What is the translation of " FIRST EXAMPLES " in German?

• erste Beispiele
• ersten Exemplare
• ersten Beispiele

Examples of using First examples in English and their translations into German

The first examples come from 1920!
Die ersten Exemplare stammen aus dem Jahre 1920!

Megumi Hayashibara, Hekiru Shiina and Mariko Kōda are the first examples of this new trend.
Megumi Hayashibara, Hekiru Shiina und Mariko Kōda waren die ersten Beispiele dieses neuen Trends.

The first examples will be displayed at the exhibition.
Erste Beispiele werden auf der Messe gezeigt.

Their explanations but posed the first examples of linguistic examination of words.
Ihre Erklärungen, sondern stellte die ersten Beispiele der sprachlichen Prüfung von Wörtern.

First examples from the real world show: It works.
Erste Beispiele aus der realen Welt zeigen: Es funktioniert.

The spiral: The first examples come from 1920!
Die Spirale: Die ersten Exemplare stammen aus dem Jahre 1920!

First examples of scenarios using VR glasses have also been created here.
Auch erste Beispiele für die Nutzung von VR-Brillen sind hier entstanden.

Also in 1870 he produced the first examples which show that joint continuity of a function f.
Auch im Jahre 1870 produzierte er die ersten Beispiele, die zeigen, dass die gemeinsame Kontinuität einer Funktion f.

First examples of the use of artificial intelligence in fashion design already exist.
Erste Beispiele für den Einsatz künstlicher Intelligenz im Modedesign existieren bereits.

Richard Hamilton was a painter and collagist whose early works are considered the first examples of Pop art.
Die frühen Arbeiten des Malers und Collagekünstlers Richard Hamilton gelten als erste Beispiele der Pop-Art.

The first examples of this development are mostly to be found in film design.
Erste Beispiele dieser Entwicklung finden sich vor allem im Filmdesign.

Through intensive settlement research in northern Europe and first examples in southern Germany it became clear that this simplified picture is not always true.
Daß dieses vereinfachte Bild nicht immer zutrifft, zeigten intensive Siedlungsforschungen in Nordeuropa, aber auch erste Beispiele in Süddeutschland.

The first examples of the top-of-the-range model have already been delivered.
Die ersten Exemplare des Spitzenmodells sind bereits ausgeliefert wor den.

Cornwall and the isles of Scilly, Merseyside, South Yorkshire, West Wales and the Valleys are the first examples of such operations being established under the 2000-2006 ERDF programmes.
Cornwall und die Isles of Scilly, Merseyside, South Yorkshire sowie West Wales und die Valleys sind erste Beispiele für solche Maßnahmen im Rahmen der EFRE-Programme für den Zeitraum 2000-2006.

The first examples of this regime he named as Italy, the USSR, Germany.
Als erste Beispiele für dieses Regime nannte er Italien, die UdSSR und Deutschland.

The name"Holloman" is closely connected with the stealth fighter Lockheed Martin F-117A Nighthawk, because the first examples of the square-edged jet came to the 49th Fighter Wing on the airbase as early as in 1992.
Der Name"Holloman" ist untrennbar mit dem Stealth-Kampfflugzeug Lockheed Martin F-117A Nighthawk verbunden, denn die ersten Exemplare des kantigen Jets kamen schon 1992 zum 49th Fighter Wing auf die Airbase.

The first examples of cementation steel is wootz steel from India Craddock 1995.
Die ersten Beispiele von Einsatzstahl ist Wootz Stahl aus Indien Craddock 1995.

Thanks to its modular construction, the machine is easy to operate and can be adjusted to special product and screening requirements with minimal effort, just as the first examples of its use demonstrate.
Dank ihrer modularen Bauweise ist die Maschine einfach zu handhaben und mit geringem Aufwand an spezielle Produkt- und Siebanforderungen anzupassen, wie die ersten Anwendungsbeispiele aus der betrieblichen Praxis zeigen.

Here you will find the first examples of the implementation of our poster motifs.
Hier finden Sie erste Beispiele der Umsetzung auf unseren Plakatmotiven.

First examples are'Roaming Hotspots to go' or'Social Reading' offers in aircraft.
Erste Beispiele sind Roaming Hotspots für unterwegs oder Social-Reading-Angebote im Flugzeug.

