What is the translation of " EFFECTIVE APPLICATION " in Slovak?

• účinné uplatňovanie
• efektívne uplatňovanie
• efektívnu aplikáciu
• účinné uplatnenie
• účinnú aplikáciu
• účinného vykonávania
• efektívne uplatnenie
• účinného aplikovania
• efektívne využitie
• skutočné uplatňovanie
• efektívne aplikovanie
• účinne uplatňovali

Examples of using Effective application in English and their translations into Slovak

Effective application of safety programs.
Efektívnejšia realizácia bezpečnostných projektov.

Carriers towards a more coherent and effective application of EU law;
Dopravcom v jednotnom a efektívnom uplatňovaní práva EÚ;

XARfix- Effective application for reparation and maintenance.
XARfix- efektívna aplikácia pre opravu a údržbu.

The principle of equal treatment and the effective application of EU law; and.
Ii zásadou rovnakého zaobchádzania a požiadavkou účinnosti práva EÚ a.

About effective application that will help you to the maximum.
O efektívnejšej aplikácii, ktorá Vám bude pomáhať v maximálnej možnej miere.

Coating thickness is an important factor in the effective application of galvalume steel.
Hrúbka náteru je dôležitým faktorom pri efektívnej aplikácii ocele galvalum.

Kozák: Effective application of the learning algorithm Levenberg and Marquardt(in Slovak).
Kozák: Efektívna aplikácia metódy učenia Levenberga a Marquardta.

However, some challenges remain, in particular concerning their effective application.
Niektoré problémy však zostávajú, najmä v súvislosti s ich účinným uplatňovaním.

I also agree with the effective application of a European rapid-intervention capability.
Súhlasím aj s účinným uplatnením európskej spôsobilosti rýchlej reakcie.

They shall be drawn up at the geographical level most appropriate for their effective application.
Vypracujú sa na zemepisnej úrovni, ktorá najviac vyhovuje na ich účinnú aplikáciu.

The main condition for their effective application is the right choice for this or that situation.
Hlavnou podmienkou pre ich efektívnu aplikáciu je správna voľba pre túto alebo túto situáciu.

The'change' option includes a series of changes to the third package in order to ensure the homogenous and effective application of its rules.
Možnosť„zmena“ zahŕňa rad zmien tretieho balíka v snahe zabezpečiť jednotné a efektívne uplatňovanie jeho pravidiel.

Overall this will reinforce the effective application of the principles of proportionality and subsidiarity.
Celkovo to bude posilňovať účinnosť zavádzania princípov proporcionality a subsidiarity.

The Internal Market Council of March 1998 stressed the need for political attention to be directed towards the effective application of mutual recognition.
Rada pre vnútorný trh v marci 1998 zdôraznila potrebu upriamiť politickú pozornosť na efektívne uplatňovanie vzájomného uznávania.

Serious concerns remain concerning the effective application of the ILO core conventions in the country.
Závažné obavy pretrvávajú v súvislosti s účinným uplatňovaním základných dohovorov Medzinárodnej organizácie práce.

We engineer the dispensing and curing systems that get the chemicals from our labs to your parts to ensure effective application.
Chceme zaistiť účinnú aplikáciu, a preto navrhujeme systémy na dávkovanie a vytvrdzovanie, vďaka ktorým sa chemikálie z našich laboratórií dostanú k vašim dielcom.

The Commission, in close cooperation with the Member States, shall ensure the effective application of the measures taken to promote consumers' rights and interests.
Komisia v úzkej spolupráci s členskými štátmi zabezpečí účinné uplatnenie opatrení prijatých na podporu práv a záujmov spotrebiteľov.

For the effective application of the method of air layouts in the southern Primorye, you need to know that the best terms are the earliest(in the beginning, in the middle of May).
Pre efektívnu aplikáciu spôsobu rozloženia vzduchu v južných Primorye musíte vedieť, že najskoršie termíny sú najstaršie(začiatkom polovice mája).

