What is the translation of " GUILDHALL " in German?

• Guildhall
• Gildenhaus
• Rathaus

Examples of using Guildhall in English and their translations into German

Place cards from the discard pile into your guildhall.
Platziere Karten aus dem Ablagestapel in dein Gildenhaus.

All cards in a guildhall must be visible to all players.
Die Karten im Gildenhaus müssen für alle Spieler sichtbar ausliegen.

Place the top card from the discard pile into your guildhall.
Platziere die oberste Karte des Ablagestapels in dein Gildenhaus.

A visit to Shakespeare's Schoolroom& Guildhall has something for everyone.
Ein Besuch von Shakespeares Klassenzimmer& Rathaus hat für jeden etwas zu bieten.

Look through the discard pile and place 1 card from it into your guildhall.
Durchsuche den Ablagestapel und platziere 1 Karte daraus in dein Gildenhaus.

The Guildhall in Cambridge is the city's premier civic venue for events.
Das Rathaus in Cambridge ist der führende bürgerliche Veranstaltungsort der Stadt für Events.

Draw a number of cards equal to the number of dancers in your guildhall.
Ziehe eine Anzahl an Karten entsprechend der Anzahl an Tänzern in deinem Gildenhaus.

Swap cards in your guildhall with cards in one other player's guildhall.
Tausche Karten aus deinem Gildenhaus mit Karten aus dem Gildenhaus eines anderen Spielers.

You cannot place a duplicate of a card that is already in your guildhall.
Du darfst keine identische Karte platzieren, die bereits in deinem Gildenhaus liegt.

Adjacent to the Guildhall is another of Boston's architectural gems, Fydell House.
In der Nähe des Gildenhauses befindet sich ein weiteres Schmuckstück der Bostoner Architektur: das Fydell House.

You cannot play a card of a given profession and color if that same card is already in your guildhall.
Du darfst keine Karte spielen, die bereits in deinem Gildenhaus liegt.

Ha frequentato la Guildhall School of Music and Drama dal 1947 al 1950, studiando pianoforte e oboe.
Er besuchte die Guildhall School of Music und Drama von 1947 bis 1950 und studierte Klavier und Oboe.

When all five colors of a single profession are in your guildhall, you have completed the chapter.
Wenn alle 5 Farben einer bestimmten Berufsgruppe in deinem Gildenhaus liegen, besitzt du eine komplette Gruppe.

Visit Stratford-upon-Avon to see William Shakespeare's birthplace as well as his schoolroom and guildhall.
Besichtigen Sie Stratford-upon-Avon, den Geburtsort William Shakespeares, sein Klassenzimmer und Rathaus.

Guildhall, which opened its doors, exactly 400 years after the death of its former pupil, William Shakespeare.
Guild~~POS=TRUNC, die öffnete seine Türen, genau 400 Jahre nach dem Tod seiner früheren Schüler, William Shakespeare.

Another was offered to the City of London Corporation and is on display at the Guildhall, London.
Eine weitere Kanone gab man an die City of London Corporation weiter, die sie im damaligen Londoner Rathaus Guildhall ausstellte.

Merchant Adventurers' Hall(the historical medieval guildhall) and the National Railway Museum are also must-sees.
Merchant Adventurers'Hall(das historische mittelalterliche Rathaus) und das National Railway Museum sind ebenfalls sehenswert.

In December 1998 Kaas sang with the tenors Plácido Domingo and Alejandro Fernández in the Guildhall of Vienna, Austria.
Im Dezember 1998 sang Kaas zusammen mit den Tenören Plácido Domingo und Alejandro Fernández im Rathaus von Wien.

Shakespeare's Schoolroom& Guildhall is the perfect mixture of educational, historical insights and fun for the whole family.
Shakespeares Klassenzimmer& Rathaus ist die perfekte Mischung aus pädagogischen, historischen Einblicken und Spaß für die ganze Familie.

He completed his vocal training at the Berlin University of the Arts and, beginning in 1995, with Rudolf Piernay at the Guildhall School of Music and Drama in London.
Sein Gesangsstudium absolvierte er an der Berliner Universität der Künste und, ab 1995, bei Rudolf Piernay an der Londoner Guildhall School of Music and Drama.