We also support the democratic transition process in Egypt and Tunisia, as the first examples of the current process of democratisation and new wave of participation by citizens, and notably youth, in the Arab World.
Wir unterstützen außerdem den demokratischen Übergangsprozess in Ägypten und Tunesien als erstes Beispiel für den gegenwärtigen Demokratisierungsprozess und die neue Welle der Bürgerbeteiligung, vor allem der Mitwirkung der Jugend, in der arabischen Welt.

The first examples of how individual strengths can be combined confidently and ambitiously were not long in coming.
Erste Beispiele, wie individuelle Stärken selbstbewusst und ehrgeizig zusammengebracht werden können, folgten nur wenig später.

In contrast to the first examples that used transfer functions, we cannot change these"live.
Im Gegensatz zu den ersten Beispielen nur mit Transferfunktionen können wir diese nicht"live" verändern.

The first examples of crowdsourcing must have been the creation of Wikipedia and of stock photo communities.
Die ersten Beispiele für Crowdsourcing waren sicherlich die Entstehung von Wikipedia und das Erscheinen von Photo-Tausch- oder Verkaufsbörsen.

But there are also first examples of public Working Out Loud Circles(Link in German), which use this as a method of joint learning.
Es gibt aber auch erste Beispiele von öffentlichen Working Out Loud Circles, die dies als Methode des gemeinsamen Lernens nutzen.

The first examples were made of iron with a straight shaft and a claw attached by means of a screw pin to a small projection from the shaft.
Die ersten Exemplare waren aus Eisen und hatten einen geraden Schaft mit einer Kralle, die mit einer Schraube an einem kleinen Vorsprung befestigt war.

This means that the first examples of the fully electric Mercedes-Benz city bus will remain close to home- as they are produced in Mannheim.
Damit bleiben die ersten Exemplare des vollelektrischen Mercedes-Benz Stadtbusses in ihrer Heimat- denn sie werden in Mannheim produziert.

The first examples show that the tariffs are significantly lower than the in-flight fixed telephone services via satellite links offered in the past.
Wie die ersten Beispiele zeigen, liegen die Tarife deutlich unter jenen für Festnetzgespräche über Satellit, die früher in Flugzeugen angeboten wurden.

More openness for cooperation: First examples such as the topic"navigation" show the need in the industry with a view to what others already know:"What I do not do alone, may work better in a team.
Mehr Offenheit für Kooperationen: Erste Beispiele wie das Thema"Navigation" zeigen die Not in der Branche mit Blick auf das, was andere längst wissen:"Was ich nicht alleine schaffe, funktioniert ggf. im Team besser.

If one looks at the current progress being made, worldwide the first examples for the implementation of robots in retail can be identified: Toshiba's Aiko Chihira, Aldebaran's Pepper/Nao, Fellow Robots' OSHbot, MetraLabs' Tory, WeRobots' VIP Assist, Simbe Robotics' TALLY or Suitable Technologies' Beam.
Schaut man sich die aktuellen Fortschritte an, so lassen sich weltweit erste Beispiele für den Einsatz von Robotern im Handel identifizieren: Toshiba's Aiko Chihira, Aldebaran Pepper/Nao, Fellow Robots OSHbot, MetraLabs Tory, WeRobots VIP Assist, Simbe Robotics TALLY oder Suitable Technologies Beam.

How to use "first examples" in an English sentence

The first examples actually came pretty early.

The first examples are for paid directories.

SAST shows first examples at CES 2019.

First examples having flown approximately 7000 hours.

They’re just the first examples of each.

One of the first examples is the Napster.

My first examples were drawn on white Zendala–tiles.

The first examples in this article use Unity.

Authorship is among the first examples of this.

The first examples are: Gandhi, Mandela, and King.

How to use "ersten beispiele, ersten exemplare" in a German sentence

Die ersten Beispiele entstehen bereits und sind über die Homepage abrufbar.

Eines der ersten Beispiele hierfür war das Ericsson SH888.

So beantwortet eines unserer ersten Beispiele z.B.

Triaterra oder Susterra sind da wohl die ersten Beispiele für.

Eines der ersten Beispiele ist die 1995 gegründete US-amerikanische Schulfreunde-Gemeinschaft Classmates.com.

Pokémon Go war eines der ersten Beispiele dafür.

Die ersten Beispiele stammen aus dem 5.

Diese ersten Beispiele haben die Schüler auch von der "Machbarkeit" überzeugt.

Historisch, häkeln war wohl eines der ersten Beispiele der Textil-Handwerk.

Bilder der ersten Exemplare gibts morgen.