What is the translation of " HAVE SPECIFIED " in German?

• angegeben haben
• festgelegt haben
• haben spezifiziert
• angeben
• definiert haben

Examples of using Have specified in English and their translations into German

And here it is, exactly as you have specified.
Und hier ist es! Genau wie von Ihnen beschrieben.

Once you have specified these, tap“Modify”.
So bald Sie diese festgelegt haben drücken Sie“Modifizieren”.

Type in the certificate's password you have specified in step 6.
Geben Sie das Zertifikatpasswort ein, das Sie in Schritt 6 festgelegt haben.

I should have specified I would need a grown-up doctor.
Ich sollte festgelegt haben Ich würde einen erwachsenen Arzt.

And of course we act neutrally and in line with the strategy you have specified.
Dabei handeln wir selbstverständlich neutral und im Sinne Ihrer vorgegebenen Strategie.

This is the PIN that you have specified as described above.
Das ist die PIN, die Sie, wie oben beschrieben, festgelegt haben.

Ensure you have specified a destination for the torrent if not, you should be prompted.
Stelle sicher das du ein Downloadziel für den Torrent Download eingestellt hast.

Your payouts will always be paid to the bank account you have specified on here.
Ihre Auszahlungen werden stets nur auf das hier von Ihnen hinterlegte Bankkonto ausgezahlt.

When you have specified settings on this dialog box, choose Next.
Wenn Sie in diesem Dialogfeld Einstellungen festgelegt haben, wählen Sie Next.

From now on, when replying emails, the message format will always be the format you have specified in step 2.
Beim Beantworten von E-Mails ist das Nachrichtenformat immer das Format, das Sie in Schritt 2 festgelegt haben.

When you have specified all the information you wish to on this tab.
Wenn Sie alle gewünschten Informationen in dieser Registerkarte angegeben haben.

From now on, when you click the button, the macros which you have specified will be triggered one by one as you need.
Von nun an, wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, werden die Makros, die Sie angegeben haben, einzeln nacheinander ausgelöst.

We have specified goal and we accomplish it owing to our well qualified staff.
Wir haben bestimmte Ziele und diese zu erreichen, setzt eine hochqualifizierte Mannschaft voraus.

Rightsection in the standard layout of the DFG Viewer and it is linked to the web site whose address you have specified in the metadata file.
Rechtsangezeigt und mit der Webseite verlinkt, deren Adresse Sie in der Metadaten-Datei angegebenen haben.

Since we have specified that this will be a bar chart, bars are drawn at the ticks.
Da wir dieses Diagramm als Balkendiagramm definiert haben, werden an den Skalenstrichen Balken gezeichnet.

Your DaaS hub needs to run a text analytics program to crawl the web for semantics that you have specified earlier.
Ihr DaaS-Hub muss dazu ein Textanalyseprogramm ausführen, das das Netz nach Begriffen durchsucht, die Sie im Vorfeld festgelegt haben.

After you have specified all of the modifications to apply, choose Modify, Yes.
Nachdem Sie alle anzuwendenden Änderungen festgelegt haben, wählen Sie Modify(Ändern) und anschließend Yes(Ja) aus.

If your instance was created using a custom AMI, the AMI owner might have specified a different default user name.
Wenn Ihre Instance mit einer benutzerdefinierten AMI erstellt wurde, kann der Eigentümer der AMI einen anderen Standardbenutzernamen angegeben haben.

However, if you have specified recurrence pattern for a recurring appointment, the All day event option disappears.
Wenn Sie jedoch ein Wiederholungsmuster für einen wiederkehrenden Termin festgelegt haben, Ganztägig Option verschwindet.

From now on, when replying emails, the message format will always be HTML or another format you have specified in step 2.
Bei der Beantwortung von E-Mails ist das Nachrichtenformat von nun an immer HTML oder ein anderes Format, das Sie in Schritt 2 angegeben haben.

Once you have specified the correct letters, after waiting for a few moments will be shown the font closest to that of the image.
Wenn Sie die richtigen Buchstaben angegeben, nach ein paar Augenblicke warten wird angezeigt die Schrift am nächsten zu der des Bild.

And then click OK to close the dialog, and now, you can see the row labels which you have specified are repeated only.
Und dann klick OK um den Dialog zu schließen, und jetzt können Sie sehen, dass die Zeilenbezeichnungen, die Sie angegeben haben, nur wiederholt werden.

Once you have specified the data and appearance of your graph, XMLSpy offers various one click options for sharing it.
Nachdem Sie die Daten ausgewählt und das Aussehen Ihres Diagramms definiert haben, bietet XMLSpy eine Reihe von Optionen, um diese mit einem einzigen Mausklick weiterzuvermitteln.

If the VPN connection unexpectedly drops, the Kill Switch blocks your device(or the apps you have specified) from accessing the web.
Wenn die VPN-Verbindung unerwartet getrennt wird, verhindert Kill Switch, dass dein Gerät(bzw. die Apps, die du festgelegt hast) auf das Internet zugreift.

If you have specified additional information with the order(e.g. a different shipping address or a phone number), this also will be transmitted to us.
Soweit Sie im Rahmen Ihrer Bestellung weitere Daten angeben(z.B. eine abweichende Lieferadresse oder eine Telefonnummer), werden auch diese an uns übermittelt.

The program calculates different data for one eyepiece(and telescope), and if you have specified several eyepieces, it also displays them for several eyepieces.
Zu einem Okular(und Teleskop) berechnet das Programm verschiedene Daten, und wenn man mehrere Okulare spezifiziert hat, zeigt es diese auch für mehrere Okulare an.

These people also need to install the placeB app on their phones, and then they will be able to use the app to access your space during the time that you have specified.
Diese Personen müssen ebenfalls die placeB App auf ihrem Mobiltelefon installieren und haben danach Zutritt, genau so wie du das definiert hast.

A list showing each of the trusted signers you have specified and the IDs of the corresponding active key pairs that Amazon CloudFront is aware of.
Eine Liste mit allen vertrauenswürdigen Ausstellern, die Sie angegeben haben, und den IDs der entsprechenden aktiven Schlüsselpaare, die Amazon CloudFront bekannt sind.

Select the check box if you want to allow a profile provided in a query argument to override the profile that you have specified for a content type.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie zulassen möchten, dass ein in einem Abfrageargument angegebenes Profil das Profil überschreibt, das Sie für einen Inhaltstyp angegeben haben.

If you want to remove items which you have specified from the drop-down list, please check both the Do not add duplicates box and the Remove Duplicates box.
Wenn Sie Elemente, die Sie angegeben haben, aus der Dropdown-Liste entfernen möchten, aktivieren Sie beide Kontrollkästchen Fügen Sie keine Duplikate hinzu Box und die Duplikate entfernen Box.