What is the translation of " FUTURE CHALLENGES " in Slovak?

• budúce výzvy
• budúce problémy
• budúcich úloh
• výzvy do budúcnosti
• budúcich výziev
• budúcim výzvam
• budúcich výzvach
• budúcich problémov
• budúce úlohy
• budúcim problémom

Examples of using Future challenges in English and their translations into Slovak

Future challenges.
Výzvy do budúcnosti.

What are the future challenges?
Čo sú výzvy do budúcnosti?

Cohesion policy addresses today's problems and future challenges.
Kohézna politika sa zaoberá súčasnými problémami a budúcimi výzvami.

Addressing Current and Future Challenges in Education.
Súčasné a budúce problémy vzdelávacej politiky.

Fostering integration and harmonisation- past successes and future challenges.
Podpora integrácie a harmonizácie- dosiahnuté úspechy a výzvy do budúcnosti.

What are the current and future challenges of Jakarta EE?
Akým súčasným a budúcim výzvam čelí Schengen?

The enlarged EU is now better positioned to address current and future challenges.
Rozšírená EÚ má teraz lepšiu pozíciu na riešenie súčasných a budúcich problémov.

They do not foresee future challenges, and where they do, they make little attempt to influence them.
Nepredvídajú budúce problémy a ak aj áno, len málo sa snažia ovplyvniť ich.

For that is all they are- future challenges.
To všetko je otázka- výzva budúcich dní.

And future challenges for the euro area, and also support the adaptation of national economies.
Ných i nastávajúcich problémov v eurozóne a zároveň podporujú adaptáciu národných ekonomík.

Get prepared for future challenges.
Pripravte sa na budúce problémy.

EU Counter-Terrorism policy: Commission outlines main achievements and future challenges.
Politika EÚ proti terorizmu: Komisia informuje o dosiahnutých výsledkoch a budúcich výzvach.

This is the only way to face future challenges successfully.
Len tak budete môcť úspešne čeliť budúcim problémom.

The adoption of this joint resolution today is an important step towards putting up a united front to tackle future challenges.
Dnešné prijatie tohto spoločného návrhu uznesenia je veľmi dôležitým krokom k zavedeniu jednotného prístupu na riešenie budúcich úloh.

Our solutions will help to address future challenges in the ever changing environment of the marine industry.
Naše riešenia pomôžu vyriešiť budúce problémy v neustále sa meniacom prostredí námorného priemyslu.

Are you prepared for tomorrow's future challenges?
Ste pripravení meniť výzvy budúcnosti?

This should help identify current& future challenges in the occupational safety& health area, and identify solutions to address these challenges..
Malo by to pomôcť identifikovať súčasné a budúce problémy v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci a tiež určiť riešenia týchto problémov..

Disneyland Paris needs to be ready for the future challenges.
Lufthansa sa musí pripravovať na výzvy budúcnosti.

This should help identify current and future challenges in the occupational safety and health area, and identify solutions to address these challenges..
Malo by to pomôcť identifikovať súčasné a budúce problémy v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci a tiež určiť riešenia týchto problémov..

The EU's External Aviation Policy- Addressing Future Challenges.
Vonkajšia politika EÚ v oblasti letectva- riešenie budúcich úloh“.

The aim of the consultation is to identify current and future challenges in the occupational safety and health area and instruments to tackle these challenges..
Malo by to pomôcť identifikovať súčasné a budúce problémy v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci a tiež určiť riešenia týchto problémov..

How can the European Union best respond to future challenges?
Ako čo najlepšie reformovať Európsku úniu, aby vedela reagovať na výzvy v budúcnosti?

Finally, I wish to thank all of you, and I especially want to wish Mrs Grybauskaitevery happiness and success in her future challenges.
Napokon by som sa chcel poďakovať vám všetkým a predovšetkým pani Grybauskaitėovej, ktorej želám veľa šťastia a úspechov pri riešení budúcich úloh.

Prysmian Group provides its customers with highly innovative solutions that meet their future challenges and make tomorrow's world a better place.
Koncern Prysmian Group zabezpečuje svojim zákazníkom inovatívne a originálne riešenia, ktoré im umožňujú riešiť ich výzvy do budúcnosti a robia budúci svet lepším.

European Court of Auditors Special Report No 16/2011“EU Financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria, Lithuania and Slovakia: Achievements and Future Challenges”.
(21) Osobitná správa č. 16/2011 s názvom Finančná pomoc EÚ na vyradenie jadrových elektrární v Bulharsku, Litve a na Slovensku: Úspechy a výzvy do budúcnosti.

EMU10: The first 10 years of Economic and Monetary Union and future challenges.
EMU@10: Prvých desať rokov fungovania Hospodárskej a menovej únie a výzvy do budúcnosti.

Similar consultations have taken place in the context of evaluations of existing EU financial programmes in several policy areas, including on current performance and future challenges.
Podobné konzultácie sa uskutočnili v kontexte hodnotení existujúcich finančných programov EÚ vo viacerých oblastiach politiky vrátane súčasnej výkonnosti a budúcich výziev.

The brain and human intelligence will evolve to meet these future challenges.
Mozog a ľudská inteligencia sa budú vyvíjať, aby sa vyrovnali s týmito budúcimi výzvami.

Simply put, endurance training enlarges our capacity to handle future challenges.
Jednoducho vyjadrené, vytrvalostný tréning zvyšuje našu schopnosť vysporiadať sa s budúcimi výzvami.

It is a report whose purpose is a mid-term review of these programmes, including assessment of their implementation, future challenges and financial perspectives.
Účelom tejto správy je hodnotenie týchto programov v polovici trvania vrátane hodnotenia ich vykonávania, budúcich úloh a finančných výhľadov.