What is the translation of " DRASTIC INCREASE " in German?

• drastischen Anstieg
• drastische Erhöhung
• drastische Zunahme
• drastische Steigerung
• drastischer Anstieg
• drastische Anstieg
• drastischen Zunahme

Examples of using Drastic increase in English and their translations into German

This is quite a drastic increase.
Das ist schon ein starker Anstieg.

Drastic increase in taxes on profits and speculation!
Drastische Erhöhung der Steuern auf Profite und Spekulationsgewinne!

Precarious work has led to a drastic increase in the low-wage sector.
Prekäre Arbeit hat zu einer drastischen Zunahme des Niedriglohnbereichs geführt.

Either a drastic increase in our present taxes or a series of additional taxes.
Entweder eine drastische Anhebung der Steuern oder Zusatzsteuern.

The 1 mg dose 1 hour prior to the exam showed a drastic increase in correct responses.
Die 1 mg-Dosis 1 Stunde vor der Prüfung zeigte eine drastische Zunahme der korrekten Antworten.

With the drastic increase in world population, drinking water is a scarce resource.
Mit dem drastischen Anstieg der Weltbevölkerung ist Trinkwasser eine knappe Ressource.

And the loss of that shipment has prompted a drastic increase in water rationing station-wide.
Und der Verlust dieser Lieferung, hat eine sofortige… drastische Erhöhung der stationsweiten Wasserrationierung ausgelöst.

The drastic increase in eavesdropping devices is in inverse proportion to their judicial effectiveness.
Der drastische Anstieg bei den Abhörvorrichtungen steht in umgekehrtem Verhältnis zu ihrer rechtlichen Wirksamkeit.

To discourage smoking, especially amongst young people, a drastic increase in tobacco prices would be the ideal measure.
Um das Rauchen unattraktiv zu machen, vor allem bei Jugendlichen, ist eine drastische Erhöhung der Tabakpreise erforderlich.

The drastic increase in the incidence of food contamination caused by E. coli O157 demands reliable and rapid methods of detection.
Die drastische Zunahme der Häufigkeit von Lebensmittelkontamination durch E. coli O157 erfordert zuverlässige und schnelle Nachweismethoden.

As Exhibit 4.1 illustrates, we have seen a drastic increase in the number of con tent options available to the consumer.
Wie in Abbildung 4.1 dargestellt, konnte eine drastische Zunahme bei der Anzahl von Inhaltsoptionen, die dem Konsumenten zur Verfügung stehen.

So my advise is to live WELL within your means so you don't force yourself to hit this drastic increase in effort.
Also meine beraten ist um gut leben zu können innerhalb Ihrer Mittel, so dass Sie nicht zwingen zu treffen diese drastische Erhöhung der Anstrengungen.

Striking is the drastic increase of efficiency on instructing new employees.
Besonders auffällig ist die spürbare Steigerung der Effizienz bei der Einarbeitung neuer Mitarbeiter.

Add these abilities together, and you get a very potent combination capable of causing drastic increase in lean body mass.
Fügen Sie diese Fähigkeiten zusammen, und Sie erhalten eine sehr starke Kombination, die in der Lage ist, einen drastischen Anstieg der mageren Körpermasse zu verursachen.

This has been leading to a drastic increase in urban energy consumption and CO2 emissions.
Dies führt zu einem drastischen Anstieg des Energie- verbrauchs in den Städten und der von ihnen verursachten CO2-Emissionen.

The excessive use of antibiotics in outpatient care over the past several years has led to a drastic increase in antibiotic-resistant bacteria.
Die exzessive Verordnung von Antibiotika im ambulanten Bereich hat in den zurückliegenden Jahren zu einer drastischen Zunahme resistenter Keime geführt.

Demand forecasts indicate a drastic increase in future land requirements, stirring conflicts over fertile land.
Bedarfsprognosen deuten auf einen drastischen Anstieg des künftigen Flächenbedarfs hin, durch den Konflikte um fruchtbare Böden geschürt werden.

The greenhouse effect, the growing ozone hole, the accelerated destruction of the tropical rain forests and the drastic increase of regional environmental catastrophes.
Der Treibhauseffekt, das wachsende Ozonloch, die beschleunigte Vernichtung tropischer Regenwälder und die drastische Zunahme regionaler Umweltkatastrophen.

