What is the translation of " FRIENDLY FIRE " in German?

• Friendly Fire
• Eigenbeschuss
• Teambeschuss
• freundliches Feuer

Examples of using Friendly fire in English and their translations into German

Friendly fire.
Eigen-Beschuss.

I'm assuming that wasn't friendly fire.
Ich nehme an, das war kein Willkommens-Schuss.

Picture: Friendly fire people to play online.
Bild: Friendly fire Menschen online spielen.

How to play the game Picture: Friendly Fire Nation.
Anleitung für das Spiel Bild: Friendly Fire Nation online.

We leave friendly fire to the Yanks.
Das Friendly Fire überlassen wir den Yankees.

New"Mode 5" IFF standard reduces the risk of friendly fire.
Neuer IFF-Standard„Mode 5" senkt die Gefahr von Freundbeschuss.

Burn Notice 3×11 Friendly Fire Nice to see Danny Trejo again.
Burn Notice 3×11 Friendly Fire Nett, Danny Trejo mal wieder zu sehen.

Enemies and self, teammates only if friendly fire is on.
Feinde und selbst, Teamkameraden nur, wenn Teambeschuss aktiviert ist.

Friendly Fire and let flow in acoustic passages as intro to Red, Requiem and Revenge.
Friendly Fire oder lässt akustische Passagen(Intro zu Red, Requiem und Revenge) einfließen.

Game Description Picture: Friendly fire people online.
Spiel Beschreibung Bild: Friendly fire Menschen online.

Sorry. If I go out, it's going to be in a blaze of glory, not by friendly fire.
Sorry, wenn ich abtrete, dann mit Glanz und Gloria, nicht durch Eigenbeschuss.

She tells Rickford about the friendly fire and his cowardice nearly gets her killed.
Sie erzählte Rickford vom Eigenbeschuss und seine Feigheit hätte sie fast getötet.

Rumors are going around again, this time they deal with a possible ban of friendly fire.
Wieder machen Gerüchte die Runde, diesmal geht es um eine mögliche Abschaffung von Friendly Fire.

They called it friendly fire, and Private Taverner could not forgive himself for what he had done to me.
Sie nannten es Friendly Fire. Und Soldat Taverner konnte sich nicht verzeihen, was er mir angetan hatte.

With the fear system, you will scare away your opponents or use friendly fire at your advantage.
Mit dem Angst-System werdet ihr euren Gegnern das Fürchten lehren oder Friendly Fire zu eurem Vorteil einsetzen.

Friendly Fire Lyrics performed by A Global Threat are property and copyright of the authors, artists and labels.
Friendly Fire Songtext auf Deutsch von A Global Threat durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.

The high level of challenge and the"always-on" friendly fire make victory all the sweeter.
Das hohe Maß an Herausforderung und die Tatsache, dass Friendly Fire immer eingeschalten ist, macht den Sieg umso süßer.

During the brief moments of combat, a Russian reconnaissance plane was brought down by Syrian'friendly fire.
Im Laufe der kurzen Kämpfe wurde ein russischer Aufklärer durch syrisches, d.h. freundliches Feuer abgeschossen.

Friendly Fire takes e-sports to a new level, creating a completely new and stunning gaming experience for all gaming fans.
Bei Friendly Fire nimmt E-Sports eine neue Dimension an und schafft ein völlig neues und atemberaubendes Spielerlebnis für alle Gaming-Fans.

In 2020, the MillenniumUpgrade will also bring a FLIP LAB trampoline park and the Friendly Fire e-sports arena.
Denn 2020 bringt das MillenniumUpgrade auch noch den FLIP LAB Trampolinpark und die E-Sports-Arena Friendly Fire.

To help, we added to the new version, friendly fire'(friendly fire) through which will not be able to attack teammates.
Um zu helfen, haben wir die neue Version, friendly fire"(freundliches Feuer), durch die nicht in der Lage, um Teamkollegen anzugreifen aufgenommen.

It was a very deceptive statement. It made no apology, and it stated that the clashes were not intended ie they were"friendly fire.
Die Erklärung war betrügerisch: Sie enthielt keine Entschuldigung, und sie gab an, dass die Zusammenstöße nicht geplant waren d. h. es war"friendly firing.

The combination of a warm and friendly fire with computer and television monitors creates an extraordinary palette for decoration.
Die Kombination eines warmen, freundlichen Kaminfeuers zusammen mit Computer- und Fernsehmonitoren schaffen eine außergewöhnliche Palette für Gestaltungsideen.

Add another 503 who died later from injuries sustained on the battlefield, plus 61 missing and reported dead. Friendly fire, accidents, disease... That's another 1,817.
Dazu kommen 503, die an Verletzungen starben, sowie 61 Vermisste und für tot Erklärte, durch Eigenbeschuss, Unfall, Krankheit... starben nochmals 1.817.

You should note that Friendly Fire Lyrics performed by A Global Threat is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD.
Sie sollten beachten, dass Friendly Fire Songtext auf Deutsch durchgeführt von A Global Threat ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.

He was wounded twice, first in the face and hand by shrapnel fire from a mortar round, and the second time in the buttocks from friendly fire from U. S.
Er wurde zweimal verwundet, zuerst im Gesicht und Hand durch Granatsplitter Feuer aus einem Mörser-Runde, und das zweite Mal in das Gesäß von Friendly Fire aus USA.

At trial, Rifkin's lawyers claimed it was friendly fire, that the American military destroyed the village, from the air, mistaking it for a Taliban outpost.
Bei der Verhandlung behaupteten Rifkins Anwälte, es wäre Eigenbeschuss gewesen und dass das US-Militär das Dorf aus der Luft zerstört hätte, als sie es fälschlicherweise für eine Außenstelle der Taliban gehalten habe.

And if any disagreements should arise, take comfort in knowing that friendly fire is disabled by default, though you can enable it if you want to put your friendship to the test.
Und sollte es doch einmal zu einem Streit kommen, seid unbesorgt: Friendly Fire ist ausgeschaltet. Ihr könnt es jedoch aktivieren, wenn ihr eure Freundschaft wirklich auf die Probe stellen wollt.

The publication Friendly Fire& Forget accompanying the exhibition illuminates the theme from a literary perspective, and collects texts produced on the occasion by German and international authors.
Die ausstellungsbegleitende Publikation Friendly Fire& Forget beleuchtet das Thema aus literarischer Perspektive und versammelt für diesen Anlass entstandene Texte deutscher und internationaler Autorinnen und Autoren.

For example, changing your match settings to Advanced turns on Friendly Fire which means that if you're not careful, you can accidentally kill a teammate with a misplaced bullet.
So kannst du z. B. die Match-Einstellungen in Friendly Fire auf Advanced(Fortgeschritten) stellen, was bedeutet, dass du einen Kameraden ganz schnell mit einer fehlgeleiteten Kugel um die Ecke bringst, wenn du nicht aufpasst.