What is the translation of " FLARING " in German?

• Abfackeln
• Flaring
• Abfackelung
• des Abfackelns
• aufweiten

Examples of using Flaring in English and their translations into German

Because it's flaring up.
Die Hand ist wieder angeschwollen.

Flaring the nostrils during each breath.
Weitstellung der Nasenflügel bei jedem Atemzug.

Bending, no crack after flaring and flattening.
Biegen, keine Risse nach dem Abfackeln und Abflachen.

The product Flaring Tool has been added to comparison list.
Das Produkt Flaring Tool wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.

The conical pipe elbow with indent saves downpipes from flaring.
Der konische Rohrbogen mit Einzug erspart das Aufweiten von Fallrohren.

Tapering, flaring, closing, facing, cutting and more.
Verjüngen, Aufweiten, Schließen, Anschnitte, Schnitte und nicht nur das.

After all it is difficult to present a set of holidays without the flaring candles.
Doch ist es schwierig, eine Menge der Feiertage ohne flammende Kerzen vorzustellen.

Description Description for flaring of 4.75 mm(3/16") brake pipes.
Beschreibung Beschreibung zum Bördeln von 4,75 mm(3/16") Bremsleitungen.

From drop waist to floor length hem flows down a marvelous flaring skirt.
Von Drop Taille bis zum Boden Länge Saum unten strömt eine wunderbare Abfackeln Rock.

With animated flaring light trails your logo is being formed and revealed highlighting all its glory.
Mit animierten flackernden Lichtspuren wird Ihr Logo geformt und enthüllt, sein ganzer Glanz wird hervorgehoben.

The oval-shaped dark patches are sunspots underneath the flaring region. Images A. Veronig.
Die rundlichen dunklen Flecken sind Sonnenflecken und liegen unterhalb des Flares Bildreihe A. Veronig.

The term'Gas Flaring' describes a process during the extraction of crude oil whereby associated natural gas is burned-off.
Der englische Begriff"Gas Flaring" beschreibt einen Vorgang bei der Förderung von Erdöl, währenddessen Erdgas, das als Nebenprodukt anfällt, abgefackelt wird.

Capture gases for subsequent use, minimise flaring and avoid venting.
Gase zur nachfolgenden Nutzung auffangen, das Abfackeln auf ein Mindestmaß begrenzen und das Entweichen verhindern.

By eliminating flaring during routine operations, Wintershall is reducing CO 2 emissions by up to two million tonnes each year.
Durch den Verzicht auf das Abfackeln im Regelbetrieb mindert Wintershall die CO 2 -Emissionen um bis zu zwei Millionen Tonnen jährlich.

Only a few moments it kept dark until another flaring light cast the landscape in a ghostly white glow.
Nur wenige Augenblicke blieb es dunkel, bis ein erneutes Aufflammen des Lichts die Landschaft in ein gespenstisch weißes Leuchten tauchte.

BERU special spark plugs are used for the ignition of gas, oil and multi-fuel burners and also for the flaring of process gases.
BERU Sonderzündkerzen werden für die Zündung von Gas-, Öl- und Mehrstoffbrennern sowie für die Abfackelung von Prozessgasen verwendet.

As I hated my brother and was frightened of his sudden flaring rages, I found great satisfaction in seeing him punished so severely.
Da ich meinen Bruder haßte und seinen plötzlich aufflammenden Zorn fürchtete, fand ich große Befriedigung darin, daß er so hart bestraft wurde.

Flaring from strapless neckine bodice, the soft fit and flare one-piece skirt naturally extends from upper bodice to knee-length hem.
Das Abfackeln von trägerlosen neckine Mieder, das weiche fit und Streulicht einem Stück Rock erstreckt sich natürlich auch von der oberen Mieder zu knielangen Saum.

Wintershall has joined the international initiative against the flaring of associated gas during oil production.
Wintershall ist der internationalen Initiative gegen das Abfackeln von Begleitgas bei der Erdölförderung beigetreten.

Gas flaring reduction is also an important part of the efforts to reduce greenhouse gases and to expand access to a cleaner energy source.
Die Verminderung des Abfackelns von Gas ist ebenfalls ein wichtiger Teil der Bemühungen um die Senkung der Treibhausgasemissionen und des leichteren Zugangs zu sauberen Energiequellen.

In this last movement, we are back at sea with its flaring and swaying rhythms, and the choirs also make their first appearance.
Mit letzterem Satz sind wir wieder am Meer mit seinen Lichtreflexen und wogenden Rhythmen, wobei nun erstmals die beteiligten Chöre in Erscheinung treten.

By flowing artistically and wonderfully from deep v-neck to floor length hem, this stylish work has one-piece black comfortable chiffon flaring all across slender figure.
Durch fließende und künstlerisch wunderbar aus tiefem V-Ausschnitt, um bodenlangen Saum, hat dieses stilvolle Arbeit einem Stück schwarzen Chiffon komfortable Abfackeln ganz schlanke Figur.

In combination with other press forming processes such as flanging, bulging, flaring, and shrinking, it is also possible to manufacture parts with extremely complicated shapes.
In Kombination mit anderen Umformverfahren wie Bördeln, Ausbeulen, Aufweiten und Schrumpfen lassen sich auch Teile mit extrem komplizierten Formen herstellen.

Closure of existing landfills and dumpsites, with installation of landfill gas recovery system including energy recovery and if that is not economically justified, flaring;
Schließung bestehender Müllhalden und Deponien und Installation von Systemen zur Rückgewinnung von Deponiegas, einschließlich Energierückgewinnung und- falls dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist- Abfackelung.

This contemporary valuable social dress enjoys a piece of green sequined cloth flaring from deep v-neck to floor length hemline in bewitching look.
Dieses moderne wertvolle soziale Kleid genießt ein Stück grüne Pailletten- Stoff Abfackeln von tiefem V-Ausschnitt, um bodenlange Saum in betörenden Look.

From a technical standpoint, registered projects have so far been dominated by capture and flaring of landfill gas without the gas being used in energy production.
Technisch betrachtet dominieren bei den bisher registrierten Projekten die Fassung und Abfackelung von Deponiegas ohne energetische Nutzung.

Finished in sheath silhouette, this modern dress enjoys a piece of orange red chiffon flaring from halter shoulder straps to floor length hemline in fascinating look.
Finished in der Scheide Silhouette, genießt dieses moderne Kleid ein Stück orange-roten Chiffon Abfackeln von Halfter Schultergurte bodenlange Saum in faszinierenden Blick.

This modern sheath style dress is finished by a piece of smooth ice blue elastic chiffon flaring from sequined square neckline to floor length hemline in graceful look.
Dieser moderne Stil Mantel Kleid wird durch ein Stück Eis glatt fertig blau elastische Chiffon Abfackeln von Pailletten quadratischen Ausschnitt zu bodenlangen Saum in anmutigen Look.

Finished in modern sheath silhouette, this gorgeous prom gown enjoys a piece of blue taffeta flaring from one-shoulder neckline to floor length hemline in marvelous look.
Beendet im modernen Mantel Silhouette, genießt dieses wunderschöne Abendkleid ein Stück blauen Taft Abfackeln von ein-Schulter- Nackenlinie bis zum Boden Länge Saum in herrlichem Blick.

The EU shall also be involved in multilateral initiatives such as the World Bank Global Gas Flaring Reduction Partnership and the Extractive Industries Transparency Initiative.
Die EU soll auch mitwirken an multilateralen Initiativen, wie die„Global Gas Flaring Reduction Partnership“ der Weltbank und der Transaparenzinitiative der mineralgewinnenden Industriezweige.