What is the translation of " FINAL RELEASE " in German?

• final Release
• endgültige Version
• finale Version
• endgültigen Veröffentlichung
• endgültigen Freigabe
• letzte Veröffentlichung
• endgültige Releases
• finalen Freigabe
• endgültigen Freilassung
• endgültigen Version
• finalen Release
• endgültige Veröffentlichung
• finalen Version

Examples of using Final release in English and their translations into German

The final release from matter.
Die endgültige Freiwerdung aus der Form.

Anyway, good to see the final release.
Ohnehin, gut, die endgültige Version zu sehen.

The final release is planned for the….
Die finale Version wird für geplante….

It's here at last- the Final Release 4.2 is online!
Nun ist es soweit- der Final Release 4.2 ist online!

Final release 4.11- now the ball is in your court!
Final release 4.11- jetzt sind Sie am Ball!

Everything must now be driven to the final release.
Jetzt muß alles zur endgültigen Auslösung getrieben werden.

The final release is scheduled for Nov. 25.
Die endgültige Version ist für 25. November geplant.

It is available now as final release for Windows, Linux.
Diese steht inzwischen als finale Version für Windows, Linux.

Final release 4.6- new products and enhancements.
Final release 4.6- neue Produkte und Erweiterungen.

Specifications are subject to change until final release.
Änderung der technischen Daten bis zur endgültigen Freigabe vorbehalten.

Final release of 2.6 and 3.0 are scheduled for September.
Final Release von 2.6 und 3.0 sind für September geplant.

Your experience will lead you from first idea to the final release.
Von der ersten Idee bis zum fertigen Release ist Ihre Expertise gefragt.

Final release 4.10- New PDF functionality for the new year.
Final release 4.10- Neue PDF Funktionalität zum Jahresstart.

Please note: Some in-game terms may differ in the final release.
Hinweis: Einige Ausdrücke aus dem Spiel können in der finalen Version anders lauten.

Nirvana means final release from the karmic bondage.
Nirvana bedeutet endgültige Version von der karmischen Knechtschaft.

Please check out the new features in Ruby 2.1 before the final release!
Bitte testen Sie die neuen Features von Ruby 2.1 vor dem endgültigen Release!

The Final Release covers 80.163 respondents from 50 election studies.
Das Final Release beinhaltet 80.163 Befragte aus 50 Nachwahlbefragungen.

It's that time again- the latest final release is now available online.
Es ist wieder soweit- der neue Final Release ist ab sofort online und verfügbar.

The final release will be officially announced in coming few weeks.
Die endgültige Version wird offiziell in den kommenden Wochen bekannt gegeben.

It must be cut from the final release and not encoded separately.
Es muss vom finalen Release herausgeschnitten werden und darf nicht separat encoded werden.

The final release of Mageia 3 is still planned for2013 Mar 20th.
Die endgültige Veröffentlichung von Mageia 3 ist immer noch für den 20. März 2013 geplant.

Hopefully, those features will be dealt with before final release.
Hoffentlich, diese Funktionen werden mit vor der endgültigen Veröffentlichung behandelt werden.

This document is not yet a final release and it's contents are subject to changes.
Dieses Dokument ist noch keine endgültige Fassung(Final Release) und seine Inhalte können sich ändern.

Those regulations marked yellow will also be available after their final release.
Die gelb markierten Richtlinien werden nach ihrer endgültigen Freigabe auch verfügbar sein.

Rollout means the final release of the optimization variant with the best test results.
Unter Rollout versteht man die endgültige Veröffentlichung der Optimierungsvariante mit den besten Testergebnissen.

We have in our design documents a number of additional features that we would like to implement in the final release.
Wir haben in unseren Design-Dokumenten eine Reihe von additionalen Featuren, die wir gerne im Final Release umsetzen würden.

The PLATO software used on Cyber1 is the final release(99A) of CYBIS, by permission of VCampus.
Die auf Cyber1 verwendete PLATO-Software ist die endgültige Version des Cybis, mit Genehmigung von VCampus.

The final release is a gripping science fiction thriller that weaves an amazing tale across two storylines.
Die endgültige Version ist ein Greif Science Fiction Thriller, die eine erstaunliche Geschichte über zwei Handlungsstränge webt.

This publication is the expected final release candidate for version 2.2.
Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich um den voraussichtlich letzten Release Candidate für die Version 2.2.

All participants of the BTP will receive a copy of the final release version of the tested software in return, absolutely free of charge.
Alle Teilnehmer des BTP erhalten als kleines Dankeschön die entsprechende Final Release der getesteten Software natrlich kostenlos.