What is the translation of " GROUP BASED " in German?

• Gruppe mit Sitz
• Unternehmensgruppe mit Sitz
• Group mit Sitz
• Gruppe basierend
• Gruppe mit Hauptsitz

Examples of using Group based in English and their translations into German

Description: Hotel group based in Ibiza.
Beschreibung: Hotel group based in Ibiza.

This way, the Group based around Rittal, Eplan and Kuttig will be significantly expanding its expertise in this market segment.
Damit baut die Unternehmensgruppe um die Firmen Rittal, Eplan und Kuttig ihre Kompetenz in diesem Sektor massiv aus.

We are a member of the Diersch& Schröder Group based in Bremen.
Wir gehören zur Diersch& Schröder Unternehmensgruppe mit Sitz in Bremen.

Further, you can also create a group based on the documents in which the quotations occur.
Darüber hinaus können Sie auch eine Gruppe basierend auf den Dokumenten anlegen, in denen die Zitate vorkommen.

Eks CS is part of the internationally operating eks group based in Wenden.
Eks CS ist Teil der international agierenden eks Gruppe mit Sitz in Wenden.

Identify each audience group based on behavioral segmentation.
Identifizieren jedes Publikum Gruppe basierend auf Behavioral Segmentierung.

Inga is a member of our International Corporate group based in Munich.
Inga Kerner ist Mitglied der Praxisgruppe Gesellschaftsrecht/M& A in unserem Büro in München.

The Knorr-Bremse Group based in Munich is the world's leading manufacturer of braking systems for rail and commercial vehicles.
Der Knorr-Bremse Konzern mit Firmenhauptsitz in München ist der weltweit führende Hersteller von Bremssystemen für Schienen- und Nutzfahrzeuge.

Daniela is a member of our Information Technology Group based in Munich.
Daniela Bohn ist Mitglied der Sektorgruppe Informationstechnologie unseres Münchener Büros.

PRÜFTECHNIK is a medium-sized group based in Ismaning near Munich, with 500 employees working in subsidiaries in 14 countries throughout the world.
PRÜFTECHNIK ist eine mittelständische Firmengruppe mit Hauptsitz in Ismaning bei München und Vertriebsniederlassungen in 14 Ländern weltweit.

Klüber Lubrication has been a member of the Freudenberg Group based in Weinheim, Germany since 1966.
Klüber Lubrication gehört seit 1966 zur Freudenberg Gruppe mit Sitz in Weinheim, Deutschland.

The Langen Packaging Group based in Wijchen(NL) is a leader in the design and manufacture of cartoning equipment, case packers and accumulators.
Langen Packaging Group mit Sitz in Wijchen(NL) ist ein führender Entwickler und Hersteller von Verpackungsanlagen Kartonierung, Endverpackung, Palletisierung.

Foreign Beggars are a critically acclaimed Rap, Grime and Dubstep group based in London.
Bei den Foreign Beggars handelt es sich um eine von Kritikern umjubelte Rap, Grime und Dubstep-Gruppe, die in London verwurzelt ist.

For more use cases how to create new Dynamic Group based on a Dynamic Group template with rules, see examples.
Weitere Anwendungsfälle zur Erstellung dynamischer Gruppen basierend auf Templates für dynamische Gruppen mit Regeln finden Sie in den Beispielen.

Thunderbolt Casino is superb, safe and reputable online casino operated by the well-respected Audeo NV Group based in Curacao.
Thunderbolt Casino ist ein hervorragendes, sicheres und seriöses Online-Casino, das von der angesehenen Audeo NV Group mit Sitz in Curacao betrieben wird.

GEG German Estate Group based in Frankfurt am Main is a leading German investment and asset management platforms in the commercial real estate sector.
Die GEG German Estate Group mit Sitz in Frankfurt am Main ist eine der führenden deutschen Investment- und Asset Management-Plattformen im gewerblichen Immobilienbereich.

Darié, a transplant to Havana, Cuba, via Romania, was in contact with Gyula Kosice, founder of the Arte Madí group based in Buenos Aires.
Darié, der von Rumänien nach Havanna, Kuba, verpflanzt worden war, stand auch in Verbindung mit Gyula Kosice, dem Gründer der in Buenos Aires beheimateten Gruppe Arte Madí.

Kingfisher is brewed by the United Breweries Group based in Bangalore(capital of the Indian state of Karnataka) and exported to more than 50 countries worldwide.
Kingfisher wird von der United Breweries Group mit Sitz in Bangalore(Hauptstadt des indischen Staates Karnataka) gebraut und in weltweit über 50 Länder exportiert.

Construction and civil engineering, reconstructions and renovations, cleaning of ducts and drains, as well as dealings in real estate: Hächler Group based in Wettingen is active in a broad range of areas.
Hoch- und Tiefbau, Umbau- und Renovationen, Kanalreinigung, Handel mit Immobilien: Die Unternehmensgruppe mit Sitz in Wettingen bietet ein breites Spektrum.

PICARD group based in Remscheid is specialised in producing highly wear-resistant precision metal parts for various industries and applications.
PICARD Gruppe mit Hauptsitz in Remscheid ist spezialisiert auf die Herstellung und den Vertrieb von hochbeanspruchten Präzisionsteilen aus Metall für verschiedenste Branchen und Anwendungen.

Special features: It is the first house of JA Resorts& Hotels Group based in Dubai, UAE, outside the Emirates and offers unique luxury holiday associated with a top service.
Besonderes: Es ist das erste Haus der JA Resorts& Hotels Gruppe mit Sitz in Dubai, V.A.E., außerhalb der Emirate und bietet einmalige Luxusferien verbunden mit einem top Service.

