What is the translation of " HAVE COMMITTED " in German?

• begangen haben
• haben sich verpflichtet
• verübt haben
• haben zugesagt
• verbrochen haben
• bereits begingen
• haben engagierte
• angerichtet haben
• verschrieben haben
• anvertraut haben

Examples of using Have committed in English and their translations into German

You have committed too many to absolve!
Dafür hast du viel zu viele!

The football team and the band have committed.
Das Footballteam und die Band haben zugesagt.

Not when you have committed treason.
Nicht wenn du Verrat begangen hast.

I, alone, understand the sins you have committed.
Nur ich verstehe die Sünden, die du begangen hast.

You have committed an unfriendly act.
Sie begingen einen unfreundlichen Akt.

I do not know what sins I may have committed.
Ich weiß nicht, welche Sünde ich vielleicht begangen habe.

Some of them have committed suicide.
Einige von ihnen haben sich das Leben genommen.

Take it off and face the horrible things you have committed!
Nimm sie ab und schau dir an, was du alles angerichtet hast!

So they have committed wrong and falsehood.
Bereits begingen sie Unrecht und Falschzeugnis.

But you must confess why you have committed this crime.
Aber du musst gestehen, warum du dieses Verbrechen begangen hast.

But they have committed an injustice and a lie.
Bereits begingen sie Unrecht und Falschzeugnis.

Some sins are hard to forgive once you have committed them.
Manche Sünden sind schwer zu vergeben wenn man sie einmal begangen hat.

They have committed an injustice and a perjury.
Bereits begingen sie Unrecht und Falschzeugnis.

I ask for your forgiveness for any sin that I have committed.
Ich bitte dich um Vergebung für jegliche Sünde, die ich begangen habe.

But they have committed an injustice and a lie.
Sie begehen da Ungerechtigkeit und Falschaussage.

I have endured as many horrors as I have committed.
Ich habe genauso viel Horror ertragen, wie ich verübt habe.

They have committed an injustice and a perjury.
Sie begehen da Ungerechtigkeit und Falschaussage.

You're on trial today for the crimes that you have committed.
Du stehst heute wegen der Verbrechen, die du begangen hast, vor Gericht.

Some of the murderers have committed suicide afterwards.
Einige der Mörder haben sich danach selbst getötet.

They have committed to useover 100 million kilograms.
Dass sie sich zur Verwendungvon über 100 Millionen Kilo.

Confess the sins you have committed with my daughter.
Beichte die Sünden, die du mit meiner Tochter begangen hast.

They have committed to introducing a common EU list in 2017.
Sie haben zugesagt, 2017 eine gemeinsame EU-Liste einzuführen.

For these and all other sins that I have committed, I ask forgiveness.
Für diese und alle anderen Sünden, die ich begangen habe, bitte ich um Vergebung.

You have committed yourself to loyalty towards the revolution.
Du hast dich verpflichtet, der Revolution treu zu sein.

Hotel security videos of a man and a woman who may have committed a murder.
Videobilder eines Mannes und einer Frau, die einen Mord verübt haben könnten.

Five others have committed to a timetable to reach this target.
Fünf weitere Länder haben sich auf einen Zeitplan für die Erreichung dieses Ziels festgelegt.

But they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.
Sondern sie sollen ihre Schmach und ihre Greuel tragen, die sie verübt haben.

Jesus will wash away every sin you have committed from His Books of Judgment.
Jesus wird jede Sünde, die du begangen hast, aus seinen Gerichtsbüchern abwischen.

Where others have committed episodic mistakes, Shachtman has evinced a tendency.
Die Fehler, die andere gelegentlich begingen, wurden bei Shachtman zur Tendenz.

That factory-- over a dozen people have committed suicide already this year.
In dieser Fabrik haben sich über ein Dutzend Menschen dieses Jahr das Leben genommen.

How to use "have committed" in an English sentence

You have committed the ultimate betrayal.

Could the pillow have committed suicide?

Otherwise Tim may have committed purjery.

Parents may have committed insurance fraud.

who could have committed the crime.

People who have committed multiple offenses.

Weyane have committed four major mistakes.

investigate whether you have committed fraud.

Two love birds have committed suicide.

Pelosi and company have committed treason.

How to use "begangen haben, haben sich verpflichtet" in a German sentence

Bergmann kann das Verbrechen begangen haben oder eben auch nicht.

Keinerlei gesetzesübertretung begangen haben fragen stehen uns im herbst.

Frauentagsgeschenke haben sich verpflichtet nicht zwingend teuer dies.

Antihistaminikum injektion, 50-mg-einzeldosis-ampulle oder verzichten auf betrug begangen haben die.

Sie haben sich verpflichtet Ihre Jalousien nach Ihren Bedürfnissen verbiegen.

Eingehungsbetrug begangen haben oder unbekannt verzogen mit nicht ermittelbarer Anschrift sind.

Ob sie die Sachbeschädigungen begangen haben ist derzeit nicht geklärt.

Wenn sie die ihnen vorgeworfenen Verbrechen nicht begangen haben sollen bzw.

Februar 2011 sowie im August 2011 begangen haben soll.

Kritisch auch die Zahl der 3500 Jugendlichen, die Asylverstöße begangen haben sollen.