What is the translation of " EXCHANGES OF EXPERIENCE " in German?

• Erfahrungsaustausch
• Austausch von Erfahrungen
• Erfahrungs Austausch
• Erfahrungsaustausches
• Erfahrungsaustauschs
• Austauschs von Erfahrung
• Austauschs von Erfahrungen

Examples of using Exchanges of experience in English and their translations into German

Support exchanges of experience.
Unterstützung des Erfahrungsaustauschs.

Some findings from the direct-democracy exchanges of experience.
Einige Ergebnisse aus dem direktdemokratischen Erfahrungsaustausch.

Promoting exchanges of experience and good practice.
Förderung des Erfahrungsaustausches und der Good Practise.

These shall include studies, pilot projects and exchanges of experience.
Diese Maßnahmen umfassen Studien, Pilotprojekte und den Austausch von Erfahrungen.

Develop exchanges of experience on national integration policies.
Entwicklung eines Erfahrungsaustauschs über die Integrationsmaßnahmen auf nationaler Ebene;

The innovative measures include studies, pilot projects and exchanges of experience.
Die innovativen Maßnahmen umfassen Studien, Pilotprojekte und den Austausch von Erfahrungen.

The EU should facilitate exchanges of experience and best practices.
Die EU sollte den Austausch von Erfahrungen und vorbildlichen Praktiken erleichtern.

Exchanges of experience and best practice between Member States should be organised.
Es sollte ein Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten organisiert werden.

To stimulate discussion and exchanges of experience in this field among the Member States;
Die Förderung der Debatte und des Erfahrungsaustausches zwischen den Mitgliedstaaten über dieses Thema.

Activities funded include studies, pilot and demonstration projects and exchanges of experience.
Finanziert werden u. a. Studien, Pilot- und Demonstrationsprojekte sowie der Austausch von Erfahrungen.

Exchanges of experience will improve the various actors' knowledge of the possible reforms.
Durch Erfahrungsaustausch wird der Kenntnisstand der Akteure über die Reformmöglichkeiten verbessert.

Improve awareness of economic opportunities and exchanges of experience and of know-how;
Das Erkennen wirtschaftlicher Möglichkeiten sowie den Austausch von Erfahrungen und Kenntnissen zu verbessern;

Develop exchanges of experience and of good practice to strengthen these policies.
Entwicklung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Praktiken, um dieser Politik mehr Gewicht zu verleihen;

Support for the setting‑up of transnational cooperation networks to facilitate exchanges of experience and good practice;
Die Unterstützung der Einrichtung grenzüberschreitender Kooperationsnetze zur Erleichterung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Praktiken;

To encourage exchanges of experience and best practice in the matter of administrative procedures;
Förderung des Austauschs von Erfahrungen und guten Praktiken im Bereich der Verwaltungsverfahren;

Initiated by Limoges, this project will form part of the European programme URBACT, which promotes exchanges of experience between European towns and cities.
Dieses von der Stadt Limoges initiierte Projekt ist Teil des europäischen Programms URBACT zur Förderung des Erfahrungsaustauschs zwischen europäischen Städten.

Promotion of dialogue and exchanges of experience and information between networks of economic operators;
Förderung von Dialog und Erfahrungs‑ und Informationsaustausch zwischen Wirtschaftsnetzen.

Exchanges of experience between EU and Turkish socio-economic organisations should be promoted.
Der Erfahrungsaustausch zwischen sozio-ökonomischen Organisationen der Türkei und der EU sollte gefördert werden.

This should be underpinned by mutual trust and exchanges of experience in areas such as the environment, culture, education, health and social protection.
Eine solche Zusammenarbeit sollte sich auf gegenseitiges Vertrauen und Erfahrungs austausch, z.B. in den Bereichen Umwelt, Kultur, Bildung, Gesundheitswesen und soziale Sicherung gründen.

Exchanges of experience and knowledge among the countries is vitally important, both for the single windows, and for the quality management infrastructure.
Bei Single Windows und bei der Qualitätsinfrastruktur spielt Erfahrungs- und Wissensaustausch zwischen den Ländern eine zentrale Rolle.

These identification and assessment procedures shall be guided by the exchanges of experience and methodology, organised between the Parties at European level pursuant to Article 8.
Diese Erfassungs- und Bewertungsverfahren werden von dem zwischen den Vertragsparteien nach Artikel 8 auf europäischer Ebene organisierten Austausch von Erfahrungen und Methoden geleitet.

Encourage exchanges of experience on initiatives aimed at improving coordination between all those involved in the provision of education;
Förderung des Erfahrungsaustausches über die Initiativen zur besseren Koordinierung zwischen allen an der Erziehung Beteiligten;

In order to adapt to the new market conditions, we need technical innovations, exchanges of experience with competent experts from all over the world and inter-industry synergies.
Um sich den neuen Marktbedingungen anzupassen, brauchen wir technische Innovationen, den Erfahrungsaustausch mit kompetenten Fachleuten aus der ganzen Welt und branchenübergreifende Synergien“.

Encourage exchanges of experience between Tunisian and European members of parliament in all the priority areas of the Action Plan;
Förderung des Erfahrungsaustausches zwischen tunesischen und europäischen Abgeordneten in allen prioritären Bereichen des Aktionsplans.

Nevertheless, even under such circumstances the projects are heading towards completion and exchanges of experience are taking place in Corsica a seminar on edible chestnuts and contacts with a Finnish group.
Trotz solcher Mißstände sind die Projekte erfolgreich, und ein Erfahrungsaustausch wurde in die Wege geleitet in Korsika in Form eines Seminarsüber Kastaniensowie Kontakten mit einer finnischen Gruppe.

Encourage exchanges of experience and concerted evaluation exercises, in order to benchmark the effectiveness of instruments on a European scale;
Einen Erfahrungsaustausch und konzertierte Bewertungen zu fördern, damit ein europaweiter Qualitätsvergleich hinsichtlich der Wirksamkeit der Förderinstrumente erfolgt;

Coordination of scientific and technological innovation, facilitating contacts and exchanges of experience between the technicians and scientists working in the field of viticulture in difficult areas.
Koordinierung der wissenschaftlichen Forschung und der technologischen Neuerungen durch die Förderung der Kontakte und des Erfahrungsaustausches unter den Fachleuten und Forschern, die im Steillagenweinbau tätig sind;

Networking and exchanges of experience between Member States and associations active in these areas.
Die Einrichtung von Netzwerken und der Erfahrungsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und den einschlägigen Verbänden.

What are important are permanent exchanges of experience about evaluation procedures between colleges and universities themselves.
Wichtig sind permanente Erfahrungsaustausche über die Evaluierungsverfahren zwischen den Hochschulen selbst.

Meetings between young people, exchanges of experience between teachers and researchers and increased opportunities for lifelong learning will help us create a common European identity.
Zusammentreffen zwischen jungen Menschen, der Austausch von Erfahrungen zwischen Lehrkräften und Forschern und mehr Möglichkeiten für lebenslanges Lernen werden dazu beitragen, eine gemeinsame europäische Identität zu schaffen.