What is the translation of " EVEN REVERSE " in German?

• sogar umkehren
• sogar umgekehrt
• gar rückgängig zu machen
• sogar rückgängig machen
• gar umzukehren
• sogar umzukehren

Examples of using Even reverse in English and their translations into German

Reliable recording of very small and even reverse flow rates.
Sichere Erfassung sehr kleiner und sogar umgekehrter Fließraten.

An important step to avoid or even reverse further increases in resistant micro-organisms would be to reduce unnecessary and inappropriate use of antimicrobial agents.
Ein wichtiger Schritt zur Unterbindung oder sogar zur Umkehr eines weiteren Zuwachses resistenter Mikroorganismen würde in der Reduzierung des unnötigen und unangemessenen Gebrauchs antimikrobieller Mittel bestehen.

The Council will then have 30 days to change, supplement or even reverse this decision.
Der Rat hat dann 30 Tage Zeit, um diese Entscheidung zu ändern, zu ergänzen oder sogar aufzuheben.

The desire to stop the ageing process or even reverse it is probably as old as the human race.
Der Wunsch, den Alterungsprozess aufzuhalten oder gar rückgängig zu machen, ist wahrscheinlich so alt wie die Menschheit selbst.

Nonetheless, HGH supplements can delay these unwanted results of aging, and oftentimes, even reverse them.
Dennoch kann HGH ergänzt diese unerwünschten Ergebnisse des Alterns zu verzögern, und oft, sogar umkehren.

Community intervention could halt and even reverse some of the negative trends across Europe.
Durch ein Tätigwerden der Gemeinschaft könnten einige der negativen Trends europaweit angehalten oder sogar rückgängig gemacht werden.

However, HGH supplements can delay these unwanted effects of aging, as well as oftentimes, even reverse them.
Allerdings kann HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns zu verzögern, sowie oft, sogar umkehren.

Lifestyle-related risk factors give cause for concern, as they may slow, or even reverse the great gains in life expectancy if left unchecked.
Lebensstilbedingte Risikofaktoren geben Anlass zur Sorge, da sie die großen Fortschritte bei der Lebenserwartung verlangsamen oder gar rückgängig machen könnten, wenn nichts unternommen wird.

Nonetheless, HGH supplements can delay these unwanted effects of aging, and also in a lot of cases, even reverse them.
Dennoch könnte HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns abgewürgt, und oft, sogar umkehren.

Practical, everyday strategies are being developed that can prevent or even reverse bird control measures on facades and in squares.
Dabei werden praktische Alltagsstrategien entwickelt, die Maßnahmen zurVogelabwehr an Fassaden und Plätzen verhindern oder gar rückgängig machen können.

Nonetheless, HGH supplements could stall these undesirable impacts of aging, as well as oftentimes, even reverse them.
Dennoch HGH Ergänzungen könnte diese unerwünschten Auswirkungen des Alterns Stand, sowie oft, sogar umkehren.

OPCs have very strong anti-oxidant properties, enabling them to slow down or even reverse the damage of atherosclerosis.
Die OPC haben ebenfalls sehr starke antioxidierende Eigenschaften, die es ihnen ermöglichen, Schäden durch die Artherosklerose aufzuhalten oder sogar umzukehren.

Nevertheless, HGH supplements can stall these unwanted effects of aging, and in many situations, even reverse them.
Dennoch kann HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns zum Stillstand, und in vielen Situationen sogar umkehren.

Dental implants protect also the skeletal structure of your face because they halt and even reverse the bone loss that results from losing teeth.
Zahnimplantate schützen auch die Skelettstruktur des Gesichts, weil sie zu stoppen und sogar umkehren den Knochenverlust, die von den Zähnen zu verlieren führt.

However, HGH supplements can delay these unwanted effects of aging, and in numerous cases, even reverse them.
Allerdings kann HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns zu verzögern, und in zahlreichen Fällen sogar umkehren.