The main touristic attractions are Haymarket Memorial Clock Tower, Leicester Guildhall, City Gallery, Jewry Wall Museum, Abbey Park, Leicester, New Walk Museum, National Space Centre and Abbey Pumping Station.
Die besonderen Sehenswürdigkeiten sind Haymarket Memorial Clock Tower, Leicester Guildhall, City Gallery, Jewry Wall Museum, Abbey Park, Leicester, New Walk Museum, National Space Centre und Abbey Pumping Station.

The British mezzo-soprano Kitty Whately received her training at Chetham's School of Music, the Guildhall School of Music and the Royal College of Music Opera Studio.
Die britische Mezzosopranistin Kitty Whately erhielt ihre Ausbildung an der Chethamʼs School of Music, der Guildhall School of Music und im Opernstudio des Royal College of Music.

Initially Khan was studying Business and Marketing at London Guildhall University(now London Metropolitan University), but during only his first semester he decided to drop out and did various part-time jobs Dominos Pizza and Watford General hospital.
Zunächst studierte Khan Business und Marketing an der London Guildhall University(jetzt London Metropolitan University), brach das Studium aber nach seinem ersten Semester ab und begann verschiedene Jobs.

Several conservatoires are within the city: Royal Academy of Music, Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama and Trinity College of Music.
Die vier Konservatorien sind das Royal College of Music, die Royal Academy of Music, das Trinity College of Music und die Guildhall School of Music and Drama.

The main touristic attractions are Abington Park, Grosvenor Centre, Northampton Guildhall, Cultural Quarter, Northampton, 78 Derngate, Royal& Derngate, Nene Whitewater Centre, Delapré Abbey, Billing Aquadrome and Northampton and Lamport Railway.
Die besonderen Sehenswürdigkeiten sind Abington Park, Grosvenor Centre, Northampton Guildhall, Cultural Quarter, Northampton, 78 Derngate, Royal& Derngate, Nene Whitewater Centre, Delapré Abbey, Billing Aquadrome und Northampton and Lamport Railway.

The ideal tour for families or those who have limited free time, the experience takes in sights of the Roman Baths, Guildhall, Theatre Royal, and more, along with the lowdown on each one.
Die ideale Tour für Familien oder diejenigen, die nur wenig Freizeit haben, die Erfahrung nimmt in den Sehenswürdigkeiten der römischen Bäder, Guildhall, Theatre Royal und mehr, zusammen mit dem Tiefpunkt auf jedem.

After studying under Ryszard Bakst at Chetham's School of Music and at London's Guildhall School under Joan Havill, he became a master student of Alfred Brendel.
Nach Studien bei Ryszard Bakst an der Chetham's School of Music und an der Londoner Guildhall School bei Joan Havill wurde er Meisterschüler von Alfred Brendel.

Ron Abramski studied at the Chethams School of Music in Manchester, later at the Guildhall School of Music in London and at the University of Music, Karlsruhe, Germany.
Ron Abramski studierte an der Chethams School of Music in Manchester, später an der Guildhall School of Music in London und an der Staatlichen Hochschule für Musik in Karlsruhe.

You cannot play or place cards that duplicate a card already in your guildhall, and cannot place a duplicate card in another player's guildhall.
Ein Spieler darf niemals eine Karte in seinem Aktionsbereich ausspielen oder in seinem Gildenhaus platzieren, die identisch mit einer bereits im Gildenhaus liegenden Karte ist, noch kann er solch eine Karte im Gildenhaus eines anderen Spielers platzieren.

Martina Welschenbach began her musical training at the Music Academy of her native Stuttgart before transferring to the Guildhall School of Music and Drama in London, where she also took opera classes at the Royal College of Music.
Martina Welschenbach erhielt ihre musikalische Ausbildung zunächst an der Musikhochschule ihrer Heimatstadt Stuttgart, wechselte dann an die Guildhall School of Music and Drama nach London und absolvierte schließlich die Opernklasse am dortigen Royal College of Music.