What is the translation of " EXPELS " in German?

• vertreibt
• ausstößt
• ausweist
• austreibt

Examples of using Expels in English and their translations into German

It is the Lord who expels you.
Der Herr treibt dich hinaus.

Expels enemies, destroying their warships.
Stößt Feinde, zerstören ihre Kriegsschiffe.

Matt and soft material protects from UV rays and expels moisture.
Matt und weiche Material schützt vor UV-Strahlen und Feuchtigkeit verdrängt.

It's He who expels you. He who has prepared.
Er ist es, der dich austreibt, Er, der vorbereitet hat.

The warmth penetrating the body activates, moves, opens vessels and expels coldness.
Die eindringende Wärme aktiviert, bewegt, öffnet die Gefäße und vertreibt Kälte.

Il-mae's college expels students who get married before graduating.
Il-Maes Schule wirft Schüler heraus, die vor dem Abschluss heiraten.

For this, his land is invaded by the rebel King Rience, but Arthur comes to his rescue and expels the enemy.
Daher wird sein Land von König Rience überfallen, König Artus kommt ihm jedoch zu Hilfe und vertreibt den Feind.

Olu again expels Alla, already with a child she lived with Yuri and Elsa.
Olu wieder austreibt Alla, bereits mit einem Kind, das sie mit Yuri und Elsa wohnte.

This draws air from in front of the wing and expels if back and down behind the wing.
Das zieht Luft von der Fl gelvorderseite nach hinten und unter den Fl gel.

It expels the menstrua and foetus when taken as a drink with pepper and myrrh.
Es wirft die Wurzel die Feten heraus, wenn sie mit Pfeffer und Myrrhe als Trank genommen wird.

According to this prophet, a cherub expels the prince of Tire from Eden, the garden of God.
Nach diesem Propheten vertrieb ein Cherub den Prinz von Tyrus aus Eden, dem Garten Gottes.

Now expels gifts nonstop and need to pick them before they fall to the ground.
Jetzt ausstößt Geschenke nonstop und brauchen, um sie zu holen, bevor sie auf den Boden fallen.

By topic Religion====* Nechtan mac Der-Ilei, king of the Picts, expels the monks from the island of Iona Scotland.
Religion===* Nechtan, König der Pikten, vertreibt die Mönche aus dem Kloster Iona.

Air-conditioning expels moisture outside and allows the foot to air-condition with cold, dry air.
Klimaanlage vertreibt Feuchtigkeit nach außen und erlaubt dem Fuß, um Klimaanlage mit kalter, trockener Luft.

Vomiting plays a protective role in arsenic poisoning as it expels a large portion of the ingested poisonous material.
Erbrechen spielt eine schützende Rolle in Arsenvergiftung da es einen großen Teil der aufgenommenen giftigen Materials ausstößt.

One means expels them, and another kills them, the second to process them in 10 minutes.
Ein Mittel bedeutet, sie auszutreiben, das andere tötet, das zweite in 10 Minuten zu verarbeiten und eineinhalb Wochen Zeit, um es zu wiederholen.

Using an air heater is not recommended since it expels hot air and can dry out the growing environment excessively.
Es wird nicht empfohlen einen Lufterhitzer zu verwenden, da er heiße Luft ausstößt und den Anbaubereich zu stark trocknen kann.

Incense is almost always an essential part of shamanic rituals as the aromatic smoke heals, cleanses and expels bad spirits.
Das Räuchern ist immer fester Bestandteil schamanischer Rituale- der aromatische Rauch reinigt, heilt und vertreibt die bösen Geister.

Occasionally, when a repressive regime expels our foundation- as happened in Belarus and Uzbekistan- we operate from the outside.
Gelegentlich arbeiten wir von außerhalb, wenn ein repressives Regime unsere Stiftung ausweist, wie dies in Weißrussland und Usbekistan geschehen ist.

Model T-30A8- the main analogue of agricultural machinery, which confidently superseded and expels the T-25 tractor from the market.
Modell T-30A8- das Hauptanalog der landwirtschaftlichen Maschinen, was den Traktor T-25 sicher vom Markt verdrängte und vertrieb.

When a system expels or accelerates mass in one direction, the accelerated mass will cause a force of equal magnitude but opposite direction on that system.
Wenn ein System Masse in eine Richtung ausstößt oder beschleunigt, übt die beschleunigte Masse eine Kraft gleicher Größe aber entgegengesetzter Richtung auf das System aus.

Japan is easy to enter the country legally, uses it as an inexpensive labor force, and expels it as a criminal if it becomes unnecessary.
Japan ist leicht legal in das Land einzureisen, benutzt es als billige Arbeitskraft und vertreibt es als Verbrecher, wenn es unn? tig wird.

Additionally, the way in which the body metabolises and expels the nanoparticles requires a great deal of attention before they are fully utilised in a biological setting.
Zusätzlich erfordert die Methode, in der die Karosserie die nanoparticles umwandelt und wegtreibt, viel Aufmerksamkeit, bevor sie völlig in einer biologischen Einstellung verwendet werden.

Com does not support any illegal activities and no depletion of the coral-reefs of the ocean and expels exclusively legal, farm-bred polyps.
Com unterstützt keinerlei illegale Aktivitäten und keinen Raubbau an den Korallenriffen des Ozeans und vertreibt ausschließlich legale, farmgezüchtete Polypen.

Since the foal must meet its mother first, the mother-mare expels all Artgenossen and other big-animals from its proximity in the first life-days.
Da das Fohlen seine Mutter erst kennenlernen muss, vertreibt die Mutterstute in den ersten Lebenstagen alle Artgenossen und anderen Großtiere aus dessen Nähe.

Usually, it doesn't build themselves its subterranean hiding places but takes on an abandoned mole-construction or expels a mouse-family from its apartment.
Meist baut sie ihre unterirdischen Verstecke nicht selbst, sondern übernimmt einen verlassenen Maulwurfsbau oder vertreibt eine Mäusefamilie aus ihrer Wohnung.

The corona expels these structures in spectacular coronal mass ejections, and it explosively heats gas and accelerates charged particles to high energies in flares.
Die Korona stößt diese Strukturen in spektakulären koronalen Massenauswürfen aus, das Gas wird in der Korona explosionsartig geheizt, und geladene Teilchen können in einem Flare zu hohen Energien beschleunigt werden.

If there is the slightest departure from the centre's regulations, the association expels them and sends the police after them to catch and expel them.
Wenn es zu irgendwelchen Abweichungen vom Reglement des Zentrums kommt, schließt sie der Verein aus und hetzt die Polizei auf ihre Fersen, die sie einpacken, einsperren und abschieben.

 It reduces the chances of hemorrhage, increases urination and removal of toxins, relieves obstructed menstruation and regulates the cycle, expels phlegm.
 Es reduziert die Chancen von Blutungen und erhöht das Urinieren und die Haarausfall Entfernung von Toxinen, es entlastet versperrte Menstruation und reguliert den Zyklus, vertreibt Phlegma.

And meanwhile, this invisible plant raises coagulability of blood, reduces uterus muscles, anti-inflammatory an effect has, expels sand at illnesses of kidneys.
Und inzwischen erhöht diese nicht sichtbare Pflanze die Gerinnbarkeit des Blutes, verringert die Muskulatur matki, leistet die antiphlogistische Handlung, vertreibt den Sand bei den Krankheiten der Nieren.