What is the translation of " EARNED VALUE " in German?

• Earned Value

Examples of using Earned value in English and their translations into German

Progress and Earned value are supported.
Fortschritt und Leistungswert werden unterstützt.

Earned Value Analysis(EVA): This is used to assess the progress of projects.
Die Earned Value Analyse(EVA): Sie dient der Fortschrittsbewertung von Projekten.

This proves the 0/ 100 rule as the most certain method in the earned value analysis.
Dadurch erweist sich die 0/100 Regel als sicherste Methode in der Earned Value Analyse.

Network plans, earned value and critical path are more than theory to us.
Netzplan, Earned Value oder kritischer Pfad sind für uns nicht nur Theorie.

Define company's direction and nurture its knowledge using WBS, Earned value management, and Knowledge base.
Definieren Sie die Richtung des Unternehmens und fördern Sie sein Wissen mithilfe von PSP, Earned Value Management und Knowledge Base.

View the Earned Value Management metrics for the current CA Agile Central release.
Zeigt die Earned Value Management-Kennzahlen für das aktuelle Release von CA Agile Central an.

Performance is measured by determining the earned value and comparing it to the actual cost.
Die Leistung wird gemessen, indem der Fertigstellungswert ermittelt und den Ist-Kosten der geleisteten Arbeit gegenübergestellt wird.

The agile earned value analysis can be used by agile teams, releases and project activities.
Die agile Earned Value Analyse lässt sich auf agile Team-, Release- und Projektaktivitäten anwenden.

How do you handle the calculation of the planned costs and progress so that your earned value analysis isn't wrong?
Wie handhaben Sie dann die Berechnung des Planaufwands und Fortschritts, sodass Sie Ihre Earned Value Analyse nicht verfälschen?

As the next step, calculate the earned value of the classical activities and add up the results.
Als nächsten Schritt berechnen Sie den Earned Value der klassischen Aktivitäten und summieren die Ergebnisse.

Then you consider the new top father activity(project activity) and first of all calculate the earned value of the project.
Dann betrachten Sie erneut die oberste Vater-Aktivität(Projektaktivität) und berechnen als erstes den agilen Earned Value des Projekts.

In a classical earned value analysis, the PV of an activity applies as the whole planned cost for this activity.
In einer klassischen Earned Value Analyse gilt als PV einer Aktivität der gesamte geplante Aufwand für diese Aktivität.

For the agile activities in your project you can set under calcuation that the Earned Value Analysis should be executed agilely.
Für die agilen Aktivitäten Ihres Projektes können Sie daher bei der Berechnung einstellen, dass die Earned Value Analyse agil durchgeführt wird.

This is decided depending on the type of the earned value analysis: if you plan classically with activities and work packages, then use the value in percentage.
Dieser unterscheidet sich abhängig der Art der Earned Value Analyse: Wenn Sie klassisch mit Aktivitäten und Arbeitspaketen planen, dann setzen Sie einen Wert in Prozent ein.

Apply methods of project management in project controlling(milestone trend analysis, earned value analysis,…) on a problem description.
Methoden des Projektmanagements im Projektcontrolling(Meilensteintrendanalyse, Earned Value Analyse,…) auf eine Problemstellung anzuwenden.

So use the planned cost of the epic of sixty person-days for the earned value analysis until the refinements are completely carried out.
Also verwenden Sie den Planaufwand des Epics von 60 PT für die Earned Value Analyse, bis Sie die Verfeinerung vollständig durchgeführt haben.

This is a bundle of Easy Redmine plugins for definition of company direction and nurturing of company knowledge  using WBS, Earned Value Management and Knowledge Base.
Das ist ein Paket von Easy Redmine Plugins für die Definition der Unternehmensführung und die Pflege von Firmenwissen, mit Hilfe von WBS, Earned Value Management und einer Wissensbasis.

In recent weeks, the International Organization for Standardization has published two new standards, ISO 21508"Earned value management in project and program management" and ISO 21511"Work breakdown structures for project and program management.
Die International Organization for Standardization hat in den letzten Wochen gleich zwei neue Standards veröffentlicht, die ISO 21508„Earned value management in project and programme management" und die ISO 21511„Work breakdown structures for project and programme management.

He has authored or co-authored white papers and presentations on a number of software measurement and estimation topics including the application of function point analysis to Data Warehouses, the use of function points in Earned Value Management, and the use of function point analysis in COTS acquisitions.
Er ist Autor oder Whitepapers und Präsentationen auf einer Reihe von Software-Messung und Schätzung Themen einschließlich der Anwendung von Funktionspunktanalyse zu Data Warehouse Co-Autor, die Verwendung von Funktionspunkten in Earned Value Management, und die Verwendung von Funktionspunktanalyse in COTS Akquisitionen.

You, who walk in here with a coin you never earned, whose value you do not respect.
Ihr kommt hier herein mit einer Münze, die Ihr niemals verdient habt und deren Wert Ihr nicht respektiert.