What is the translation of " HAVE IMPLICATIONS " in German?

• haben Auswirkungen auf
• haben Konsequenzen
• haben Implikationen
• Folgen haben
• sich auf

Examples of using Have implications in English and their translations into German

This may however have implications.
Dies kann jedoch Auswirkungen haben.

These cases have implications for all air transport agreements and negotiations.
Diese Rechtssachen haben Auswirkungen auf alle Luftverkehrsabkommen und ‑verhandlungen.

These changes could have implications.
Diese Änderungen könnten Konsequenzen haben.

This will have implications for the Staff Regulations and the pension scheme.
Hierbei werden sich Auswirkungen auf das Beamtenstatut und auf die Versorgungsordnung ergeben.

Instability, unrest and conflict thousands of miles away have implications for our security.
Instabilitäten, Unruhen und die Konflikte Tausende von Meilen entfernt, haben Konsequenzen für unsere eigene Sicherheit.

All these issues can have implications for occupational safetyand health.
All diese Faktoren haben Auswirkungen auf die Sicherheit undden Gesundheitsschutz bei der Arbeit.

The international negotiations, and the EU's internal policies on climate change have implications for EU rural development policy.
Die internationalen Verhandlungen sowie die interne EU-Politik zum Klimawandel haben Konsequenzen für die ländliche Entwicklungspolitik der EU.

These new findings have implications for the development of new TB vaccines.
Diese neue Erkenntnis hat Konsequenzen für die Entwicklung eines universell anwendbaren Tuberkulose-Impfstoffs.

The negative effects go against the objectives of the Lisbon Strategy and have implications for the workplace, society and the economy.
Die nachteiligen Auswirkungen laufen den Zielen der Lissabon-Strategie zuwider und haben Konsequenzen für Arbeitsumgebung, Gesellschaft und Wirtschaft.

Nevertheless, they have implications for cohesion and in many cases take specific account of disparities.
Dennoch wirken sie sich auf den Zusammenhalt aus und beziehen bestehende Disparitäten oftmals ausdrücklich mit ein.

It should be noted that two of the procedural changes have implications beyond the registration process.
Anzumerken ist, dass zwei der Verfahrensänderungen Auswirkungen haben werden, die über die Anmeldung hinausgehen.

His actions have implications for the entire Europe, given that France is one of the biggest economies in the region.
Sein Handeln hat Konsequenzen für ganz Europa, denn Frankreich gehört zu den größten Volkswirtschaften des Kontinents.

Climate-related measures such as the construction of power plants have implications that go far beyond the next ten years.
Klimaschutzrelevante Maßnahmen wie der Bau von Kraftwerken haben Auswirkungen, die weit über 2020 hinausgehen.

This could, therefore, have implications for the internal market, the energy market, immigration policy, civil protection, etc.21.
Dies könnte folglich Konsequenzen für den Binnenmarkt, den Energiemarkt, die Zuwanderungspolitik, den Katastrophenschutz u.a. haben21.

The withdrawal of the UK from the EU Common Security and Defence Policy will have implications for the EU's security practices in Africa.
Der RÃ1⁄4ckzug Großbritanniens aus der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU wird sich auf die sicherheitspolitischen Maßnahmen der EU in Afrika auswirken.

These variations have implications for the lives of delta dwellers who have to deal with the shifting landforms and water bodies.
Diese Schwankungen haben Auswirkungen auf das Leben von Delta-Bewohnern, die mit den wechselnden Landschaftsformen und Gewässern umgehen müssen.

However, everyone should be aware that the everyday decisions that we make as consumers have implications- for other nations and for future generations.
Dennoch sollte jedem bewusst sein, dass unsere alltäglichen Entscheidungen als Konsumenten Auswirkungen haben- für andere Staaten und für zukünftige Generationen.