A drastic increase in energy efficiency in the public sector and incentive systems for energy-efficient management in the private sector;
Eine drastische Steigerung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor sowie Anreizsysteme für energieeffizientes Wirtschaften im privaten Sektor;

And, also step-by-step, a truly relevant and drastic increase in taxes on fossil fuel including kerosene for planes.
Und genauso schrittweise mit einer wirklich relevanten und wirklich drastischen Erhöhung der Besteuerung fossiler Treibstoffe inklusive Kerosin für Fliegen.

Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimensions will cause a diminution of the suction performance and a drastic increase in noise.
Die Benutzung von Rohren und Wandabluftauslass mit geringerem Durchmesser, verursacht eine Verringerung der Abluftleistung und eine drastische Zunahme der Geraeuschentwicklung.

He's noticed a drastic increase in his overall cost to fish, which changes the number of times his kids and friends get to go fishing with him.
He's noticed a drastic increase in his overall cost to fish, was die Anzahl der Male seine Kinder und Freunde kennen zu angeln mit ihm ändert.

Fierce competition, however, prevented freight rates from being raised to a level capable of offsetting the drastic increase in bunker costs.
Allerdings verhinderte der scharfe Wettbewerb, die Frachtraten auf ein Niveau anzuheben, das die drastisch ansteigenden Bunkerkosten hätte kompensieren können.

Noticing the drastic increase in the average Bitcoin value, as well as the rise of different types of online investment solutions, he decided to develop one of his own.
Bemerkt den drastischen Anstieg des durchschnittlichen Bitcoin Wert, sowie der Aufstieg der verschiedenen Arten von Online-Anlagelösungen, entschied er sich, einen seiner eigenen zu entwickeln.

In order to obtain adequate release stiffness after injection and to avoid a drastic increase in the cycle time, the mold insert is cooled after injection.
Um nach dem Einspritzen eine ausreichende Entformungssteifigkeit zu erhalten und eine drastische Erhöhung der Zykluszeiten zu vermeiden, muss der Formeinsatz nach dem Einspritzen gekühlt werden.

According to Lambertz, the drastic increase in milk powder in storage to 355,000 tonnes could have been avoided if measures toward voluntary production cuts had been implemented earlier.
Laut Lambertz hätte man den drastischen Anstieg des Milchpulverbestands auf 355 000 Tonnen vermeiden können, wäre die Maßnahme des freiwilligen Lieferverzichts früher getroffen worden.

Once you start taking Anavar with the best diet plan, you will discover a drastic increase in body strength that will certainly assist you to do your workouts without really feeling so tired.
Sobald Sie Anavar mit der richtigen Ernährung beginnen nehmen, werden Sie eine drastische Erhöhung der Körperkraft zu sehen, dass Sie Ihr Training wird helfen zu tun, ohne wirklich so müde fühlen.

With regard to the drastic increase in fuel prices in Europe which has contributed to the collapse of the industry, the common fisheries policy should include a mechanism which would protect fishermen against an uncontrolled rise in prices in situations like these.
In Bezug auf den drastischen Anstieg der Kraftstoffpreise in Europa, der zu dem Zusammenbruch des Sektors geführt hat, sollte die Gemeinsame Fischereipolitik einen Mechanismus enthalten, der Fischer vor einem unkontrollierten Anstieg der Preise in solchen Situationen schützt.

With the increase in coding efficiency of the latest video coding methods, there is also a drastic increase in the complexity of the algorithms used and thus also in the required computational requirements.
Mit der Effizienzsteigerung neuester Videocodierungsverfahren geht auch eine drastische Steigerung der Komplexität eingesetzter Algortihmen und damit auch der benötigten Rechenzeit einher.

When you start taking Anavar with the appropriate diet regimen, you will observe a drastic increase in body toughness that will certainly help you to execute your exercises without really feeling so tired.
Wenn Sie beginnen, Anavar mit dem idealen Diät-Kur nehmen, werden Sie sicherlich einen drastischen Anstieg der Körper Zähigkeit beobachten, dass Sie Ihre Übungen zu machen, wird dazu beitragen, ohne wirklich so müde fühlen.