What is the translation of " HAS ESTABLISHED " in German?

• festgestellt hat
• etabliert
• eingerichtet hat
• gründete
• aufgebaut hat
• wurde
• etabliert hat
• errichtet hat
• festgelegt hat
• den Sitz
• geschaffen hat
• gegründet hat
• eingesetzt hat
• aufgestellt hat
• hergestellt hat
• eingeführt hat
• festigte
• wurde festgestellt
• geschaffen wurden
• begründet hat
• bestimmt hat
• hat nachgewiesen
• aufgerichtet hat

Examples of using Has established in English and their translations into German

Who has established all the borders of the earth?
Wer richtete alle Enden der Erde auf?

Own city is the player who has established in its flag.
Eigenen Stadt ist der Spieler, der in seiner Flagge etabliert hat.

DE has established a trading house in Bordeaux.
DE ein Handelshaus in Bordeaux gegründet.

The new link tab shows the new links your site has established.
Der neue Link Tab zeigt die neuen Links die deine Seite etabliert hat.

Heat 11 has established subsidiary company in China.
Heat 11 gründet Tochterunternehmen in China.

Since everything which mortal man has established, passes like himself;
Denn alles, was der sterbliche Mensch errichtet, vergeht wie er selbst;

DV-COM has established knowledge about international markets.
DV-COM verfügt über fundiertes Wissen im Bereich internationaler Märkte.

Regulation(EC) No 2099/2002 has established the COSS Committee.
Mit der Verordnung(EG) Nr. 2099/2002 wurde der COSS-Ausschuss eingesetzt.

This is the minimum security amount that the European Union has established.
Das ist die Mindestsicherung, die die Europäische Union vorgegeben hat.

Hikvision has established a complete, multi-level R.
Hikvision hat ein komplettes, mehrstufiges F.

You have to get beyond that which the world has established as reality.
Ihr habt über das hinaus zu gelangen, was die Welt als Realität einrichtete.

Thus, graphene has established a new class of materials.
Graphen begründet damit eine neue Klasse von Materialien.

Especially young platforms like Diginights with content for young people has established.
Besonders junge Plattformen wie Diginights mit Inhalten für junge Menschen haben sich etabliert.

Chinatungsten Online has established a great reputation at home and abroad.
Chinatungsten Online einen sehr guten Ruf zu Hause gegründet und Ausland.

With this acquisition, FedEx will build upon beneficial relations it has established within China.
Mit der Übernahme stärkt FedEx die positiven Geschäftsbeziehungen, die in China aufgebaut wurden.

It has established, implemented, and documented a security management system;
Sie ein Sicherheitsmanagement geschaffen, umgesetzt und dokumentiert haben;

Silicon production system that WACKER has established here in Burghausen.
Außerdem profitieren wir vom Siliciumverbund, den WACKER hier in Burghausen aufgebaut hat.

Has established itself as a flexible provider for different market requirements.
Als flexibler Anbieter für verschiedene Anforderungen im Markt etabliert.

The Commission work programme for 2010 has established the right priorities.
Das Arbeitsprogramm der Kommission für das Jahr 2010 legt gute und richtige Prioritäten fest.

Carola who has established the workshop wants to hand over the leadeship step by step.
Denn Carola, die die Werkstatt aufgebaut hat, will sich langsam zurückziehen.

The German pianist Florian Glemser has established himself as a promising young artist.
Der Pianist Florian Glemser etabliert sich seit einigen Jahren als vielversprechender junger Künstler im Konzertleben.

Nature has established also a modern conference center with first-class hotels and restaurants.
Nature auch ein modernes Konferenzzentrum eingerichtet mit erstklassigen Hotels und Restaurants.

History In 1946 master carpenter Aloys Feldmann has established a traditional, woodworking craft producer in Finnentrop.
Geschichte 1946 gründete Schreinermeister Aloys Feldmann einen traditionellen, holzverarbeitenden Handwerksbetrieb in Finnentrop.

He has established many free homoeopathic clinics and conducted many homoeopathy training camps.
Er gründete viele kostenlose homöopathische Kliniken und führte zahlreiche Schulungen zum Thema Homöopathie durch.

The Max Planck Society has established research groups in Africa for the first time.
Die Max-Planck-Gesellschaft gründet zum ersten Mal Forschungsgruppen in Afrika.

Swiss Life has established management processes and informal channels e. g.
Swiss Life verfügt über etablierte Managementprozesse und informelle Beschwerdekanäle z.

Ireland has established an Expert Group on Future Skills Needs.
In Irland wurde eine Expertengruppe für die Ermittlung des künftigen Qualifikationsbedarfs eingesetzt.

Bon-Kredit has established itself as an online loan broker in Germany since many years.
Bon-Kredit ist seit vielen Jahren als Online-Kreditvermittler in Deutschland etabliert.

The investigation has established the findings set out in the report beyond a reasonable doubt.
Die Untersuchung ist zweifelsfrei zu den im Bericht dargelegten Ergebnissen gelangt.

This JTF has established intensive cooperation between the two entities.
Die Gemeinsame Task Force hat die Grundlagen für eine intensive Zusammenarbeitzwischen den beiden Institutionen geschaffen.