What is the translation of " FIRST EXAMPLES " in Slovak?

• prvých príkladov
• prvé príklady
• prvými príkladmi

Examples of using First examples in English and their translations into Slovak

They are the first examples.
Počítame prvé príklady.

One of the first examples of the republic in the world was the Novgorod Principality.
Jeden z prvých príkladov republiky vo svete bol Novgorodské kniežatstvo.

Molex developed and patented the first examples of.
Molex vyvinul a patentoval prvý príklady.

Those were the first examples that came to mind.
Jedná sa o prvé príklady, ktoré prichádzajú na myseľ.

The Elements begins with plane geometry, still taught in secondary school as the first axiomatic system and the first examples of formal proof.
Základy začínajú geometriou v rovine, ktorá sa stále učí na stredných školách ako prvý axiomatický systém a prvé príklady formálnych dôkazov.

These are the first examples that come to my mind.
Jedná sa o prvé príklady, ktoré prichádzajú na myseľ.

The Elements begin with plane geometry, still often taught in secondary school as the first axiomatic system and the first examples of formal proof.
Základy začínajú geometriou v rovine, ktorá sa stále učí na stredných školách ako prvý axiomatický systém a prvé príklady formálnych dôkazov.

Belgian lace patterns are the very first examples of this wonderful art.
Belgické čipky vzory sú prvé príklady tohto nádherného umenia.

The first examples of wall paintings can be called a rock painting of the Neolithic period.
Prvé príklady nástenných malieb možno nazvať skalným obrazom z obdobia neolitu.

Belgian lace patterns are the very first examples of this remarkable art.
Belgické čipky sú prvými príkladmi tohto pozoruhodného umenia.

These were the first examples of Russian Parliament, with nobles and common representatives both taking part in the proceedings.
Toto boli prvé príklady ruského parlamentu, v ktorom sa zúčastnili aj šľachtici a spoloční zástupcovia.

The house is considered to be one of the first examples of postmodernism.
Pop Art je považovaný za jeden z prvých príkladov Postmodernizmu.

It's based on one of the first examples of micro-watchmaking in the modern era, the base caliber 1120.
Ten je založený na jednom z prvých príkladov mikrohodinárskych postupov modernej éry, na základnom kalibri 1120.

The live specimens of Poecilia wingei that Endler collected himself were the first examples of this fish to make it to the aquarium trade.
Živé exempláre Poecilia wingei ktoré Endler vyberal sám boli prvými príkladmi týchto rýb, ktoré sa dostali do akvaristiky.

This is one of the first examples of a whistle blower claiming legal protection against a state institution in Slovakia.
Bol to jeden z prvých príkladov whistle-blowera, ktorý sa domáhal právnej ochrany proti štátnej inštitúcii na Slovensku.

It was built in a revolutionary style for its era, therefore it is considered one of the first examples of secular architecture of the early Renaissance.
Bola postavená v revolučnom štýle svojej doby, preto sa považuje za jeden z prvých príkladov sekulárnej architektúry ranej renesancie.

These are the first examples of entries in the posts table to be used for something other than an otherwise displayable content on the blog.
Toto je prvý príklad údajov v tabuľke príspevkov ktoré sa používajú na niečo iné ako zobrazovanie obsahu na blogu.

Pop Art is considered as one of the first examples of postmodern artistic practice.
Pop Art je považovaný za jeden z prvých príkladov Postmodernizmu.

The first examples of Azerbaijani literature date to the late 1200s following the arrival of Oghuz Turks in Caucasus and were written in Perso-Arabic script.
Prvé príklady azerbajdžanskej literatúry sa datujú do konca 13. storočia, po mongolskom dobytí a sú písané v arabskom písme.

These cross-platform networks are the first examples of a new emerging digital IP media.
Tieto vzájomne prepojené siete sú prvými príkladmi nových vznikajúcich digitálnych IP médií.

One of France's first examples of urban planning, it was mapped and built from end to end during the 17th-century reigns of Henri IV and Louis XIII.
Bol jedným z prvých príkladov francúzskeho mestského plánovania, v 17. storočí počas vlády Henricha IV. a Ľudovíta XIII. bol zmapovaný a osídlený.

Casa Vicens thus became one of the first examples of the aesthetic renewal of art and architecture that was taking place all around Europe in the late 19th century.
Casa Vicens sa stala jedným z prvých príkladov novej vlny estetiky v umení a architektúre, ktorá prebiehala v Európe koncom 19. storočia.

The first examples show that the tariffs are significantly lower than the in-flight fixed telephone services via satellite links offered in the past.
Prvé príklady ukazujú, že sadzby za služby sú podstatne nižšie, ako za služby pevnej telefónie na palube ponúkané prostredníctvom satelitu v minulosti.

Casa Vicens is one of the first examples of an aesthetic renewal in art and architecture that took place in Europe at the end of the 19th century.
Casa Vicens sa stala jedným z prvých príkladov novej vlny estetiky v umení a architektúre, ktorá prebiehala v Európe koncom 19. storočia.

One of the first examples of a different mode of thinking I have found is from 1750, when the French polymath Claude-Nicholas Le Cat wrote a history of the earth.
Jeden z prvých príkladov odlišného spôsobu myslenia, ktorý som našiel, je z roku 1750, keď francúzsky polymath Claude-Nicholas Le Cat napísal históriu Zeme.

The Casa Vicens is one of the first examples of the aesthetic renovation of art and architecture, which took place in Europe at the end of the 19th century.
Casa Vicens sa stala jedným z prvých príkladov novej vlny estetiky v umení a architektúre, ktorá prebiehala v Európe koncom 19. storočia.

One of the first examples of AI influence in the media and entertainment industry is TiVo, a cable service that made personalized recommendations based on the user's watching habits.
Jedným z prvých príkladov vplyvu AI v mediálnom a zábavnom priemysle je káblová služba TiVo, ktorá vytvorila personalizované odporúčania založené na návykoch sledovania používateľa.