What is the translation of " FULL STRENGTH " in German?

• volle Stärke
• voller Kraft
• ganze Kraft
• Vollkraft
• volle Festigkeit
• ganze Stärke
• gesamte Stärke
• voller Stärke
• volle Kraft
• vollen Stärke

Examples of using Full strength in English and their translations into German

Shields at full strength.
Schilde auf voller Stärke.

Full strength, maybe 30.
Volle Stärke, vielleicht 30.

Shields at full strength.
Schilde sind auf voller Stärke.

Full strength at the point of attack.
Volle Kräfte auf den Angriffspunkt.

Power levels at full strength.
Energieniveaus auf voller Kraft.

At their full strength, battling them would be unpleasant.
Bei ihrer vollen Stärke, wäre ein Kampf sehr unangenehm.

We're back to full strength.
Wir sind wieder bei voller Stärke.

Full strength is achieved in 24 hours at room temperature and 50% humidity.
Die volle Festigkeit wird in 24 Stunden bei Raumtemperatur und 50% Luftfeuchtigkeit erreicht.

I'm really not at full strength.
Ich bin nicht bei vollen Kräften.

One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet;
Dieser stirbt in seiner Vollkraft, ganz ungestört und ruhig.

The confinement field is at full strength.
Das Eindämmungsfeld ist auf voller Stärke.

One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet;
Dieser stirbt in seiner Vollkraft, ganz wohlgemut und sorglos.

Yeah, and you won't be at full strength.
Ja und du wirst auch nicht bei vollen Kräften sein.

Amenadiel, at full strength, I could never beat this easily.
Amenadiel, bei voller Stärke, hätte ich niemals so leicht schlagen können.

Then he will throw his full strength at us.
Dann wird er seine ganze stärke auf uns entfalten.

White light settings: full strength in proximity and distance modes, dimming, strobe and lock.
Weißlichteinstellungen: volle Stärke in Nähe- und Distanzmodus, Dimmen und Strobe.

Take longer to build full strength.
Sie brauchen länger zum Aufbau der Endfestigkeit.

Then we gather our full strength and march on the Black Gate.
Dann bringen wir unsere ganze Kraft auf und marschieren zum Schwarzen Tor.

It won't be anywhere near full strength.
Es wird nur nicht ansatzweise an die volle Stärke herankommen.

You won't regain your full strength for a while, an unfortunate effect of passing through the Portal.
Du wirst noch nicht deine volle Stärke wider erreichen für eine Weile, eine unglückliche Wirkung erzeugt durch das Portal.

The police kicked me three times with full strength.
Die Polizisten traten mich drei Mal mit voller Wucht.

Speights Gold Medal Ale is a full strength bitter ale with a hint of“grassy” undertones that add to its complexity.
Speights Gold Medal Ale ist ein voller Kraft bitteres Ale mit einem Hauch von"grasigen" Untertönen, die ihre Komplexität hinzufügen.

No more hunting for ZPMs. The shield at full strength.
Keine Jagd mehr auf ZPMs, das Schild auf voller Kraft.

Ducking into and out of Lil weeks full strength and power then learning is very very important not talk all day about money.
Ducking in und aus Lil Wochen voller Kraft und Macht dann lernen ist sehr sehr wichtig nicht den ganzen Tag reden über Geld.

Only then will social business develop its full strength.
Erst dann entfaltet Social Business seine ganze Kraft.

When we have used our full strength to peel them all away until there aren't any left in the heart, then the heart is fully pure.
Wenn wir unsere ganze Kraft dazu aufgewendet haben, sie alle vom Herzen wegzuschälen, bis keine mehr übrig sind, dann ist das Herz gänzlich geläutert.

Run all techniques at full strength and speed.
Ausführen aller Techniken in voller Stärke und Geschwindigkeit.

With this new product our machines can show their full strength.
Durch dieses neue Produkt können unsere Maschinen ihre volle Stärke ausspielen.

Gradually turn on bedroom lights from dim to full strength.
Schalten Sie allmählich die Schlafzimmerbeleuchtung ein von schwach bis zur vollen Stärke.

The powerful tariff configuration tool contained in the PM ABACUS system can demonstrate its full strength here.
Hier kann das mächtige Tarifkonfigurations-Tool des PM-ABACUS-Systems seine ganze Stärke ausspielen.

How to use "full strength" in an English sentence

Try using full strength hydrogen peroxide.

Motor: Full strength throughout right side.

What does full strength really mean?

Retains full strength even when wet.

Full strength for greasy dirty jobs.

Bleach full strength will burn skin.

Not everyone needs full strength accounting.

You will need full strength accounting.

New, full strength batteries are installed.

Bronner’s full strength for washing dishes.

How to use "volle stärke" in a German sentence

Die Starken sollen volle Stärke zeigen.

Im Multiplayer spielt das Game dann seine volle Stärke aus.

Auf den Brettern 1-3 zeigte sich die volle Stärke unserer Mannschaft.

bei Brücken und anderen lastsensiblen Untergründen ihre volle Stärke ausspielen.

Seine volle Stärke hat das Wespenvolk im Spätsommer erreicht.

Hin und wieder gelang es Bern zwar, seine volle Stärke zu entfalten.

Hier kann das Programm seine volle Stärke gegenüber EEP ausspielen.

Die volle Stärke von 200 Mann wurde jedoch erst 1552 erreicht.

Gemeinsam zeigen sie die volle Stärke des Areals.

Die Innenschale behält so ihre volle Stärke für beste Dämpfungseigenschaften.