What is the translation of " EXPECTATIONS WERE EXCEEDED " in German?

[ˌekspek'teiʃnz w3ːr ik'siːdid]
[ˌekspek'teiʃnz w3ːr ik'siːdid]
Erwartungen wurden übertroffen

Examples of using Expectations were exceeded in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
That's why our expectations were exceeded.
Deswegen wurden unsere Erwartungen übererfüllt.
All expectations were exceeded by a series of patterns from Poland.
Alle Erwartungen übertraf eine Partie von Proben aus Polen.
In this area too, our expectations were exceeded.
Auch in diesem Punkt wurden unsere Erwartungen übertroffen.
Our expectations were exceeded.
Unsere Erwartungen wurden daher mehr als erfüllt.
After some years of experience, one can say that the expectations were exceeded.
Nach einigen Jahren Erfahrung kann man sagen, dass die Erwartungen übertroffen wurden.
All our expectations were exceeded.
Bei uns sind alle Erwartungen übertroffen worden.
We spent a week atGone Gulfing and must say our high expectations were exceeded.
Wir verbrachten eine Woche inGone kann man sagen muss unsere hohen Erwartungen wurden übertroffen.
In fact, expectations were exceeded.
Am Ende wurden die Erwartungen sogar übertroffen.
Dolphin Therapy expectations exceeded Our expectations were exceeded by far.
Delfintherapie- Erwartungen übertroffen Unsere Erwartungen wurden bei weitem übertroffen.
Our expectations were exceeded this year.
Unsere Erwartungen wurden dieses Jahr übertroffen.
To start with I can state that all expectations were exceeded by far once again!
Um zu beginnen kann ich behaupten, dass alle Erwartungen erneut bei weitem übertroffen wurden!
My expectations were exceeded from Day One.
Bereits am ersten Tag wurden meine Erwartungen übertroffen.
After 2 years of successful operation under the new conditions, all expectations were exceeded.
Nach nunmehr 2-jährigemerfolgreichem Betrieb unter den neuen Bedingungen finden sich die Erwartungen des Betreibers mehr als bestätigt.
 Our highest expectations were exceeded by far.
 Unsere kühnsten Hoffnungen wurden weit übertroffen.
I was unreservedly impressed with Polar Latitudes to the extent that my own high expectations were exceeded.
Ich war schlichtweg beeindruckt von Polar Latitudes, so dass meine ohnehin schon hohen Erwartungen noch übertroffen wurden.
Even the high expectations were exceeded.
Selbst die hohen Erwartungen wurden noch übertroffen.
My expectations were exceeded with regards to theory and practice.
Meine Erwartungen hinsichtlich Theorie und Praxis wurden übertroffen.
Starting from the object description and previous positive reviews without exception, our expectations were exceeded again.
Ausgehend von der Objektbeschreibung und den bisherigen ausnahmslos positiven Bewertungen wurden unsere Erwartungen noch einmal übertroffen.
My expectations were exceeded, especially in the practical phases.
Gerade im Bereich der Praxisphasen wurden meine Erwartungen weit übertroffen.
Which was held in May of this year, was originally planned as a smaller European event, but thanks to the considerable international participation-there were even dealers from outside Europe- the expectations were exceeded.
Sie sei eigentlich als eine kleinere europäische Veranstaltung geplant gewesen, aber die internationale Beteiligung-selbst aus Übersee- habe die Erwartungen übertroffen.
Our expectations were exceeded and also the second time do not play disappointed.
Unsere Erwartungen wurden übertroffen und auch beim zweiten mal spielen nicht enttäuscht.
As we got to know each other, my expectations were exceeded, because he's simply a really lovely person.
Als wir uns dann kennenlernten, hat das die Erwartungen aber noch übertroffen, weil er einfach ein sehr wunderbarer Mensch ist.
Expectations were exceeded, and this is a positive sign for a country, Germany, first in Europe in the engineering sector.
Die Erwartungen sind übertroffen worden- ein positives Zeichen in einem Land wie Deutschland, Europäischer Vorreiter im Bereich Engineering.
Although our expectations were exceeded in the first quarter, the Executive Board remains cautious with regard to 2014 as a whole.
Trotz des Übertreffens der Erwartungen im 1. Quartal bleibt der Vorstand bezogen auf das Gesamtjahr 2014 vorsichtig gestimmt.
Our expectations were exceeded and we can therefore recommend this house unreservedly.
Unsere Erwartungen wurden übertroffen und wir können dieses Haus somit uneingeschränkt empfehlen.
Our expectations were exceeded and the quality of visitors and discussions were very high.
Unsere Erwartungen wurden übertroffen. Die Qualität der Besucher und Diskussionen war sehr hoch.
Our expectations were exceeded," says Rainer Howestädt, honorary coordinator of the city of Bocholt in the official press release.
Unsere Erwartungen wurden übertroffen", resümiert Rainer Howestädt, Ehrenamtskoordinator der Stadt Bocholt in der offizellen Pressemitteilung.
Where the most desired expectations are exceeded.
Wo die höchsten Erwartungen übertroffen werden».
The unexpectedly positive business environment in Q4 2016 with the short-term awarding of large-scaleorders in the Systems business division led to expectations being exceeded.
Das unerwartet positive Geschäftsumfeld im Q4 2016 mitkurzfristigen Großaufträgen im Geschäftsbereich Systems führte zum Übertreffen der Erwartungen.
BC SPA HOTEL versatile and spacious meeting facilities are backed by our professional meetings andtecnical staff who will ensure that your needs and expectations are exceeded.
BC SPA HOTEL vielseitige und geräumige Tagungseinrichtungen werden von unseren professionellen Meetings und technischenMitarbeitern unterstützt, die sicherstellen, dass Ihre Bedürfnisse und Erwartungen übertroffen werden.
Results: 1246, Time: 0.0463

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German