What is the translation of " FUTURE CHALLENGES " in German?

• zukünftige Herausforderungen
• künftigen Herausforderungen
• Herausforderungen der Zukunft
• Future Challenges
• kommenden Herausforderungen
• zukünftige Anforderungen
• anstehenden Herausforderungen
• zukünftigen Aufgaben
• künftige Aufgaben
• künftige Anforderungen

Examples of using Future challenges in English and their translations into German

Future challenges for health systems.
Kommende Heraus-forderungen für die Gesundheitssysteme.

Sustainable Solutions for Pressing Future Challenges.
Nachhaltige Lösungen für drängende Zukunftsfragen.

Future challenges for health systems.
Kommende Heraus-forderungen für die Gesundheitssysteme Medienzentrum Nachrichten.

Thus we feel well-prepared for all future challenges.
So fühlen wir uns bestens für alle Herausforderungen gerüstet.

This is why the Future Challenges Team is now looking for prospective backers.
Das Future Challenges Team ist daher auf der Suche nach potentiellen Unterstützern.

How well-equipped is the system for future challenges?
Wie gut ist sie gerüstet für die Herausforderungen der Zukunft?

Future challenges can only be mastered by means of well-trained personnel.
Zukünf­tige Heraus­forderungen können nur mit gut aus­gebildetem Personal gemeistert werden.

Continuation of reform: meeting current and future challenges.
Fortsetzung der Reform: Lösen gegenwärtiger und zukünftiger Herausforderungen.

Future challenges: promoting talent, linking sectors, driving innovations.
Zukünftige Herausforderun gen: Talente fördern, Branchen vernetzen, Innova tionen vorantreiben.

Tourism in Europe: state of play and future challenges.
Der Tourismus in Europa: Ausgangslage und Herausforderungen für die Zukunft.

Future challenges can be easily overcome using the innovative plug-in card technology.
Zukünftige Anforderungen können durch die innovative Steckkartentechnologie ganz einfach umgesetzt werden.

Green Week 2007: Past lessons, future challenges.
Grüne Woche 2007: Lehren aus der Vergangenheit, Herausforderungen für die Zukunft.

Future challenges in the field of door control units will be based on fourmain areas.
Die zukünftigen Herausforderungen im Produktfeld der Türsteuergeräte werden durch vier Themen bestimmt.

Thanks to proALPHA, we are well-prepared for all future challenges.
Mit proALPHA sind wir für die Herausforderungen der Zukunft bestens gerüstet.“.

An assessment of your business and future challenges to determine your workplace needs.
Analyse des Business und der zukünftigen Herausforderungen, um den Workplace-Bedarf zu ermitteln.

Let me mention two areas that reflect our future challenges.
Gestatten Sie mir, zwei Bereiche zu erwähnen, die unsere zukünftigen Aufgaben widerspiegeln.

Addressing future challenges by tackling ODS not yet controlled under the Montreal Protocol.
Begegnung künftiger Herausforderungen durch Inangriffnahme von im Rahmen des Montrealer Protokolls bisher nicht geregelten ODS.

Green Week 2007- Past lessons, future challenges we we stand.
Grüne Woche 2007- Lehren aus der Vergangenheit, Herausforderungen für die Zukunft.

Future Challenges has a huge community in the social networks and enormous outreach in the social media.
Future Challenges verfügt über eine große Community in den sozialen Netzwerken sowie eine enorme Social Media Reichweite.

European waters- current status and future challenges- a synthesis, 51 pages.
European waters- current status and future challenges, a synthesis, 51 Seiten.

Current and future challenges for ensuring good-quality and user-friendly statistics are highlighted.
Beleuchtet werden aktuelle und zukünftige Heraus­forderungen für die Gewährleistung hoch­wertiger und anwender­freundlicher Statistiken.

Our information brochure will give you the key facts about Future Challenges.
Unserem Info-Flyer entnehmen Sie die wichtigsten Fakten über Future Challenges.

Thus equipped, we can confront all future challenges with a heart full of joy of the material and of life.
So können wir uns den Herausforderungen der Zukunft mit viel Freude an der Sache und am Leben stellen.

Cohesion policy addresses today's problems and future challenges.
Die Kohäsionspolitik befasst sich mit Problemen von heute und Herausforderungen von morgen.

The future challenges that municipalities will face are manifold, given the shifting demographics and the requirements for the energy transition.
Die Herausforderungen der Zukunft sind vielfältig angesichts des demographischen Wandels und vor dem Hintergrund der beschlossenen Energiewende.

We work as a partner, to offer solutions to current and future challenges.
Wir bieten auf partnerschaftlicher Basis Lösungen für gegenwärtige und zukünftige Anforderungen.

The EU's External Aviation Policy- Addressing Future Challenges communication.
Die Luftfahrtaußenpolitik der EU- Bewältigung der künftigen Herausforderungen Mitteilung.

Organisation of thematic workshops to share practical experience and to identify future challenges.
Organisation thematischer Workshops zum praktischen Erfahrungsaustausch und zur Identifizierung künftiger Herausforderungen.

A successful workshop with many suggestions for current and future challenges.
Ein gelungener Workshop mit vielen Anregungen für die aktuellen und die zukünftigen Herausforderungen.

An interview with the VIG Managing Board about 2015 and future challenges.
Der Vorstand der VIG im Gespräch über das Jahr 2015 und die Herausforderungen der Zukunft.

How to use "future challenges" in an English sentence

Future challenges for woody biomass projections.

Lung Cancer: Future Challenges and Opportunities.

identify the future challenges organisations face.

Future challenges enable new business today.

The future challenges are also discussed.

Future Challenges (pp. 377-384): Springer US.

Past progress and future challenges R.J.

What future challenges might the airline face?

The identification of future challenges and directions.

Journalism for Future Challenges Program: Apply Today!

How to use "zukünftige herausforderungen" in a German sentence

Mit wachsender Tendenz sind wir für zukünftige Herausforderungen gerüstet.

Auf zukünftige Herausforderungen der Fischereiforschung wiesen Prof.

Wie meistern wir zukünftige Herausforderungen leichter und schneller?

Die Steiermark ist für Zukünftige Herausforderungen gut gerüstet.

Sie lernen, zukünftige Herausforderungen zielsicher und gelassener zu meistern.

Aber auch zukünftige Herausforderungen stehen auf der Agenda.

Damit ist man auf zukünftige Herausforderungen besser vorbereitet.

Scharf gut auf zukünftige Herausforderungen vorbereitet.

Zukünftige Herausforderungen werden wir mit wettbewerbsfähigen Lösungen bewältigen.

Zukünftige Herausforderungen an die Sicherheit smarter Gebäude.