproduktion behalten können.

Even upgrading an automation system can significantly step up production, dramatically increasing effluent load.
Sogar die Aufrüstung eines Automatisierungssystems kann die Produktion erheblich steigern, was zu einer drastischen Zunahme der Abwasserbelastung führt.

HIV incidence- steady in western and central Europe, and dramatically increasing in eastern Europe- remains a major challenge to public health in the 21st century.
Die im Westen und in der Mitte stabile, im Osten dagegen dramatisch zunehmende HIV-Inzidenz bildet auch im 21. Jahrhundert eine der wichtigsten Herausforderungen für die Gesundheitspolitik.

This improved quality is a result of using the latest technology to super constrict the arc, dramatically increasing energy density.
Diese verbesserte Qualität ist das Ergebnis der neuesten Technologie, die den Lichtbogen extrem einschnürt, um die Energiedichte beträchtlich zu erhöhen.

Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population.
Währenddessen führte eine Einwanderungspolitik, die auf einen drastischen Anstieg der Zuwanderungen abzielt, um der Verringerung der Bevölkerung entgegenzuwirken, zu Ressentiments bei der örtlichen Bevölkerung.

Insane, brutal, skin-busting pump, by maximizing the blood flow to your working muscles AND dramatically increasing your muscle cell volumization.
Irrsinniger, brutaler, förmlich die Haut sprengender Pump, durch eine Maximierung der Durchblutung der trainierten Muskeln UND eine dramatische Erhöhung der Muskelzellvoluminisierung.

In times of dramatically increasing inequality, savers, voters and activists would nevertheless be well advised to resist any permanent inclusion of this measure in the toolbox of macro-economic stabilisation policy.
In Zeiten dramatisch anwachsender Ungleichheit tun Sparer, Wähler und Aktivisten dennoch gut daran, sich einer dauerhaften Aufnahme dieser Maßnahme in den Werkzeugkasten makroökonomischer Stabilisierungspolitik zu widersetzen.

You will need to execute him, if his stay alive entailed sending the death of teenagers of sixteen clothes overnight by soldiers, prolonging the war and dramatically increasing the death of civilians and innocent.
Sie müssen ausführen, wenn sein Aufenthalt im Leben brachte das Senden der Tod des Jugendlichen von sechzehn Kleidung über Nacht von Soldaten, Verlängerung des Krieges und dramatisch Erhöhung der Tod von Zivilisten und unschuldige.

IT leaders can manage employee's access to any application or device, dramatically increasing the speed at which the business can move because employees aren't constantly encountering friction as they move from application to application, while IT can move with confidence to deploy more cloud-based IT solutions faster.
Führungskräfte in der IT verwalten können Mitarbeiter Zugriff auf jede Anwendung oder ein Gerät, drastisch erhöhen die Geschwindigkeit, mit der sich die Unternehmen bewegen können, weil die Mitarbeiter nicht ständig der Begegnung mit Reibung, wie Sie sich bewegen, ist von Anwendung zu Anwendung, während SIE sich bewegen kann, mit der zuversicht, dass bereitstellen von mehr cloud-basierte IT-Lösungen schneller.

Thus, the government has moved in the wrong direction since 2009, sharply raising marginal tax rates at the bottom(by dramatically increasing transfer programs) and, more recently, at the top by raising tax rates on the rich.
So gesehen ist die Regierung seit 2009 in die falsche Richtung gegangen, indem sie am unteren Ende(durch die dramatische Steigerung der Transferprogramme) und kürzlich auch am oberen Ende(durch die Steuererhöhungen für Reiche) die Eingangssteuersätze stark erhöht hat.

Ensuring speed, performance, precision and productivity(SP), the MSS400 Series Sensors incorporate SP Technology that allows faster digging without loss of precision at higher speeds, dramatically increasing machine utilisation and productivity.
Sie gewährleisten Geschwindigkeit, Leistung, Präzision und Produktivität(SP)- die Sensoren der MSS400 Serie sind mit der SP-Technologie ausgestattet, die schnelleres Ausheben bei höheren Geschwindigkeiten ohne Genauigkeitsverlust ermöglicht und so die Maschinenauslastung und Produktivität erheblich erhöht.

Starting from simply entered chemical analysis as obtained from spectrometer, by using patented algrorithm SmartComp is able to identify matching grades from all over the world, thus dramatically increasing the usability of analysis and overall functionality of laboratory.
Ausgehend von der einfachen Eingabe einer chemischen Analyse vom Spektrometer, ist SmartComp, durch die Verwendung eines patentierten Algorithmus, in der Lage, übereinstimmende Güten der ganzen Welt zu identifizieren, und fördert somit eine drastische Steigerung der Benutzerfreundlichkeit der Analysedaten und der Gesamtfunktionalität des Labors.

To achieve the strategic energy objective set out above means transforming Europe into a highly energy efficient and low CO2 energy economy, catalysing a new industrial revolution, accelerating the change to low carbon growth and, over a period of years, dramatically increasing the amount of local, low emission energy that we produce and use.
Das formulierte strategische energiepolitische Ziel zu realisieren bedeutet, Europa in eine in hohem Maße energieeffiziente und CO2-arme Energiewirtschaft umzuwandeln, eine neue industrielle Revolution in Gang zu setzen, den Wandel hin zu einem kohlenstoffarmen Wachstum beschleunigt voranzutreiben und über mehrere Jahre hinweg den Anteil der von uns erzeugten und verwendeten heimischen, emissionsarmen Energie drastisch zu erhöhen.

This little-known secret can dramatically increase your job interview requests all by itself.
Diese wenig bekannte Geheimnis kann drastisch erhöhen Ihren Job Interview fordert alle von itself.

The risk of accidents and injury is dramatically increased in wet conditions.
Die Unfall- und Verletzungsgefahr ist bei nassen Witterungsverhältnissen erheblich erhöht.

Adware for Mac has dramatically increase in 2018 and will….
Adware für Mac hat drastisch erhöhen in 2018 und wird….

Dramatically increased the number of wolves.
Drastischen Anstieg der Zahl der Wölfe.

This dramatically increases your chances of making mistakes in decision making.
Diese dramatisch erhöht Ihre Chancen, Fehler zu machen, bei der Entscheidungsfindung.

Dramatically increases data quality there is no manual data entry/ OCR.
Die Datenqualität wird beträchtlich gesteigert manuelle Dateneingabe/ OCR entfällt.

Frequent coitus dramatically increases the odds of fertilization.
Häufiger Beischlaf erhöht dramatisch die Chance einer Befruchtung.

The risk of accident dramatically increases in wet conditions and should be avoided.
Das Unfallrisiko steigt drastisch und die Benutzung sollte deshalb vermieden werden.

The population has dramatically increased over the past few years.
Die Einwohnerzahl ist in den letzten Jahren massiv gestiegen.