These findings have implications for both our theoretical understanding of self-motion perception, as well as motion simulation applications.
Diese Ergebnisse haben Konsequenzen sowohl für unser theoretisches Verständnis von Eigenbewegungswahrnehmung wie auch für Anwendungen im Bereich von Bewegungssimulatoren.

Issues relating to employment and social aairs are not independent from each other- policies in one area have implications for those in others.
Fragen im Zusammenhang mit Beschäftigung und Sozialem sind nicht unabhängig voneinander- politische Maßnahmen in einem Bereich haben Auswirkungen auf die in anderen Bereichen.

All these developments have implications for health systems.
All diese Entwicklungen wirken sich auf die Gesundheitssysteme aus.

While there is no intention to change this, it is now widely accepted that the adequacy and sustainability of pension systems have implications that go beyond national borders.
Auch wenn keinerlei Absicht besteht, dies zu ändern, so ist mittlerweile jedoch weitgehend unstrittig, dass die Angemessenheit und Zukunftssicherheit der Rentensysteme auch grenzübergreifende Implikationen hat.

The above policy options will have implications for the budget of the Union.
Die vorstehend erläuterten Optionen werden sich auf den Haushalt der Union auswirken.

These provisions have implications for security requirements on networks and information systems used by those persons and organisations for instance e-commerce service providers.
Diese Vorschriften haben Implikationen für die Sicherheitserfordernisse in Netzen und Informationssystemen, die von solchen Personen und Organisationen, wie zum Beispiel e-commerce-Anbietern genutzt werden.

The methods and definitions applied in raising and preparing the data have implications for the sectoral and the regional structure of startup information.
Die bei Erhebung und Aufbereitung der Datensätze angewendeten Methoden und Definitionen haben Auswirkungen für die sektorale und regionale Struktur der Informationen über Firmengründungen.

These developments have implications for the European Union both in terms of completion of the internal market and regulatory and supervisory concerns associated with the issuance of electronic money.
Diese Entwicklungen haben Auswirkungen auf die Europäische Union sowohl hinsichtlich der Vollendung des Binnenmarkts als auch der rechtlichen und aufsichtlichen Bedenken im Zusammenhang mit der Ausgabe von E-Geld.

There have been major changes in methods of distribution that may have implications for competition policy in the field of vertical restraints, and.
Bei den Vertriebsmethoden sich erhebliche Wandlungen vollzogen haben, die Auswirkungen auf die Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Beschränkungen haben könnten und.

Study of osteopetrosis therapies may also have implications for treatment of genetic metabolic diseases and brain-related inherited diseases involving non-malignant neurological deterioration.
Studien zu Osteopetrose-Therapien könnten auch Bedeutung haben für die Behandlung von genetischen Stoffwechselstörungen sowie für mit dem Gehirn assoziierte Erbkrankheiten mit einer nicht-malignen neurologischen Verschlechterung.

On the other hand, multilateral environmental agreements such as the Barcelona Convention and the Bern Convention also have implications for the environmental protection in the Mediterranean from the field of fishing.
Multilaterale Umweltvereinbarungen, wie das Übereinkommen von Barcelona und das Berner Übereinkommen, nehmen andererseits ebenfalls Einfluss auf den Umweltschutz im Mittelmeer unter dem Gesichtspunkt der Fischerei.

Our individual accomplishments have implications for the greater LogRhythm community.
Unsere individuellen Leistungen haben Auswirkungen auf die Gemeinschaft von LogRhythm.

I am only announcing this here, because it will, of course, have implications for the discussions on the budget in first and second reading in this House.
Ich kündige das hier nur an, weil das ja für die Beratung des Haushaltes in erster und zweiter Lesung hier im Hause Folgen haben wird.

How to use "have implications" in a sentence

This can have implications for treatment.

That actions have implications for others.

These findings have implications for employers.

Her findings have implications for U.S.

These results have implications for Millennials.

Does this have implications for scale?

Both developments have implications for privacy.

Have implications for the high-stakes assessment.

Findings have implications for impact measurement.

External funding does have implications though.