What is the translation of " FORCE NEEDED " in German?

• Kraft die benötigt wird
• benötigte Kraft
• Kraftaufwand
• erforderliche Kraft
• erforderlichen Kraftaufwand
• Kraft benötigt

Examples of using Force needed in English and their translations into German

But at the same time the force needed to open then must not be too great.
Gleichzeitig aber darf der Kraftaufwand beim Aufschieben auch nicht zu groß sein.

For each individual valve, Bosch records large amounts of data about things such as tightness and the force needed to adjust the valve.
Zu jedem einzelnen Ventil erfasst Bosch zahlreiche Daten, zum Beispiel die Dichtigkeit oder die zum Verstellen des Ventils nötige Kraft.

If this coefficient increases, the force needed becomes distinctly higher see last column of chart 1.
Mit wachsendem Reibungskoeffizienten steigt hier die notwendige Kraft markant siehe letzte Kolonne der Tabelle 1.

Force needed to keep the die shut, plus an additional 60% for the runner and an additional 20% for the safety factor.
Kraft, die benötigt wird, um die Form geschlossen zu halten, plus zusätzliche 60% für den Läufer und zusätzliche 20% für den Sicherheitsfaktor.

The optimised joint construction reduces the force needed for cutting by up to 40%!
Die optimierte Gelenkkonstruktion senkt den Kraftaufwand beim Schneiden um bis zu 40%!

The difference in mechanical strength and force needed to bend or break stalks affected and unaffected by the current is huge and is between tens to hundreds of grams(bending) to many kilograms break.
The Unterschied der mechanischen Festigkeit und Kraft benötigt, um sich verbiegen oder brechen Stiele unberührt und beeinflusst durch die aktuelle ist riesig und es ist mezi zig hundert Gramm(Biegen) viele Kilogramm Pause.

The patented LiteTouch system of our pipettes reduces the force needed to eject a pipette tip to a minimum.
Das patentierte LiteTouch-System unserer Pipetten reduziert den Kraftaufwand beim Abwerfen der Spitze auf ein Minimum.

Peel adhesion is defined as the force needed to"peel" an adhesive tape from any given surface, whether flexible, smooth, or rigid.
Die Schälhaftung/ Schälkraft(Peel Adhesion) ist definiert als die Kraft, die benötigt wird, um ein Klebeband von irgendeiner gegebenen Oberfläche, ob flexibel, glatt oder starr.

Instron's syringe testing figure assists pharmaceutical manufacturers in determining the force needed to eject medications from needles and syringes.
Die Spritzenprüfvorrichtung unterstützt Arzneimittelhersteller bei der Bestimmung der Kraft, die benötigt wird, um Medikamente aus Nadeln und Spritzen herauszudrücken.

From the SYSTEM menu, you can set the force needed for tapping the display, enable the Eat Timer, Drink timers, hourly chime, and display contrast.
Im Menü SYSTEM können Sie die zum Antippen auf das Display benötigte Kraft einstellen, die Timer zur Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme sowie den Stundenton aktivieren und den Displaykontrast auswählen.

Stimulating strength has a positive effect because increasing maximum strength reduces the force needed to perform common activities and helps to reduce fatigue.
Das Fördern von körperlicher Stärke hat einen positiven Effekt, weil die Zunahme an maximaler Stärke die erforderliche Kraft reduziert, um gemeinsame Aktivitäten durchzuführen und hilft, Erschöpfung zu verringern.

The curve primarily shows two things-(1) the amount of force needed to actuate a switch from its open position to closed position, and(2) the amount of travel the switch undergoes from the open position….
Die Kurve zeigt in erster Linie zweierlei: 1. Die zur Betätigung eines Schalters von seiner offenen zur geschlossenen Position benötigte Kraft und 2. den Weg, den der Schalter von der offenen zur geschlossenen Position zurücklegt.

Students will learn how to put a razor sharp edge on all of the tools which will make a good finish of the tool easy to achieve and reduce the force needed to remove wood efficiently.
Die Teilnehmer lernen, wie man eine gestochen scharfe Kante auf alle Werkzeuge setzen, die eine gute Oberfläche des Werkzeugs leicht machen wird, um zu erreichen, und die Kraft, die benötigt, um Holz zu entfernen effizient reduzieren.

With 20% quicker lever access time and 35% less force needed we have build the fastest cockpit ever.
Mit einer 20% kürzeren Hebelerreichbarkeit und 35% weniger Krafteinsatz haben wir das schnellste Cockpit überhaupt gebaut.

This result has been achieved by introducing a tip ejection handle, letting the other fingers take over a large part of the workload, and at the same time reducing the force needed for aspiration and blow-out to a very minimum.
Diese Ergebnis wurde erzielt, indem ein eigener Griff für den Abwurf der Pipettenspitze eingführt wurde, der somit einen beträchtlichen teil der Arbeitsbelastung vom Daumen auf die übrige Finger verlagert, sowie durch eine Reduktion des nötige Krafteinsatzes des Daumen beim Ansuagen und Dispensieren.

