What is the translation of " FINALY " in German?

• Finaly
• schließlich
• endlich

Examples of using Finaly in English and their translations into German

We finaly did it!
Wir haben es endlich geschafft!

Well, your waiting if finaly over.
Nun, dein Warten, wenn es vorbei ist.

Finaly they all will be there!
Am endgültigen werden sie alle hier sein!

It was officially opened to the tune of Bach on Silbermann's finaly crafted organ.
Auf Silbermanns Meisterorgel wurde sie durch Bach eingeweiht.

Finaly, we have the rooftiles in the right place….
Finaly, wir haben die Dachpfannen gelegt….

High density foam 35-45 density, Finaly according customer demand.
Schaum mit hoher Dichte Dichte 35-45, Kundennachfrage schließlich übereinstimmend.

Finaly a word about the PAL version of the DTV.
Schließlich noch ein Wort über die PAL-Version des DTV.

When I arrived a kind servant told me that monsieur Finaly was very sorry but could not be with me immediately, as he had an important meeting.
Beim Ankommen teilte mir ein Diener mit, das es Monsieur Finaly sehr leid täte, mich nicht sofort empfangen zu können, aber er befände sich in einer ganz wichtigen Besprechung.

Finaly ready: Clip-Filters for Nikon fullframe bodies!
Endlich sind sie fertig: XL-Clip Filter für Nikon Vollformat Bodies!

At the same time, the school drop-out rediscovers her joy of learning and finaly completed a degree in information technology at the FH Salzburg.
Dabei entdeckt die HTL-Abbrecherin ihre Lernfreude neu und absolviert erfolgreich nach der Berufsreife ein Studium der Informationstechnik an der FH Salzburg.

Finaly available: Astronomik XL-Clip filters for Nikon full-frame cameras!
Endlich da: Astronomik Clip-Filter für die Vollformat DSLRs von Nikon!

The selection includes some portraits, works from the Schwarzwasser-series, nature motives such as Pestwurz or Gräser and finaly the latest masterpiece Maria, which belongs to Gertsch's largest woodcuts almost 400 x 550 cm.
Neben sechsgrossformatigen Gemälden zeigen wir einen bedeutenden Querschnitt aus Gertschs monumentalen Holzschnittwerk, darunter einige Porträts, Arbeiten aus der Schwarzwasser -Serie, Pflanzenmotive wie Pestwurz oder Gräser und schliesslich das jüngste Hauptwerk Maria, das mit knapp 400 x 550 cm zu den bislang grössten Holzschnitten von Gertsch zählt.

Finaly the long promised Jury screencaps for episode 01x09 and 01x10.
Des weitern endlich die versprochenden Screencaps für die Jury 01x09 und 01x10.

When he was fourteen he met a banker, Horace Finaly, who exerted a great influence on him for the following fourteen years, and who suggested that he should study chemistry.
Mit 14 Jahren lernte er den Bankier Horace Finaly kennen, der ihn in den folgenden 14 Jahren stark beeinflusste und ihm riet, Chemie zu studieren.

Finaly a pair of boxer shorts was given for the longest travel.
Schließlich gab es als Sonderprämie für die weiteste Anreise noch ein paar Boxershorts.

When I arrived the butler told me kindly that Mr. Finaly was very sorry he could not be with me at once, because he had an important meeting going on, and he asked me to wait in the library.
Bei meiner Ankunft informierte mich sein Diener, dass Monsieur Finaly noch in einer wichtigen Besprechung sei und bat mich, in der Bibliothek zu warten.

Finaly, when the installation is over, open the program and perform a scan.
Finaly, wenn die Installation über, öffnen Sie das Programm und führen Sie einen Scan.

Finaly the rose detailing at hem line gives an immediate feeling to this dress.
Schließlich stieg Details am Saum Linie gibt ein unmittelbares Gefühl, diese dress.

Finaly it has come true: After more than five years work on the film is now completed.
Endlich ist es so weit: Nach über fünf Jahren ist der Film nun fertiggestellt.

Finaly, the Commission also put special emphasis on the international dimension of competition policy.
Schließlich hat die Kommission der internationalen Dimension der Wettbewerbspolitik besonderen Nachdruck verliehen.

Finaly we had some time to stop at the Rest Area at the gigantic Bridge over the river Mosel and enjoyed the wonderful view.
Endlich hatten wir mal Zeit, um am Rastplatz bei der gigantischen Moselbrücke zu halten und das wunderbare Panorama zu bewundern.

Finaly Buitink technology provided the space, the material and the machines necessary for the production of the donut.
Wir stellten zudem die Räumlichkeiten, das Material und die Maschinen, die für die Produktion des Donuts notwendig waren, den Studenten zur Verfügung.

Finaly Buitink technology provided the space, the material and the machines necessary for the production of the donut. Project data.
Wir stellten zudem die Räumlichkeiten, das Material und die Maschinen, die für die Produktion des Donuts notwendig waren, den Studenten zur Verfügung.

Finaly the pleated ball gown down from the drop waist to the length with lace trim adding the smell of the dress help you being a queen at the important moment.
Finaly das gefaltete Ballkleid unten aus dem Drop Taille, um die Länge mit Spitzenbesatz Zugabe der Geruch der Kleidung helfen, dass eine Königin an den wichtigen Moment.