The objective is consequently both to fight against congestion and to decelerate or even reverse this unsustainable trend by rebalancing transport modes.
Ziel ist es deshalb, die Überlastung der Verkehrsnetze zu bekämpfen und die vorhandenen Trends durch eine Umgewichtung zwischen den einzelnen Verkehrsträgern abzubremsen oder sogar umzukehren.

Nevertheless, HGH supplements can stall these undesirable impacts of aging, and also in several situations, even reverse them.
Dennoch kann HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns Stall, und auch in vielen Fällen sogar umkehren.

To reverse the unfolding catastrophe, many argue that we must slow down or even reverse our progress.
Um die sich anbahnende Katastrophe abzuwenden, ist es vielen Kritikern zufolge unerlässlich, den Fortschritt zu bremsen oder gar rückgängig zu machen.

Nevertheless, HGH supplements could stall these unwanted impacts of aging, and also in a lot of cases, even reverse them.
Dennoch kann HGH ergänzt diese unerwünschten Auswirkungen des Alterns Stall, und auch in vielen Fällen sogar umkehren.

Stem cells are unlikely to cure multiple sclerosis but in the future may be able to slow, stop or even reverse the progress of the disease.
Stammzellen werden höchstwahrscheinlich MS nicht heilen, aber sie können zukünftig vielleicht den Krankheitsverlauf verlangsamen, anhalten oder sogar rückgängig machen.

However, HGH supplements can delay these unwanted effects of aging, and also in a lot of cases, even reverse them.
Allerdings kann HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns zu verzögern, und auch in vielen Fällen sogar umkehren.

And even if osteoporosis has been diagnosed, targeted training using Easy Motion Skin can slow down, or even reverse the degenerative process.
Selbst wenn Osteoporose schon diagnostiziert wurde, kann durch ein gezieltes Training mit dem Easy Motion Skin der Abbauprozess gebremst oder sogar umgekehrt werden.

However, HGH supplements could delay these unwanted results of aging, and also in a lot of cases, even reverse them.
Dennoch könnte HGH ergänzt diese unerwünschten Auswirkungen des Alterns verzögern, und in den meisten Fällen sogar umkehren.

However, the latest edition of the EEG is coming under severe attack by green groups for threatening to halt or even reverse progress made to a sustainable economy.
Allerdings ist die jüngste Ausgabe des EEG stark kitisiert von grünen Gruppen, weil sie droht Fortschritte zu einer nachhaltigen Wirtschaft zu verlangsamen oder sogar rückgängig machen.

Nevertheless, HGH supplements can stall these unwanted impacts of aging, and also in most cases, even reverse them.
Dennoch kann HGH ergänzt diese unerwünschten Auswirkungen des Alterns zum Stillstand, und auch in den meisten Fällen sogar umkehren.

Nonetheless, HGH supplements could delay these unwanted impacts of aging, and also in most cases, even reverse them.
Dennoch konnte HGH ergänzt diese unerwünschten Auswirkungen des Alterns zu verzögern, und auch in den meisten Fällen sogar umkehren.

Nonetheless, HGH supplements could delay these undesirable effects of aging, and also in many situations, even reverse them.
Dennoch konnte HGH ergänzt diese unerwünschten Effekte des Alterns zu verzögern, und auch in vielen Situationen sogar umkehren.

Nevertheless, HGH supplements could delay these undesirable results of aging, and also in numerous cases, even reverse them.
Dennoch könnte HGH ergänzt diese unerwünschten Ergebnisse des Alterns zu verzögern, und auch in zahlreichen Fällen sogar umkehren.

SFM represents an improvement on CHPM in that it can also be used to measure very small flow rates and even reverse flow rates.
Dabei stellt SFM insofern eine Verbesserung der CHPM dar, als das mit ihr auch sehr geringe Flussraten und sogar umgekehrte Saftströme gemessen werden können.

It is on this basis, that many individuals suffering kidney disease and renal failure at different stages have been able to maintain, repair and even reverse kidney disease symptoms.
Es ist auf dieser Basis, dass viele Individuen, die unter Nierenerkrankungen und Niereninsuffizienz in verschiedenen Stadien der Lage gewesen, zu erhalten, reparieren und sogar umkehren Nierenerkrankung Symptome.