What is the translation of " ELECTED REPRESENTATIVE " in German?

• gewählter Vertreter
• Abgeordneter
• gewählte Vertreterin
• gewählte Vertretung
• gewählte Repräsentant
• gewählten Vertreter
• gewählten Vertreters
• Abgeordnete
• gewählter Volksvertreter

Examples of using Elected representative in English and their translations into German

I'm their elected representative.
Ich bin ein gewählter Abgeordneter.

Let your problem Be the first that i address as your elected representative.
Lass dein Problem das erste sein, mit dem du dich an deinen gewählten Vertreter wendest.

Am I not the elected representative?
Bin ich nicht der gewählte Repräsentant des volkes?

An elected representative must be paid by those he represents and no one else.
Ein Abgeordneter muß von denen bezahlt werden, die er vertritt, und durch niemand anders.

Primarily through the European Parliament as the elected representative of the citizens of Europe;
Hauptsächlich über das Europäische Parlament als gewählten Vertreter der Bürger Europas;

As an elected representative for the Loire-Atlantique region, unfortunately, I can testify to this.
Als Abgeordneter aus der Region Loire-Atlantique kann ich das leider bezeugen.

You could try to organise a protest or write a letter to your elected representative.
Du könntest versuchen, einen Protest zu organisieren oder einen Brief an Deine gewählten Vertreter schreiben.

They must, in principle, be either an elected representative of the personnel or a union offidal.
Es muß sich dabei im Prinzip entweder um gewählte Arbeitnehmervertreter oder Gewerkschaftsfunktionäre handeln.

Elected representative==Meyer was on the Hamm city council from 1975 to 1995 and was CDU leader on the council from 1989 to 1995.
Abgeordneter ==Meyer gehörte von 1975 bis 1995 dem Rat der Stadt Hamm an, von 1989 bis 1995 als Vorsitzender der CDU-Stadtratsfraktion.

The number of individuals whose preference an elected representative is supposed to represent is so large as to be essentially meaningless.
Die Zahl der Personen, deren Interessen ein gewählter Abgeordneter vertreten soll, ist so groß, dass sie im Wesentlichen bedeutungslos ist.

Maybe we could look at things somewhat more keenly from the viewpoint of a totally ordinary elected representative of the taxpayers.
Vielleicht könnten wir das noch etwas stärker unter dem Gesichtspunkt des ganz normalen, gewählten Vertreters von Steuerzahlerinnen und Steuerzahlern sehen.

He was an elected representative of the Green Party at the European Parliament from 1999-2009, serving two terms.
Von 1999 bis 2009 war Lipetz gewählter Abgeordneter der Grünen Partei im Europäischen Parlament.

It consists of the directors and senior management of the institutes and an elected representative of the scientific and technical staff of each institute.
Zu ihm gehören die Institutsleitungen und pro Institut ein vom wissenschaftlichen und technischen Personal gewählter Vertreter.

As the directly elected representative of EU citizens, the European Parliament must retain this competence.
Als direkt gewählte Vertretung der EU-Bürger*innen muss das Europäische Parlament diese Kompetenz erhalten.

Most of the residents were influenced by Frederick Hecker, who had since 1842 been the elected representative of the Ladenburg-Weinheim electoral district.
Die Mehrheit der Einwohner wurde von Friedrich Hecker beeinflusst, der seit 1842 Abgeordneter des Wahlkreises Ladenburg-Weinheim war.

The point of view of a local elected representative:• The role of education and training in local democracy Michel Hervé.
Aus der Sicht eines Volksvertreters auf lokaler Ebene:• Die Rolle von Bildung und Ausbildung in der lokalen Demokratie Michel Hervé.

I am going to send this document in the 23 languages of the Union to every national elected representative, in every single one of your countries.
Ich werde dieses Dokument in den 23 Sprachen der Union an alle auf nationaler Ebene gewählten Vertreter in jedem einzelnen Ihrer Länder schicken.