The double scissors of the 45 Series reduce the force needed to slice through plastic waste, saving energy and running costs.
Der Scherenschnitt der Serie 45 reduziert die erforderliche Schneidkraft zum Zerkleinern des Mahlguts, was Energie und Betriebskosten spart.

The RockShox Lyrik gets the new Charger 2 damper, which reduces overall weight, increases bump-sensitivity and traction, and reduces the force needed to turn knobs and lock in the best setting for the terrain.
Die RockShox Lyrik verfügt über die Charger 2-Dämpfung, die das Gesamtgewicht verringert, das Ansprechverhalten und die Traktion bei kleinen Schlägen verbessert und den erforderlichen Kraftaufwand zum Drehen der Einstellknöpfe und Festlegen der besten Einstellung für das Terrain reduziert.

Moreover, the machines' cutting action reduces the force needed to slice through the plastics waste, which results in reduced energy consumption.
Der wirksame doppelte Scherenschnitt reduziert zudem die erforderliche Kraft zum Schneiden der Kunststoffe womit sich der Energieverbrauch signifikant reduzieren lässt.

The purpose of this hole is to reduce the amount of force needed for application by rolling the tubular portion outward.
Der Zweck dieses Lochs besteht darin, die zum Aufbringen erforderliche Kraft zu verringern, indem der rohrförmige Abschnitt nach außen gerollt wird.

The Air Force needs help finding their lost pilots.
Die Air Force braucht Hilfe bei der Suche nach vermissten Piloten.

This force needs a decent UN mandate.
Diese Truppe braucht ein geeignetes UN-Mandat.

Pro-European forces need more time.
Pro-europäische Kräfte brauchen Aufschub.

Our forces need horses.
Unsere Truppen brauchen Pferde.

The forces needed in cold-forming and machining are similar to those needed for low-alloyed carbon steels.
Die Kräfte, die benötigt werden, bei der kalt-Formung und der maschinellen Bearbeitung sind denen ähnlich, die für niedrig-legierte Kohlenstoffstähle benötigt werden..

This is particularly important in the field of specialized orthodontics as the forces needed for treatment in individual cases may cause decompensation of compensated functional disorders.
Gerade in der Kieferorthopädie wichtig, da die zur Behandlung notwendigen Kräfte im Einzelfall zur Dekompensation[kompensierter Funktionsstörungen] führen kann.

Lowered the respawn time for the Black Sun Forces needed for The Face Merchants Heroic Mission on Coruscant.
Die für die Heldenmission'Die Gesichtsverkäufer' auf Coruscant benötigten Streitkräfte der Schwarzen Sonne tauchen jetzt schneller wieder auf..

In principle it was actually very good that many come because they would be the very young, well-educated forces needed here.
Das sei ja im Grunde sogar ganz gut, daß da viele kommen, denn das seien ja genau die jungen, gut ausgebildeten Kräfte, die hier gebraucht würden.

This decision will permit the orderly and prompt deployment of the forces needed to implement the planned solution while at the same time simplifying the everyday implementation of MINURSO operations.
Diese Entscheidung wird eine geordnete und rechtzeitige Verteilung der für die Durchführung des Lösungsplans notwendigen Kräfte ermöglichen, und er wird gleichzeitig die alltägliche Durchführung der MINURSO-Operationen erleichtern.

Negative forces need the creative energy to keep up what they are doing, otherwise they will decay.
Negative Kräfte brauchen die schöpferische Energie um zu Überleben, sonst würden sie zerfallen.

When getting on and off the truck, you have to take it lightly, don't throw it, throw it away, whether it is lifted or lowered, the force needs to be light;
Wenn Sie auf und von dem Lastwagen steigen, müssen Sie es leicht nehmen, werfen Sie es nicht, werfen Sie es weg, ob es gehoben oder gesenkt wird, die Kraft muss leicht sein;

How to use "force needed" in an English sentence

Further, the force needed for other emergencies also suffer.

As the force needed to deform a material (e.g.

Levers reduce the force needed to perform these tasks.

Anger then provides the force needed to defend ourselves.

Normally, the force needed to join two parts, i.e.

Males only use force needed but females fight dirty.

This creates all the force needed for their work.

It is the force needed for success and satisfaction.

is force needed in solving or mastering any puzzle!

What is the force needed to actuate the valve?

How to use "kraftaufwand" in a German sentence

Der Kraftaufwand beim Schneiden ist gering.

Lerne mit wenig Kraftaufwand viel zu Bewegen.

Kraftaufwand wäre hier auch falsch angebracht.

Dazu ist ein mäßiger Kraftaufwand nötig.

Der Kraftaufwand beim Treten ist ggü.

Weniger Kraftaufwand beim An- und Ausziehen.

Kompakt Gerät, das wenig Kraftaufwand benötigt.

Dafür wird kein hoher Kraftaufwand mehr benötigt.

Die meisten Kraftaufwand sind mit Schaumstofffiltereinsätzen ausgestattet.

Der körperliche Kraftaufwand ist hier gleich Null.