What is the translation of " EURATOM " in German?

• Euratom
• EAG
• Eag-vertrag
• EAGV
• Euratoms

Examples of using Euratom in English and their translations into German

Article 146 of the Euratom.
Artikel 146 EAG-Vertrag.

Euratom R& D framework programme.
Das Euratom FuE-Rahmenprogramm.

The establishment of the EEC and Euratom.
Die Gründung der EWG und Euratoms.

Euratom and IAEA Safeguards.
Euratom- und IAEO-Sicherungsmaßnahmen.

The Sixth Framework Programme/Euratom.
Das Sechste Rahmenprogramm/Euratom.

Euratom financial operations: 10/ 2.3.99; 12/ 2.3.120 to 2.3.121.
Finanztätigkeit der EAG: 10/ 2.3.99; 12/ 2.3.120 bis 2.3.121.

The Sixth Framework Programme/Euratom· ANNEX 2.
Das Sechste Rahmenprogramm/Euratom· ANHANG 1.

Euratom No 1552/89 and to Article 85 of this Financial Regulation.
Euratom^ Nr. 1552/89 und des Artikels 85 dieser Haushaltsordnung.

For example, CIPR 73 led to Euratom Directive 97/43.
So führte der Bericht ICRP 73 zu der Richtlinie Eura tom 97/43.

Decisions within the meaning of Articles 189 EEC and 161 Euratom.
Entscheidungen im Sinne der Artikel 189 EWGV und 161 EAGV.

Euratom: accession to the Convention on Nuclear Safety.
Eurarom: Beitritt zum internationalen Übeieinkommen über die nukleare Sicherheit.

Amending Regulations to Regulation(EEC, Euratom) No 1552/89.
Änderungsverordnungen zur Verordnung(EWG, Euartom) Nr. 1552/89.

Euratom/Japan agreement on nuclear fusion- ITER project.
Abkommen zwischen Euratom und Japan im Bereich der Fusionsenergieforschung- ITER-Projekt.

New Community Instrument(NCI)Euratom' EEC balance-of-payments loans.
Neues Gemeinschaftsinstrument (NGI)(') EuratomC; EWG- Zahlungsbilanz.

In particular, Article 148(1) EEC and Article 118(1) Euratom.
Insbesondere Artikel 148 Absatz 1 EWG-Vertrag, Artikel 118 Absatz 1 Euratom-Vertrag.

Euratom/IAEA Agreement of 5 April 1973 comes into force.
Das am 5. April 1973 zwischen Euratom und der IAEO ge schlossenen Abkommen tritt in Kraft.

Table 1- Distribution of loans signed by energy sector EIB, Euratom.
Tabelle 1- Gliederung der unterzeichneten Darlehensverträge nach Energiebereichen EIB, NG1.

Euratom loans granted between 1963 and 1979 amounted to 352 m u. a.
Die EAG Darlehen beliefen sich von 1963 bis 1979 auf insgesamt 352 Millionen RE.

Figure 6: Portable Geiger counter as used by Euratom inspectors.
Abbildung 6: Tragbarer Geiger Zähler, der von den Euratom Inspektoren verwendet wird.

Euratom FP7 Interim Evaluations carried out by independent panels of experts;
Zwischenbewertungen des 7. Euratom-Rahmenprogramms durch unabhängige Expertengremien;

For further information on EU nuclear research and Euratom please visit.
Weitere Informationen über die Kernforschung der EU und über Euratom erhalten Sie auf.

Euratom FP7 Interim Evaluations carried out by independent panels of experts;
Von unabhängigen Expertengremien durchgeführte Zwischenbewertungen des 7. Euratom-Rahmenprogramms;

Morocco, New Zealand and Panama extended their existing diplomatic relations with the EEC to the other two Communities, ECSC and Euratom.
Marokko, Neuseeland und Panama, die bereits offizielle Beziehungen zur EWG unterhielten, erweiterten diese auf die EGKS und die EAG.

E Euratom Commission for its part undertook to standardise terminology in the nuclear domain.
Bei Euratom übernimmt die Kommission die Vereinheitlichung der Terminologie im Bereich der Kern energie.

Purpose: to extend for another five years the Agreement between Euratom and the AECL signed on 3 November 1980 and amended on 4 November 1985.
Zweck: Verlängerung des Abkommens zwischen der EAG und der EACL vom 3. November 1980 in der Fassung vom 4. November 1985 um fünf Jahre.

Euratom/Korean Peninsula Energy Development Organisation- Renewal of agreement.
Euratom/ Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel- Verlängerung des Abkommens.

Whereas the EC Treaty confers no powers for the adoption of this Regulation other than those provided for by Article 235, and the Euratom Treaty confers no powers other than those provided for by Article 203.
Die zum Erlaß dieser Verordnung erforderlichen Befugnisse sind nur in Artikel 235 EG-Vertrag und in Artikel 203 EAG-Vertrag vorgesehen.

The Euratom/Switzerland Fusion Committee shall be responsible for ensuring that this Agreement is properly implemented.
Der Fusionsausschuß Euratom/Schweiz ist für die ordnungsgemässe Durchführung des Abkommens verantwortlich.

Euratom Supply Agency: Annual report ­ Commission of the European Communities 1983 ­ 49pp.: 30cm: stapled: 150g.
Euratom- Versorgungsagentur: Jahresbericht- Kommission der Europäischen Gemeinschaften 1983- 60S.: 30cm: Klammerheftung: 150g.

EEC and Euratom Directives and Decisions are notified to the addressees thereof and take effect as a result ofthat notification see Articles 191 EEC and 163 Euratom.
Nach den Artikeln 191 EWGV und 163 EAGV werden Richtlinien und Entscheidungen denjenigen, für die sie bestimmt sind, bekanntgegeben und werden durch diese Bekanntgabe wirksam.