Examples of using First war in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
First war.
Erster Krieg.In the first War.
He told Vinci he fought around here in the first war.
Vinci sagte er, dass er im Ersten Weltkrieg hier gewesen war.This your first war?
Ist das dein erster Krieg?Man speaking Russian The kidnappings became a problem by the end of the first war 1996.
Die Entführungen wurden gegen Ende des ersten Krieges 1996 zum Problem.
People also translate
During the first war in Gaza.
Während des ersten Krieges in Gaza.Doc here, he was in the First War.
Doc hier, er war im Ersten Weltkrieg.After the first war, one sixth of the world.
Nach dem Ersten Weltkrieg, ein Sechstel der Welt.This is my first war.
Das ist mein erster Krieg.In the first war, he takes his army to Santiago de Compostela and conquers all of Spain.
This 15 years, this is my first war!
Diese 15 Jahre, dies ist mein erster Krieg!Then came the first war and we had to return to Spain.
The Yom Kippur War was also my son's first war.
Der Yom-Kippur-Krieg war auch der erste Krieg meines Sohnes.And"Who conducted the first war, where and why?
Oder"wer führte den ersten Krieg wo und warum?America's first war, for its independence, began with'the shot heard around the world.
Amerikas erster Krieg, der für seine Unabhängigkeit, begann mit einem, Schuss, der auf der ganzen Welt gehört wurde.Soshana's story starts in 1927 in Vienna and leads rapidly to the first war, which changed her life.
Die Geschichte von Soshana beginnt 1927 in Wien und gelangt sehr schnell zum ersten Krieg, der ihr Leben veränderte.Did you know that the very first war ever fought is recorded to have taken place in the unlikeliest place?
Wusstest du, dass der erste Krieg, der jemals gekämpft wurde, an dem unwahrscheinlichsten Ort stattgefunden hat?Underground Citadel: single route reconstitution in Europe, presenting the lives of Hairy during the First War.
U-Bahn-Zitadelle: single Strecke Rekonstitution in Europa, das Leben von Hairy während des ersten Krieges präsentiert.Well, then, this may be your first war, General,/where you can be certain that God is not on your side.
Nun, dann mag das ihr erster Krieg sein, General, bei dem Sie sich sicher sein können, das Gott nicht an ihrer Seite ist.Unfortunately those for whom the international community waged a war, the first war on humanitarian grounds.
Leider diejenigen, für die die internationale Gemeinschaft einen In 1897, the first war between Belarus and Lithuania broke out after what was deemed to be blatant disrespect by the Belarus government.
Brach der erste Krieg zwischen Weißrussland und Litauen aus nach einer Respektlosigkeit.It also appears his relationship with his lover Mabel Dodge,participation in the strike of Patterson and his activity as a reporter in the first war and apart mundial.
Es scheint auch die Beziehung zu seiner Geliebten Mabel,die Teilnahme an dem Streik von Patterson und seiner Tätigkeit als Reporter im ersten Krieg und abgesehen mundial.In 1998, NATO waged its first war, against a tiny state(presently Serbia) which posed no threat whatsoever.
Lieferte die Nato ihren ersten Krieg gegen einen winzigen Staat(das gegenwärtige Serbien), der sie in keiner Weise bedroht hatte.History==Originally granted by the Massachusetts General Court to veterans of New England's first war with Canada from Salem, Massachusetts, the area was known as Salem-Canada.
Geschichte ==Das ursprünglich vom Massachusetts General Court an Veteranten des ersten Krieges mit Kanada aus Salem, Massachusetts gewährte Land war ursprünglich als Salem-Canada bekannt.Driven back in the first war against the humans, the Charr were forced to surrender the lands that would become Ascalon.
Im ersten Krieg gegen die Menschen zurückgetrieben, waren die Charr gezwungen die Länder aufzugeben welche Ascalon werden würden.The first war was a media staging to delegitimize power so that it would fall like a ripe fruit into the hands of NATO.
Der erste Krieg war eine mediale Inszenierung, um der syrischen Regierung die Macht abzusprechen, damit sie wie eine reife Frucht in die Hände der NATO falle.Quartermaster Zigris- After the First War, the orc hunter Zigris became infamous for tracking down Stormwind refugees and slaughtering them like game.
Rüstmeister Zigris- Nach dem ersten Krieg erwarb sich der Orcjäger Zigris zweifelhaften Ruhm damit, Flüchtlinge aus Sturmwind aufzuspüren und sie wie Wild abzuschlachten.This is the first war in history which has ended with the victors suing for peace and the vanquished calling for unconditional surrender."?
Dies ist der erste Krieg in der Geschichte, der damit endet, dass die Sieger um Frieden bitten und die Besiegten die bedingungslose Kapitulation fordern?That first war among socialist states shattered the myth of inviolable“fraternal” bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.
Der erste Krieg zwischen sozialistischen Staaten erschütterte den Mythos der unverletzlichen„brüderlichen“ Bande zwischen der Sowjetunion und den versklavten Nationen Osteuropas.Europe: The decision in the first war between Francis I and Charles V is in the battle near Pavia with a victory of the Spanish and German soldiers Pescara, Frundsberg.
Europa: Die Entscheidung im ersten Krieg zwischen Franz I. und Karl V. fällt in der Schlacht bei Pavia mit dem Sieg der spanischen und deutschen Söldner Pescara, Frundsberg.
