What is the translation of " EFFECTIVE APPLICATION " in German?

• wirksame Anwendung
• effektive Anwendung
• tatsächliche Anwendung
• effiziente Anwendung
• wirksame Umsetzung
• wirksame Durchführung
• effektive Umsetzung
• effiziente Umsetzung
• wirkungsvolle Anwendung
• wirksamen Anwendung
• effektiven Anwendung
• tatsächlichen Anwendung
• wirksamere Anwendung

Examples of using Effective application in English and their translations into German

Effective application of the opt-in regime.
Tatsächliche Anwendung der Zustimmungsregelung.

SPECIFIC OBJECTIVE No 1106: Effective application of EU law.
EINZELZIEL Nr. 1106 Wirksame Anwendung des EU-Rechts.

Effective application of data protection law based on increased liability and fines.
Effektive Durchsetzung des Datenschutzrechts durch erhöhte Haftung und Bußgelder.

To ensure rapid transposition and effective application.
Gewährleistung einer raschen Umsetzung sowie einer wirksamen Anwendung.

Article 63- Effective application of sanctions.
Artikel 63- Wirksame Anwendung von Sanktionen.

Use Grote's ergonomic and mechanical cable tie tools for an easy effective application(83-6527, 83-6528) on page 81.
Verwenden Sie die ergonomischen und mechanischen Kabelbinderwerkzeuge von Grote für eine einfache effektive Anwendung(83-6527, 83-6528) auf Seite 81.

Ratification and effective application of ILO conventions must be promoted.
Die Ratifizierung und effektive Umsetzung der IAO-Abkommen ist voranzutreiben.

The directive has improved this situation by obliging Member States to introduce equivalent penalties and ensure their effective application.
Die Richtlinie hat diese Situation dadurch verbessert, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, gleichwertige Strafen einzuführen und deren wirksame Umsetzung sicherzustellen.

ISSUE 5 EU action to support effective application of sanctions.
BEREICH 5: EU-Maßnahmen zur Förderung einer wirksamen Anwendung von Sanktionen.

The effective application of the FMEA methodology is goal-oriented and motivates the team!
Das effektive Anwenden der FMEA-Methodik ist zielführend und motiviert das Team!

We have already proven its effective application several times.
Den wirkungsvollen Einsatz haben wir bereits mehrfach beeindruckend demonstriert.

Ensure effective application of existing legislation against ill treatment.
Gewährleistung der wirksamen Durchsetzung geltender Rechtsvorschriften gegen schlechte Behandlung.

The Community has already, as a result of the new strategy, taken some important steps to ensure the fair and effective application of the VAT system.
Auf der Grundlage der neuen Strategie hat die Kommission bereits wichtige Maßnahmen ergriffen, die eine gerechte und effiziente Anwendung der MwSt-Regelung gewährleisten sollen.

Promoting the effective application of equal pay for work of equal value.
Förderung der tatsächlichen Anwendung des Prinzips des gleichen Entgelts für gleichwertige Arbeit;

It discussed the state of economic and political relations between the Parties, and agreed to take all decisions necessary for the effective application of the Association Agreement.
Er erörterte den Stand der wirtschaftlichen und politischen Beziehungen zwischen den Parteien und verständigte sich darauf, dass er alle für die wirksame Durchführung des Assoziationsabkommens erforderlichen Beschlüsse fassen wird.

Effective application of EU law requires special attention in the enlarged EU.
Eine effiziente Umsetzung des EU-Rechts erfordert besondere Aufmerksamkeit in der erwei­terten EU.

Provide for audits to ensure effective application of the due diligence system.
Sieht Audits vor, mit denen eine wirksame Anwendung der Sorgfaltspflicht regelung gewährleistet werden soll.

The effective application of the Polluter Pays principle and the full internalisation of environmental costs on to Polluters remains a critical process.
Die effektive Anwendung des Verursacherprinzips und die volle Internalisierung von Umweltkosten bei den Verurusachern bleibt weiterhin ein kritisches Verfahren.

The Parties shall assume responsibility for the effective application of the fisheries monitoring provisions in the Protocol.
Die Vertragsparteien übernehmen die Verantwortung für die wirksame Umsetzung der Überwachungsbestimmungen des Protokolls.

Effective application of the Community road haulage acquis should also bring significant environmental and road safety benefits less polluting lorry fleets.
Die wirksame Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Straßenverkehr dürfte auch für die Umwelt und die Straßenverkehrssicherheit spürbare Vorteile bringen Einsatz umweltfreundlicherer LKW.

Mac MPG to MP3 Converter- the simplest but effective application for Apple Mac users converting MPG movies to MP3 format.
Mac MPG to MP3 Converter- die einfachste, aber effektive Anwendung für Apple Mac-Anwender konvertieren MPG Filme auf MP3-Format.

Effective application of the competition rules; an increased reliance on those rules, accompanied by gradual phasing-out of sector-specific regulation, as the market becomes more competitive.
Effiziente Anwendung der Wettbewerbsregeln, zunehmendes Vertrauen in diese Regeln bei schrittweisem Abbau der bereichsspezifischen Vorschriften, während sich der Markt stärker am Wettbewerb ausrichtet.

Attention could be focused on improved monitoring, effective application of legislation and codes, and encouraging unlisted companies to accept the codes.
Handlungsbedarf besteht in den Bereichen bessere Kontrolle, effiziente Anwendung von Rechtsvorschriften und Kodizes sowie bei der Ermunterung nicht börsennotierter Unternehmen zur Übernahme dieser Kodi zes.

To do it properly, an effective application should possess several different recovery methods.
Am besten mit einer effektiven Anwendung, die mehrere verschiedene Methoden für Wiederherstellung bietet.

Overall this will reinforce the effective application of the principles of proportionality and subsidiarity.
Insgesamt wird dies die effiziente Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit stärken.

In order to ensure effective application of the initiative complicated administrative procedures should be avoided.
Zur Gewährleistung einer effektiven Anwendung der Initiative sollten komplizierte Verwaltungsverfahren vermieden werden.

Whether it is possible to ensure the effective application of this principle is something that must be clarified with the Member States.
Mit den Mitgliedstaaten muss abgeklärt werden, ob eine effektive Umsetzung dieses Prinzips machbar ist.

These expectations include the effective application of Article 11 of the Treaty on European Union which calls for the introduction of participatory democracy.
Zu diesen Erwartungen gehört die tatsächliche Anwendung von Artikel 11 des Vertrags über die Europäische Union, nämlich die Verwirklichung einer partizipativen Demokratie.

The transparent, consistent and effective application of laws, coupled with economic agents' expectations that this will be the case, enable a market economy to function more efficiently.
Eine transparente, kohärente und effiziente Anwendung der Gesetze, auf die auch die Wirtschaftsbeteiligten vertrauen können, wird die Leistungsfähigkeit der Marktwirtschaft stärken.

The purpose in utilising telematic services is to allow effective application of the Regulation and its Implementing Regulation, and to expedite the granting and payment of benefits.
Angestrebt wird mit der Verwendung von Telematikdiensten eine wirksame Durchführung der Verordnung und ihrer Durchführungsverordnung sowie eine Beschleunigung bei der Gewährung und Zahlung von Leistungen.