The Group based in Vimercate specializing in solutions for linear motion has in fact developed a demo for a seventh axis designed specifically for the cobots of the leading Danish company in the collaborative robots sector.
Die auf Linearbewegung spezialisierte Unternehmensgruppe mit Sitz in Vimercate(Italien) hat eine Demo für eine siebte Achse entwickelt, die speziell für die Cobots des führenden dänischen Unternehmens im Bereich der kollaborativen Roboter zugeschnitten wurde.

In this context, the strategy aims to systematically develop the Group based on the three pillars of Network Airlines, Eurowings Group and Aviation Services.
Vor diesem Hintergrund ist die Strategie auf die konsequente Weiterentwicklung der Unternehmensgruppe, basierend auf den drei Säulen Network Airlines, Eurowings Group und Aviation Services ausgerichtet.

The Eckes-Granini Group based in Nieder-Olm, Deutschland(Rheinland-Pfalz) is a financially sound and independent family-owned enterprise with annual turnover amounting 899 Millionen Euros.
Die Eckes-Granini Gruppe mit Hauptsitz in Nieder-Olm, Deutschland(Rheinland-Pfalz) ist ein wirtschaftlich gesundes und unabhängiges Familienunternehmen mit 899 Millionen Euro Umsatz.

Glen Dimplex Thermal Solutions(GDTS) is part of the international Glen Dimplex Group based in Ireland- a leading international supplier of electric heating solutions and domestic appliances.
Glen Dimplex Thermal Solutions(GDTS) ist Teil der international agierenden Glen Dimplex Gruppe mit Stammsitz in Irland- einem weltweit führenden Anbieter von elektrischen Heizungslösungen und Haushaltsgeräten.

Carmen Herrera, a native of Cuba, spent her time between Havana, New York, and Paris in the 1940s, exhibiting with various groups including the Brazilian Concrete artists and the Arte Madí group based in Buenos Aires.
Carmen Herrera, eine gebürtige Kubanerin, verbrachte die 1940er-Jahre zwischen Havanna, New York und Paris und stellte gemeinsam mit verschiedenen Gruppen aus, darunter die brasilianischen konkreten Künstler und die in Buenos Aires beheimatete Gruppe Arte Madí.

Five further hotels, which are also managed by the GCH Hotel Group based in Berlin/Germany, will follow until the end of the year and will be integrated into the world's largest group of individual hotels.
Fünf weitere Hotels, die ebenfalls von der GCH Hotel Group mit Hauptsitz in Berlin verwaltet werden, werden noch bis Ende des Jahres Teil der weltweit größten Hotelgruppe.

Powerful, top-down inheritance based secure web gateway policy engine similar to dedicated enterprise SWG products, that makes it easy and intuitive to build sophisticated user and group based policies with custom actions and constraints.
Leistungsstarke, auf Vererbung basierende Top-Down Secure Web Gateway Richtlinien-Engine, die mit speziellen Enterprise-SWG-Produkten vergleichbar ist und die Einrichtung differenzierter benutzer- und gruppenbasierter Richtlinien mit benutzerdefinierten Aktionen und Beschränkungen einfach und intuitiv gestaltet.

Following a very successful business year 2018, the technology-oriented Group based in Munich continues its dynamic growth in the current year and ambitiously pursues to expand its market position.
Nach einem sehr erfolgreichen Geschäftsjahr 2018 setzt die technologieorientierte Unternehmensgruppe mit Sitz in München ihr dynamisches Wachstum im laufenden Jahr fort und verfolgt ambitionierte Pläne, die Marktposition weiter auszubauen.

The Partiya Jiyana Azad a Kurdistane(PJAK), a militant Kurdish nationalist group based in northern Iraq, has been carrying out attacks on Iranian forces in the Kurdistan Province of Iran(Eastern Kurdistan) and other Kurdish-inhabited areas.
Die Partiya Jiyana Azad a Kurdistane(PJAK), eine militante, nationalistische Kurdische Gruppe, mit Basis im Nord-Irak, hat in der Kurdischen Provinz des Iran(Ost-Kurdistan) und anderen nicht von Kurden bewohnten Gebieten, Angriffe auf Iranische Streitkräfte ausgeführt.

How to use "group based" in an English sentence

Flying group based at YTYA (Tyabb Airport).

Flying group based at KSMQ (Somerset Airport).

Cancer support group based in North Tottenham.

Flying group based at EGSU (Duxford Airport).

Flying group based at LEBB (Bilbao Airport).

You want cooperative or group based rewards.

Flying group based at BIEG (Egilsstaðir Airport).

Behavioral questions regarding group based work environment.

EAA: The banking group based in Bahrain?

Flying group based at EGBE (Coventry Airport).

How to use "unternehmensgruppe mit sitz, gruppe mit sitz" in a German sentence

Possehl ist eine mittelständisch geprägte Unternehmensgruppe mit Sitz in Lübeck.

Ein und derselben gruppe mit sitz im ausland.

Ist eine eigenständige Unternehmensgruppe mit Sitz in Leer.

Die Klimmer Gruppe mit Sitz in Burgau ist auf Wachstumskurs.

Gruppe mit Sitz in Köln und bundesweiten Standorten.

Als innovative Unternehmensgruppe mit Sitz in mehreren Studien untersucht.

KG gehört zur Duttenhöfer Gruppe mit Sitz in Haßloch.

ZARGES gehört zur ZARGESTUBESCA Gruppe mit Sitz in Weilheim in Oberbayern.

Die Helvetia Gruppe mit Sitz in St.

November 2019 die Motor-Nützel Unternehmensgruppe mit Sitz in Bayreuth.