What is the translation of " GUILDHALL " in Hungarian?

• a guildhall
• a céhek házához

Examples of using Guildhall in English and their translations into Hungarian

The Guildhall School.
Guildhall School szakának.

We're near the Guildhall.
Közel vagyunk a céhek házához.

The Guildhall School of Music.
A Guildhall Zeneiskolában.

Poole 's Guildhall.
A Doubravici Osovský nemzetség.

Guildhall: only 4 minutes away!
Guildhall: gyalog mindössze 4 perc!

We going to get to the Guildhall.
A céhek házához kell menni.

Chichester Guildhall Museum.
Chichester Guildhall városházi múzeum.

We will go round the other way to the Guildhall.
Körbemegyünk a másik úton, a céhek háza felé.

London Guildhall University.
A londoni Guildhall iskola nagybőgőtanára.

The ceremony took place on 29 November at London's Guildhall.
A díjátadásra november 20-án került sor a londoni Guildhall épületében.

Forget the Guildhall. The water's coming.
Felejtsétek el a céhek házát, jön a víz.

Another highlight is the attractive Huneborstelsches Haus, built in 1536 and now serving as a guildhall.
Egy másik kiemelkedés Huneborstelsches Haus, melyet 1536-ban építettek és most egy guildhallként szolgálnak.

Guildhall is, as we have announced, to be improved.
Az Endeavour-nek pedig- mint arról már beszámoltunk- a fõjavítása folyik.

He's been arrested on suspicion of theft… at the Guildhall Gallery at 10:30 this evening.
Azzal gyanúsítjuk, hogy ma éjszaka 10:30-kor betört a Guildhall Galériába.

Worth a visit the Guildhall, built in the Baroque style in the XVII century.
Érdemes meglátogatni a Guildhall-ot, mely barokk stílusban épült a XVII. században.

The excitement is on the rise as the world's 50 best restaurants will be announced on 18 April in London's Guildhall.
Az izgalom növekszik, mivel a világ 50 legjobb étterme április 18-án kerül bejelentésre a londoni Guildhallban.

The Guildhall Art Gallery is holding a major African exhibition… to coincide with the Commonwealth summit.
A Guildhall Galéria nagy Afrika kiállítást rendez a Nemzetközösségi Csúcstalálkozó idején.

On 30 January 1972, a civil rights march was winding slowly from the western suburbs of Derry towards the Guildhall Square in the city centre.
Január 30-án egy polgárjogi menet haladt Derry nyugati külvárosa felől a városközpontban lévő Guildhall térre.

She completed her postgraduate studies at the Guildhall School under Paul Edmund Davies and Philippa Davies.
A londoni Guildhall Schoolban zenekari posztgraduális képzésen vett részt, ahol Paul Edmund Davies és Philippa Davies voltak a tanárai.

In addition to its numerous lovely gardens, you can see wonderful examples of riverside architecture, such as the majestic 15th-century Guildhall.
Számos szép kertje mellett csodálatos példákat talál a folyóparti építészetre, például a fenséges 15. századra Városház.

He had caches of wildfire hidden under the Red Keep, the Guildhalls, the Sept of Baelor, all the major thoroughfares.
Több ládányi futótűz volt elrejtve a Vörös Torony alatt, a céhházakban, Baelor szentélyében, és az összes nagyobb út mellett.

As a student and member of St George quartet she participated in a masterclass with Prof. David Takeno at the Guildhall School of Music.
A St George kvartett hallgatójaként és tagjaként részt vett David Takeno professzor mesterkurzusán a Guildhall Zeneiskolában.

Introduced by Alasdair Tait(Head of Chamber Music, Guildhall School of Music& Drama) and followed by a free post-concert conversation.
A budapesti Művészetek Palotája ajánlásával A művészt bemutatja Alasdair Tait(a Chamber Music, Guildhall School of Music& Drama igazgatója).

The traditional The Woodfalls Inn offers non-smoking rooms in proximity to Salisbury City Council, Guildhall Salisbury and Sea Water Baths.
A(z) The Woodfalls Inn Salisbury élénk területén található Salisbury City Council, Guildhall Salisbury és Sea Water Baths közelében.

The Guildhall is London's historic town hall, and the nearby Leadenhall Market on Gracechurch Street is also historically important.
Ilyen például az egykori londoni városháza, a Guildhall, vagy a Gracechurch Streeten lévő, történelmi jelentőségű Leadenhall Market.

Mark Oldfield was born in Sheffield and studied at the Guildhall School of Music and Drama and the Royal College of Music in London.
Mark Oldfiled Sheffieldben született, a Giuldhall Zene- és Színi Iskolában és a londoni Royal College of Music-ban végezte tanulmányait.

He studied at the Guildhall School of Music in London from 2001-2003 but failed to graduate. He's been trading as a piano tuner and restorer since 2006.
A Guildhall Zeneművészeti Iskolában tanult Londonban 2001-től 2003-ig, de nem végezte el. 2006 óta foglalkozik zongorahangolással és -javítással.

Many nearby takeaways, cafes and convenience stores offer reasonably-priced food and drinks for snacks and lunch, and the Guildhall also has its own café, open to students as well as the public.
Sok gyorsétterem, kávézó és kisbolt található a környéken, ahol jó áron kapni ételt és italt ebédre és a Guildhall saját kávézóval is rendelkezik, amely a diákok, valamint a nyilvánosság számára is nyitva áll.

Our network of industry partners, our committed and expert teaching, and our excellence in research make The Guildhall Faculty of Business& Law a rewarding place to study dynamic and relevant portfolio of challenging business and legal courses, equipping our graduates with the knowledge and skills to accelerate their professional career paths.
A hálózat az ipari partnerek, az elkötelezett és szakértői tanítás, és a mi a kutatás kiválóságának, hogy a Guildhall Kar Üzleti és törvény egy kifizetődő hely, hogy tanulmányozza a dinamikus és a vonatkozó portfóliójának kihívásokkal teli üzleti és jogi képzések, felkészítsük a hallgatókat a tudás és készségek hogy gyorsítsa fel a szakmai karrierjében.

The ceremony was hosted by Natasha Kaplinsky at London's Guildhall in the heart of the City and attended by some of the leading names in wealth management and finance.
Az ünnepség házigazdája Natasha Kaplinsky volt a Londoni Guildhall-ban a város szívében, amely rendezvényt a vagyonkezelő és pénzügyi szolgáltatók közül számos vezető képviselője meglátogatott.