What is the translation of " EAVES " in German?

• Traufe
• Sims
• Dachvorsprung
• Eaves
• Dach
• Dachrinnen
• des Simses
• Dachtraufen
• Dachüberhänge
• Regenrinnen
• Dachgesimsen
• Dachüberhängen

Examples of using Eaves in English and their translations into German

Under the eaves.
Unter der Dachrinne.

The Eaves is the Jew.
Der Beschnittene ist der Jude.

Man under the eaves.
Mann unter Dachvorsprung.

Under the eaves outside;
Unter den Dachgesimsen draußen;

My creative workstation under the eaves.
Meinen Arbeitsplatz unter dem Dach.

So do and under eaves or galteljami.
So machen und unter den Simsen oder galteljami.

Eaves, T. C. Duncan and Ben D. Kimpel.
Duncan Eaves/ Ben D. Kimpel:"Samuel Richardson.

Then to kobylkam krepjat eaves boards.
Dann festigen zu kobylkam die Bretter des Simses.

Such eaves represent the bar suspended on special arms.
Solche Simse stellen die auf den speziellen Trägern aufgehängte Stange dar.

One's been making a nest under your eaves.
Eines baut ein Nest unter Ihrem Dachvorsprung.

Except simple eaves, do carved fig. 93.
Außer den einfachen Simsen, machen geschnitzt die Abb. 93.

All systems use the same supports in the eaves.
Gleicher Auflager im Traufbereich bei allen Systemen.

Also, there is a chhajja(eaves) over each floor.
Auch gibt es eine Chhajja(Dachrinne) über jeder Etage.

Sunlight and rain, e.g. under the eaves.
Regen- geschützten Stelle(z.B. unter der Regenrinne) aufzubauen!

Curtains hung on the eaves and bars of various systems.
Vorhänge hingen an den Traufen und Bars der verschiedenen Systeme.

In our interior it is possible to pick up any existing eaves.
In unserem Salon kann man beliebigen existierenden Dachgesims auswählen.

A stonework ground floor, eaves above the windows and lateral arches.
Erdgeschoss aus Mauern, Vordächer über den Fenstern und Lauben.

Installation of the first row of a tile needs to be begun from eaves.
Die Montage der ersten Reihe des Dachziegels muss man vom Sims beginnen.

There is storage space under the eaves of around 30m2.
Stauraum unter der Dachschräge von rund 30m2.

Eaves decorate a building and form hanging over walls svesy roofs.
Schmücken die Simse das Gebäude und bilden die über den Wänden hängenden Überhange der Deckung.

A world heritage of Seoul, the eaves of the roof of Kyng-bokkung.
Ein Welterbe von Seoul, die Dachüberhänge des Daches von Kyng-bokkung.

Also for curtains in the nursery it is necessary to pick up eaves correctly.
Auch ist nötig es für die Vorhänge in der Kinderstube richtig den Sims auszuwählen.

We were sheltering under the eaves and I went for her knickers.
Wir suchten Schutz unter dem Dachgesims und ich ging für ihren Schlüpfer.

Handling flat and curved glass panes in difficult to access areas façade openings, eaves.
Handling von flachen und gebogenen Glasscheiben in schwer zugänglichen Bereichen Fassadenöffnungen, Dachvorsprünge.

This method works great on siding, eaves, sills and doors.
Diese Methode funktioniert ausgezeichnet für Türen, Dachrinnen und Fensterbretter.

In addition, concept artist Jon Eaves explains which design principles underlay the ship.
Außerdem erklärt Konzeptzeichner Jon Eaves, welche Designprinzipien dem Schiff zu Grunde lagen.

He now lives and works in Woodhouse Eaves, Leicestershire.
Nicolle lebt und arbeitet heute(2011) in Woodhouse Eaves in der Grafschaft Leicestershire.

From lateral aspect arrange eaves which can be a different design and registration.
Von der äusserlichen Seite veranstalten den Sims, der verschiedener Konstruktion und der Erledigung sein kann.

Basically, there is such a long pole on the eaves of every household.
Grundsätzlich gibt es so einen langen Pfahl am Dachvorsprung eines jeden Haushalts.

These corbels going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
Diese Träger unter der Dachrinne kommen direkt aus dem Design der Dose.