What is the translation of " GUILDHALL " in Vietnamese?

• guildhall
• tòa thị chính

Examples of using Guildhall in English and their translations into Vietnamese

The Guildhall was going to be auctioned.
Thưởng Guild sẽ được đấu giá.

They married by a Civil Ceremony in Windsor Guildhall.
Lễ cưới được tiến hành theo nghi thức dân sự- tại Windsor Guildhall.

The 15th-century Guildhall, in York, as an example, was destroyed.
Ví dụ, thành phố Guildhall xây dựng từ thế kỷ 15 tại York đã bị phá hủy.

The wedding took place in a civil ceremony at Windsor Guildhall.
Lễ cưới được tiến hành theo nghi thức dân sự- tại Windsor Guildhall.

On September 4, London's Guildhall burned along with most of the structures on Cheapside, one of the city's wealthiest streets.
Ngày 4- 9, Tòa thị chính London bốc cháy cùng hầu hết các công trình ở Cheapside, con phố giàu có nhất thủ đô.

She was the first woman of African descent to study drama at London's Guildhall School of Music and Drama.
Cô là người phụ nữ đầu tiên gốc Phi học kịch tại Trường Âm nhạc và Kịch nghệ Guildhall ở London.

The Guildhall Art Gallery and Roman Amphitheatre- This gallery is home to the art collection of the city of London.
Phòng trưng bày nghệ thuật Guildhall và Nhà hát vòng tròn La Mã- Phòng trưng bày này là nơi có bộ sưu tập nghệ thuật của thành phố London.

On Sandhill a number of historic buildings can be seen, including the Guildhall(1658) and the Merchants' Court.
Trên Sandhill, một số tòa nhà lịch sử có thể được nhìn thấy, bao gồm Guildhall( 1658) và Tòa án Thương gia.

On September 4, London's Guildhall burned along with most of the structures on Cheapside, one of the city's wealthiest streets.
Ngày 4/ 9, Tòa thị chính Luân Đôn bốc cháy cùng hầu hết các công trình ở Cheapside, một trong những con phố giàu có nhất thủ đô.

A stay at County Hotel places you in the heart of Carlisle, within a 10-minute walk of Green Market and Carlisle Guildhall.
Quý khách nghỉ tại khách sạn County đặt bạn ở trung tâm của Carlisle, đi bộ từ Chợ Xanh và Carlisle Guildhall.

The program is a 24-month complete master's degree, which will be awarded by the Guildhall School of Business and Law at London Metropolitan University.
Chương trình này là một bằng thạc sĩ 24 tháng hoàn thành, sẽ được trao giải thưởng của Trường Kinh doanh và Luật Guildhall tại Đại học London Metropolitan.

With a stay at Holiday Inn Northampton in Northampton, you will be convenient to Northampton Museum and Art Gallery and Northampton Guildhall.
Khách lưu trú tại khách sạn Holiday Inn Northampton ở Northampton, bạn sẽ được thuận tiện để Bảo tàng và Phòng triển lãm Nghệ thuật Northampton và Tòa thị chính Northampton.

Craig trained at the National Youth Theatre and graduated from the Guildhall School of Music and Drama in 1991, before beginning his career on stage.
Craig được đào tạo tại Nhà hát Tuổi trẻ Quốc gia và tốt nghiệp từ trường Guildhall về Âm nhạc và Kịch năm 1991, trước khi bắt đầu sự nghiệp của mình trên sân khấu.

With a stay at Mercure Wessex Winchester Hotel, you will be centrally located in Winchester, steps from Winchester Guildhall and Winchester Cathedral.
Khách lưu trú tại khách sạn Mercure Wessex Winchester, bạn sẽ được đặt tại trung tâm Winchester, bước từ Winchester Guildhall và Nhà thờ Winchester.

The ceremony was hosted by Natasha Kaplinsky at London's Guildhall in the heart of the City and attended by some of the leading names in wealth management and finance.
Buổi lễ được tổ chức bởi Natasha Kaplinsky tại Guildhall của London ở trung tâm Thành phố và tham dự một số tên tuổi hàng đầu trong quản lý tài sản và tài chính.

None of us has ever read anything like this before,” Appiah declared as he announced the win at a dinner at London's Guildhall on Tuesday evening.
Chưa ai trong chúng ta từng đọc bất cứ tác phẩm nào như vậy trước đó”, Appiah nói khi thông báo về tác phẩm đoạt giải tại bữa tiệc tối được tổ chức tại Guildhall ở London.

The 2016 winner will then be announced on Tuesday 25 October in London's Guildhall at a black-tie dinner, one of the highlights of the publishing year.
Người chiến thắng năm 2016 sẽ được công bố sau đó vào thứ ba ngày 25 tháng 10 tại Tòa thị chính London tại một bữa ăn tối trang trọng, một trong những điểm nổi bật của năm xuất bản.

The Guildhall School is also within easy distance of the West End theatres, the Royal Festival Hall, National Theatre on the South Bank, the Globe Theatre, Tate Modern and all the major galleries.
Từ trường Guildhall có thể dễ dàng di chuyển tới nhà hát West End, hội trường Royal Festival, Nhà hát Quốc gia, Nhà hát Globe, Tate Modern và tất cả các phòng trưng bày lớn.

Craig is an alumnus of the National Youth Theater and graduated from London's Guildhall School of Music and Drama in 1991 beginning his career on stage.
Craig là một cựu sinh viên của Nhà hát Tuổi trẻ quốc gia và tốt nghiệp từ trường Guildhall Âm nhạc và Kịch ở London và bắt đầu sự nghiệp của mình trên sân khấu.