As an elected representative of the Rhône-Alpes region, I can testify to the failure of many road sectors in the Rhône Valley to adapt.
Als gewählte Vertreterin der französischen Region Rhône-Alpes kenne ich den mangelhaften Zustand zahlreicher Straßenabschnitte im Rhônetal.

Have conveyed their views on public issues to an elected representative at local/regional level, 10% at national level and 4% at EU level.
Haben einem Mandatsträger auf lokaler/regionaler Ebene ihre Meinung zu einer öffentlichen Angelegenheit mitgeteilt, auf nationaler Ebene waren es 10% und auf Ebene der EU 4.

As an elected representative of citizens, I call for free and fair parliamentary elections in 2010, to have a legitimate government in Burma.
Als gewählte Vertreterin der Bürger fordere ich freie und faire Parlamentswahlen im Jahr 2010, damit Burma eine legitime Regierung bekommt.

It also seems to me, as a mere democrat, that when an elected representative receives money for a service to be rendered, that is called corruption.
Und in meinem kleinen Demokratenkopf scheint mir, dass es sich, wenn ein Abgeordneter Geld als Gegenleistung für einen zu erbringenden Dienst erhält, um Korruption handelt.

As an elected representative I feel it is vital that my constituents have someone to turn to with their complaints at the highest level.
Als gewählter Abgeordneter halte ich es für lebenswichtig, daß es für die Menschen meines Wahlkreises auf höchster Ebene jemanden gibt, an den sie sich mit ihren Beschwerden wenden können.

In case of questions, problems, requests or suggestions, please contact your elected representative or leave a message in our pigeon-hole with the doorman.
Bei Fragen, Problemen, Wünschen oder Anregungen, wende dich an deine/n gewählte/n Vertreter/Innen oder hinterlege eine Nachricht in unserem Fach beim Portier.

It is the elected representative of the inhabitants of Baden-Wuerttemberg, its deputies take political decisions in the name of the people.
Er ist die gewählte Vertretung der Einwohner Baden-Württembergs; seine Abgeordneten treffen im Namen des Volkes politische Entscheidungen.

In the eurozone, financial crises have forced out two governments, replacing elected representative with appointed technocrats charged with restoring order.
In der Eurozone wurden zwei Regierungschefs durch die Finanzkrisen zum Rücktritt gezwungen, und die gewählten Vertreter durch Technokraten ersetzt, die den Auftrag haben die Ordnung wieder herzustellen.

As an elected representative, he delivered open criticism of the official leadership of Governor Kielstra(1933-1944) and became vigorously for a change of authority.
Als Abgeordneter lieferte er offene Kritik an der Amtsführung von Gouverneur Kielstra(1933 bis 1944) und trat energisch für eine Änderung der Machtbefugnisse ein.

In other words, Parliament, as the legally elected representative of the people, has the right and the obligation to participate in the monitoring of legislative development.
Das heißt, das Parlament als rechtmäßig gewählter Vertreter des Volkes hat das Recht und die Pflicht, an der Kontrolle der legislativen Umsetzung teilzunehmen.

As an elected representative from Estonia, I would like to present some examples from Estonia concerning two Swedish banks that are operating in Estonia.
Als von der estnischen Bevölkerung gewählter Vertreter möchte ich Ihnen einige Beispiele aus meinem Land nennen, vor allem in Bezug auf zwei in Estland tätige schwedische Banken.

Ex-director of the Greenpeace campaign for Climate and Energy, elected representative(proportional elections) since 2003, he has become the President of his Parliamentary Group, then President of his party.
Seit 2003 gewählter Abgeordneter(Proportionalwahl) wurde er Fraktionschef seiner parlamentarischen Gruppe, dann Vorsitzender seiner Partei.

However, the reasons for which an elected representative decides to prefer one interest ahead of another must be based on his convictions, and not on personal gain.
Ein gewählter Volksvertreter muss sich jedoch bei einer Entscheidung, welchem von zwei Interessen er den Vorzug gibt, von seinen Überzeugungen leiten lassen und nicht von persönlichem Nutzen.