Moreover, one of the Authorities» core tasks and powers is to ensure a consistent, efficient and effective application of Community rules in the sector.
Okrem toho jednou zo základných úloh a právomocí orgánov je zaistiť konzistentné, účinné a efektívne uplatňovanie pravidiel Spoločenstva v sektore.

At the same time, effective application of EU law improves competitiveness and facilitates cross-border cooperation, which are two fundamental aims of the Lisbon Agenda.
Efektívne uplatňovanie právnych predpisov EÚ zároveň zlepšuje konkurencieschopnosť a zjednodušuje cezhraničnú spoluprácu, čo sú dva základné ciele Lisabonskej agendy.

Taguchi Methods is a system of cost-driven quality engineering that emphasizes the effective application of engineering strategies rather than advanced statistical techniques.
Je to systém inžinierstva kvality, ktorý zdôrazňuje efektívnu aplikáciu inžinierskych stratégií skôr ako pokročilé využitie štatistických metód.

The conferences we organize bring together all involved parties to prevent conflicts, share the enthusiasm for innovative solutions, and create a dialogue for their effective application.
Chceme spájať všetky zapojené strany s cieľom predchádzať konfliktom, zdieľať nadšenie pre inovatívne riešenia a vytvárať dialóg pre ich efektívnu aplikáciu.

Sustainability: A competitive market is vital to allow for the effective application of economic instruments, including the emissions trading mechanism to work properly.
Udržateľnosť: konkurencieschopný trh je veľmi dôležitý, lebo umožňuje účinné uplatnenie a správne fungovanie ekonomických nástrojov vrátane mechanizmu obchodovania s emisiami.

An independent regulatory authority should be established in every Member State so as to ensure the impartiality of its decisions and the proper and effective application of this Directive.
Nezávislý regulačný orgán by sa mal zriadiť v každom členskom štáte, aby sa zaručila nestrannosť jeho rozhodnutí, a riadne a efektívne uplatňovanie tejto smernice.

I strongly advocate the effective application of the action programme approved by the European Spring Council in March 2007, aimed at reducing the administrative burden by 25% by 2012.
Dôrazne podporujem účinné uplatnenie akčného programu schváleného na jarnom zasadnutí Rady v marci 2007 zameraného na zníženie administratívnej záťaže o 25% do roku 2012.

Establishing documents and records commensurate with the nature and size of the food business to demonstrate the effective application of the measures outlined in paragraphs a to f above.
Stanovia dokumenty a záznamy úmerné charakteru a veľkosti podnikov na preukázanie účinného vykonávania opatrení ustanovených v písmenách a až f.

Because a clinical background is necessary for the effective application of EMDR, training workshops are limited to mental health professionals who are licensed or certified to provide treatment.
Pretože pre účinnú aplikáciu EMDR je nutné klinické vzdelanie a prax, tvorivé dielne sú vyhradené pre profesionálov z oblasti duševného zdravia, ktorí majú licenciu pre poskytovanie terapie.

(g) establish documents and records commensurate with the nature and size of the businesses to demonstrate the effective application of the measures set out in points(a) to(f).
Stanoviť dokumenty a záznamy úmerné charakteru a veľkosti krmivárskych podnikov na preukázanie účinného vykonávania opatrení ustanovených v písmenách a až f.

Among the most serious problems limiting effective application of the system of multifunctional forest management is a discordance between the social order of forest functions and their economic funding.
Medzi najzávažnejšie problémy limitujúce účinné uplatnenie systému polyfunkčného lesného hospodárstva patrí najmä nesúlad medzi spoločenskou objednávkou na využívanie funkcií lesov a jej ekonomickým krytím.

The proposal's principal objective is to enhance transparency and clarity of equal treatment legislation and to facilitate effective application by reinforcing the acquis and avoiding regression.
Hlavným cieľom návrhu smernice je zvýšiť transparentnosť a zrozumiteľnosť legislatívy o rovnakom zaobchádzaní a uľahčiť jej efektívne uplatnenie posilnením acquis a zamedzením posunu späť.