What is the translation of " FRIENDLY FIRE " in Turkish?

• dost ateşi
• dostane ateş
• dost ateşine
• dost ateşiyle
• dost ateşinden

Examples of using Friendly fire in English and their translations into Turkish

Friendly fire.
Dost atışı.

A little friendly fire.
Küçük bir dost ateşi.

Friendly fire.
Dost ateşiymiş.

Watch your friendly fire.
Dost ateşine dikkat.

And the deadly and beautiful Kintay, a victim of friendly fire.
Ve ölümcül ve güzel Kinte, dost ateşi kurbanı.

More friendly fire.
Dost ateşiyle.

How many casualties?- Friendly fire.
Ne kadar kayıp var? Dost ateş.

Just that friendly fire was a possibility.
Olası bir dost ateşi ihtimali varmış.

Copy that. Watch your friendly fire.
Dost ateşine dikkat.- Anlaşıldı.

Responsible for the friendly fire attack, was being sequestered inside.
Dost ateşinden sorumlu olan kişi içeride tutuluyor.

Copy that. Watch your friendly fire.
Anlaşıldı. Dost ateşine dikkat edin.

Probably the worst friendly fire incident during the entire Iraq war.
Tüm Irak savaşı boyunca meydana gelmiş en kötü dost ateşi olayı.

Copy that. Watch your friendly fire.
Dost ateşine dikkat edin. Anlaşıldı.

He was part of a friendly fire incident with multiple casualties in Khafji.
Khafjide gerçekleşen, birden fazla zayiatın yaşandığı dost ateşinin bir parçasıymış.

It was an accident-- friendly fire.
Dost ateşinin sebep olduğu bir kazaydı.

Destroyer Friendly fire, Sarge.
Dostane ateş Sarge.

Fred will be fine. Mac was a case of friendly fire.
Mac dost ateşi vakasıydı. Fred iyi.

It was moving. Friendly fire, Sarge.
Dostane ateş Sarge. Hareket ediyordu.

Fred will be fine. Mac was a case of friendly fire.
Fred iyi. Mac dost ateşi vakasıydı.

It was moving. Friendly fire, Sarge.
Hareket ediyordu. Dostane ateş Sarge.

And they were destroyed by… what maybe friendly fire.
Ve yolladığımız tim muhtemelen dost ateşiyle imha edildi.

Mac was a case of friendly fire. Fred will be fine.
Mac dost ateşi vakasıydı. Fred iyi.

Warrick's situation was desperate, and he he called down friendly fire.
Warrick çaresiz durumdaydı, ve o dost ateşine başladı.

Mac was a case of friendly fire. Fred will be fine.
Fred iyi. Mac dost ateşi vakasıydı.

Than surrender like a coward. I would rather die under friendly fire.
Ödlek gibi teslim olacağıma dost ateşi altında ölmeyi yeğlerim.

Is it true this was a friendly fire incident?
Bunun bir dost ateşi kazası olduğu doğru mu?

Death squads, unreported civilian casualties, countless incidents of friendly fire.
Ölüm mangaları, bildirilmemiş sivil kayıplar, sayısız dost ateşi kazaları.

I would rather die under friendly fire than surrender like a coward.
Ödlek gibi teslim olacağıma dost ateşi altında ölmeyi yeğlerim.

And you had no idea this was a friendly fire incident?
Ne? Bunun dost ateşi kazası oldugu hakkında bir fikriniz yoktu?

The documents detail individual incidents including friendly fire and civilian casualties.
Günlükler bireysel olaylar da dahil dost ateşi ve sivil kayıplar hakkında ayrıntılı bilgiler içermekterdir.