The next official occasion at which Gerald was given the opportunity to sport the Order of the Peacock was the Mayor-making ceremony held in the chamber of Hull's City Hall, which was to be preceded by dinner at the Guildhall.
Dịp đại lễ chính thức kế tiếp, tại đó Gerald có được cơ hội đeo huy hiệu Con công là dịp lễ phong Thị trưởng được tổ chức tại Tòa đại sảnh Thành phố Hull, được khởi đầu bằng bữa dạ tiệc tại Đại lễ đường Guildhall.

After winning numerous competitions for his singing, Terfel moved to London in 1984 and entered the Guildhall School of Music and Drama where he studied under Rudolf Piernay.
Sau khi chiến thắng rất nhiều cuộc thi cho việc ca hát của mình, Terfel chuyển đến London vào năm 1984 và vào Guildhall School of Music và Kịch nơi ông đã theo học Rudolf Piernay.

On 19 May 2016, a memorial service for Winton was held at London's Guildhall, attended by some 400 people, including 28 of those he saved, and Czech, Slovak and UK government representatives.
Ngày 19 tháng 5 năm 2016, một lễ tưởng niệm cho Winton được tổ chức tại toà nhà Guildhall của London, với sự tham dự của khoảng 400 người, trong đó có 28 người được giải cứu, và các đại diện của chính phủ Séc, Slovakia và Anh.

The Mayor of the City of London has a fancy title‘The Right Honourable the Lord Mayor of London' and rides a golden carriage to Guildhall while the Mayor of London wears a suit and takes a bus.
Thị trưởng của the City of London có một danh hiệu rất kêu là“ Ngài Thị trưởng Tôn kính của London”, đi xe dát vàng tới Guildhall trong khi thị trưởng của London mặc áo vest và đi xe buýt.

The winners were announced at a ceremony held on Tuesday, April 12, at The Guildhall in London, the aim of which was to recognise and celebrate the quality of service offered by some of the leading Wealth Management companies and individuals in the industry.
Những người chiến thắng đã được công bố tại một buổi lễ được tổ chức vào ngày Thứ Ba 12 tháng 4, tại The Guildhall ở London, mục đích là để nhận biết và tôn vinh chất lượng dịch vụ được cung cấp bởi một số công ty và cá nhân giàu có trong ngành.

The University was established on 1 August 2002 by the amalgamation of the University of North London(formerly the Polytechnic of North London, established in 1896) and London Guildhall University(formerly the City of London Polytechnic, established in 1848).
Đại học London Metropolitan được thành lập năm 2002 dưới sự sáp nhập của đại học North London( trước đó là viện bách khoa North London) và đại học London Guildhall( ban đầu là viện bách khoa City of London- thành lập từ năm 1848).

Among the architectural treasures that proved casualties of the German assault were the Guildhall(the administrative center of the city, dating back to 1673 but also containing a 15th-century vault) and eight Christopher Wren churches.
Trong số những kiến trúc vị phá hủy bởi cuộc tấn công của Đức có cả Tòa nhà Guildhall( trung tâm hành chính của thành phố, xây dựng từ năm 1673, gồm cả một kho chứa từ thế kỷ 15) và 8 nhà thờ do Christopher Wren thiết kế.

Other performances include"The Moon represents my Heart" arranged for Julian Lloyd Webber& Jiaxin Cheng at the Chelsea Arts Club celebrating Lloyd Webber's 60th Birthday gala concert and Chopin's bicentennial Guildhall Concert with singer and actress Elaine Paige in 2010.
Các biểu diễn khác bao gồm" Ánh trăng nói hộ lòng tôi" được soạn riêng cho Julian Lloyd Webber& Jiaxin Cheng tại buổi hòa nhạc ở Câu lạc bộ nghệ thuật Chelsea để mừng sinh nhật lần thứ 60 của Lloyd Webber và buổi hòa nhạc Guildhall kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Chopin với ca sĩ kiêm nữ diễn viên Elaine Paige vào năm 2010.

Mayor of the City of London is entitled"The Right Honorable the Lord Mayor of London" and drives to Guildhall in a gold coach, while the Mayor of London is wearing a uniform and taking a coach.
Thị trưởng của the City of London có một danh hiệu rất kêu là“ Ngài Thị trưởng Tôn kính của London”, đi xe dát vàng tới Guildhall trong khi thị trưởng của London mặc áo vest và đi xe buýt.

Hayley Atwell Atwell at the 2015 San Diego Comic-Con Born Hayley Elizabeth Atwell(1982-04-05) 5 April 1982 London, England Nationality British and American Alma mater Guildhall School of Music and Drama Occupation Actress Years active 2005- present.
Hayley Atwell Atwell at the 2015 San Diego Comic- Con Sinh Hayley Elizabeth Atwell 5 tháng 4, 1982( 36 tuổi) London, England Quốc gia British and American Học vấn Guildhall School of Music and Drama Nghề nghiệp Actress Năm hoạt động 2005- present.

This season in addition he gives conducting classes to students of the Hochschule der Kunst, Zurich in collaboration with the Musikkollegium Winterthur, and a workshop with students from the Guildhall School of Music and Drama in conjunction with players from the London Symphony Orchestra.
Mùa này ngoài ông cho tiến hành các lớp học cho các học sinh của Hochschule der Kunst, Zurich hợp tác với Musikkollegium Winterthur, và một hội thảo với các sinh viên từ các trường Guildhall Âm nhạc và Kịch kết hợp với những cầu thủ từ London Symphony Orchestra.