What is the translation of " EFFECT IS ACHIEVED " in German?

• Effekt wird
• Effekt erreicht ist

Examples of using Effect is achieved in English and their translations into German

Repeat until desired effect is achieved.
Solange wiederholen, bis der gewünschte Effekt erreicht ist.

This effect is achieved through“amplitude modulation.
Dieser Effekt wird durch“Amplitudenmodulation” erreicht.

Continue to build until fullest desired effect is achieved.
Intensivieren Sie den Look durch ein Schichten der Mascara, bis der gewünschte Effekt erreicht ist.

Once the effect is achieved you can varnish to protect the area.
Sobald der Effekt erreicht ist, können Sie ihn lackieren, um den Bereich zu schützen.

The most rational way to obtain the desired narcotic effect is achieved by smoking marijuana.
Der rationellste Weg, die gewünschte narkotische Wirkung zu erzielen, wird durch das Rauchen von Marihuana erreicht.

This effect is achieved due to a large number of open shelves, Frosted glass.
Dieser Effekt wird erreicht, aufgrund einer großen Anzahl von offene Regale, Mattglas.

It is taken in small doses. Then, the healing effect is achieved by removing toxins and parasites from the body.
Dann wird die heilende Wirkung erreicht, indem Giftstoffe und Parasiten aus dem Körper entfernt werden.

This effect is achieved by processing the material using an ultrasound method.
Dieser Effekt wird durch die Veredelung des Materials im Ultraschall-Verfahren erreicht.

This style is a modern adaptation that uses buttons under the collar points so that the effect is achieved.
Dieser Stil ist eine moderne Adaptation, welche versteckte Knöpfe unter den Kragenschenkel verwendet, um den gleichen Effekt zu erzielen.

This effect is achieved mainly because of the dose optimally and the duration of the course.
Dieser Effekt wird vor allem durch die optimale Dosis und die Dauer des Kurses erreicht.

Stretching should be part of every training, best effect is achieved if it is done on a daily basis.
Stretching sollte Teil jeder Ausbildung sein, beste Wirkung wird erzielt, wenn es auf einer täglichen Basis durchgeführt wird..

This effect is achieved thanks to lychee peel extract and microbeads that reflect the light.
Den Effekt verdanken wir Lychee-Schalen-Extrakt und Mikro-Perlen, die das Licht reflektieren.

The photo is without extraction and isolation and the effect is achieved by blending layers and images in different blending modes.
Das Foto kommt ohne Zuschnitt und Freistellung aus, und der Effekt wird durch verschiedene Überblendungsmodi mit verschiedenen Ebenen und Bildern erreicht.

Fantastic effect is achieved by contrasting the different shades in the color of a flower.
Fantastische Effekt wird durch Gegenüberstellung der verschiedenen Schattierungen der Farbe einer Blume erreicht.

And subsequently to verify that a prolonged therapeutic effect Is achieved and that the mode of administration makes effective and safe treatment possible.
Und anschließend festzustellen, ob eine therapeutische Langzelt wirkung erreicht ist und ob die Verabreichungsform eine wirksame und unbedenkliche Behandlung möglich macht.

This effect is achieved by UV irradiation in connection with the administration of riboflavin eye drops vitamin B2.
Dieser Effekt wird durch eine UV-Bestrahlung mit Verabreichung von Riboflavin-Augentropfen(Vitamin B2) erzielt.

A spectacular translucent effect is achieved, to signal each zone destination, by engraving the solid surface and illuminating it with warm light.
Der spektakuläre transluzente Effekt, der jeder Zone seine Bestimmung zuweist, wird durch eine mit warmem Licht beleuchtete Gravur im Solid-Surface-Material erzielt.

Positive effect is achieved with a daily intake of 250 mg of Eicosapentaenoic acid(EPA) and Docosahexaenoic acid DHA.
Ein positiver Effekt wird bereits bei einer täglichen Einnahme von 250 mg EPA und DHA erreicht.

The laconic description's comic effect is achieved by questioning that which is actually self-evident and by demonstrating the reversal of realities on this everyday object.
Der komische Effekt der lakonischen Beschreibung entsteht dadurch, daß das eigentlich Selbstverständliche hinterfragt("Was ist ein Bett?") und die Verdrehung der Realitäten an diesem Alltagsgegenstand aufgezeigt wird.

This effect is achieved due to the substances that form a film on the eyelashes, is not subject to water.
Dieser Effekt wird erreicht durch die Substanzen, die einen Film auf den Wimpern bilden, zu Wasser unterliegt.

The shock effect is achieved by simply sticking these bloody 3D handprint on the window or a mirror.
Der Schock Effekt wird erzielt, indem man diesen blutigen 3D Handabdruck einfach an die Scheibe oder einen Spiegel klebt.

The effect is achieved by sticking a special film or matting the glass itself during production.
Der Effekt wird erreicht, indem während der Produktion eine spezielle Folie aufgeklebt oder das Glas selbst mattiert wird..

This effect is achieved through the use of several pigments and cuts with different lengths and directions.
Dieser Effekt wird durch die Verwendung mehrerer Pigmente und Schnitte mit unterschiedlichen Längen und Richtungen erreicht.

This palpable effect is achieved by the careful combination of rhythmic stroking movements and pressure on specific points.
Dieser spürbare Effekt wird durch die gezielte Kombination von rhytmischen streichenden Bewegungen und punktuellem Druck erzielt.

The effect is achieved by eliminating salt and withdrawal of excess fluid, as much coffee dehydrates the body.
Der Effekt wird durch die Beseitigung der Salze und den Entzug von überschüssiger Flüssigkeit erreicht, weil Kaffee stark den Körper dehydriert.

The effect is achieved through the twinkling starsuse various filters to the light source, and the use of the latest developments of fiber-optic technology.
Der Effekt wird durch die funkelnde Sterne erreichtverschiedene Filter zur Lichtquelle verwenden, und die Verwendung der neuesten Entwicklungen der Glasfasertechnologie.

This effect is achieved by the use of special films with outstanding technical sun-protection performance and a highly reflective outside surface that provides effective heat protection.
Diesen Effekt erzielen spezielle Folien mit hervorragenden technischen Sonnenschutzwerten und einer hoch reflektierenden Außenseite für einen wirkungsvollen Hitzeschutz.

This visibly nourishing effect is achieved through the effective moisturising action of high- and low-molecular hyaluronic acid, combined with other select ingredients.
Dieser sichtbare pflegende Effekt wird durch die wirksame Feuchtigkeitswirkung der hochmolekularen und niedrigmolekularen Hyaluronsäure in Verbindung mit ausgesuchten Inhaltstoffen erzielt.

If the tonic effect is achieved, continue to increase the dosage by one drop until you reach the optimal stimulatory effect of the drug without any side effects..
Wenn der tonische Effekt erzielt wird, erhöhen Sie die Dosierung weiter um einen Tropfen, bis Sie die optimale stimulatorische Wirkung des Arzneimittels ohne Nebenwirkungen erreicht haben.

D effect is achieved by highlighting those elements from the plane which are closest to the viewer, and the height of the more distant elements is gradually reduced.
Der 3D-Effekt wird erreicht, indem die Elemente aus der Ebene hervorgehoben werden, die dem Betrachter am nächsten sind, die Höhe der entfernteren Elemente wird schrittweise verringert.