What is the translation of " HUMAN NEEDS " in German?

• menschliche Bedürfnisse
• Bedürfnisse der Menschen
• menschlichen Nöte
• Human Needs
• den menschlichen Bedarf
• Mensch braucht
• menschlichen Bedürfnisse
• menschlichen Bedürfnissen
• menschlicher Bedürfnisse
• Bedürfnisse des Menschen
• Bedürfnissen der Menschen

Examples of using Human needs in English and their translations into German

Every human needs it.
Jeder Mensch braucht es.

Powerful expression of basic human needs.
Ein starker Ausdruck grundlegender menschlicher Bedürfnisse.

Every human needs a vampire.
Jeder Mensch braucht einen Vampir.

These games are very important satisfy human needs.
Diese Spiele sind sehr wichtig Befriedigung menschlicher Bedürfnisse.

Lord, I see all the human needs around me.
Herr, ich sehe all diese menschlichen Nöte um mich herum.

Every human needs friends, that is no news.
Ein jeder Mensch braucht Freunde, das ist keine Neuigkeit.

Marketing and a changing world: meeting human needs.
Marketing und eine sich verändernde Welt: Befriedigung der menschlichen Bedürfnisse.

There are important human needs which escape its logic.
Es gibt wichtige menschliche Erfordernisse, die sich seiner Logik entziehen.

To be able to get up is one of the most basic human needs.
Aufstehen zu können ist eines der ureigensten Bedürfnisse eines Menschen.

Human needs can be reduced to this simple denominator.
Auf diesen einfachen Nenner lassen sich die Grundbedürfnisse der Menschen reduzieren.

They are poor by an absolute standard based on the most basic human needs.
Sie sind gemessen am absoluten Standard grundlegender menschlicher Bedürfnisse arm.

Ultimately it is about basic human needs- good health and good looks.
Schließlich geht es um grundlegende menschliche Bedürfnisse: Gesundheit und gutes Aussehen.

 The divine standard provides true comprehensiveness and depth in human needs.
Der göttliche Standard liefert wahre Vollständigkeit und Tiefe in den Bedürfnissen der Menschen.

A fraternal Europe: human needs, equality and human rights.
Ein brüderliches Europa: die menschlichen Bedürfnisse, die Gleichheit und die Menschenrechte.

Versatile and user-friendly: The modular driver's workplace puts human needs at center stage.
Flexibel und nutzerfreundlich: Der modulare Fahrerarbeitsplatz stellt die Bedürfnisse des Menschen in den Mittelpunkt.

By threatening basic human needs, such as food and water, climate change will be a catalyst for instability, migration, and conflict.
Aufgrund der Bedrohung grundlegender menschlicher Bedürfnisse wie der Versorgung mit Nahrung und Wasser, entwickelt sich der Klimawandel zu einem Katalysator für Instabilität, Migration und Konflikte.

It is thus urgent to satisfy populations' most basic human needs through local development initiatives.
Es ist daher höchste Zeit, die grundlegendsten Bedürfnisse der Menschen durch lokale Entwicklungsinitiativen zu befriedigen.

Spirituality is here the expression of an inner human quest and thus the expression of one of the most profound human needs.
Spiritualität als Ausdruck innerer Suche des Menschen und damit als Ausdruck eines der tiefsten, menschlichen Bedürfnisse.

Answering a lot of these questions requires that visionary mindset of those who comprehend human needs and can deliver thought-provoking impulses to alter our world for the better tomorrow.
Für die großen Fragen braucht es Visionäre, die menschliche Bedürfnisse verstehen und Denkanstöße für die Welt von Morgen liefern.

Xenium® is the symbiosis of ergonomics and design, based on a great experience and a new vision about ergonomics, business processes and human needs.
Xenium ® ist die Symbiose aus Ergonomie und Design, basierend auf einem großen Erfahrungsschatz und eine neue Vision über Ergonomie, Betriebsprozesse und menschliche Bedürfnisse.

In future, the fundamental factor determining research objectives will be human needs and not product manufacturability.
Nicht mehr die Machbarkeit von Produkten, sondern die Bedürfnisse der Menschen in der Zukunft werden die Forschungsziele elementar beeinflussen.

Conceptually sophisticated, but at the same time adhering to the reduced aesthetic that is common in the work of Pedro Déniz, Desplazamientos depicts universal human needs.
Konzeptuell durchdacht und zugleich mit der den Arbeiten Pedro Déniz eigenen reduzierten Ästhetik bildet Desplazamientos allgemeine menschliche Bedürfnisse ab.

Together, we can meet challenges head-on to build reliable bridges between human needs and desires, between technological opportunities and sustainable business.
Gemeinsam können wir uns den Herausforderungen stellen, um zuverlässige Brücken zwischen menschlichen Bedürfnissen und Wünschen, zwischen technologischen Möglichkeiten und nachhaltigem Wirtschaften zu bauen.

Lumens and Lux should not be used to choose grow lights; those measurements were created for human needs, not plant needs..
Lumen und Lux sollten nicht verwendet werden, um Grow Lights zu wählen; diese Messungen wurden für menschliche Bedürfnisse erstellt, nicht für Pflanzenbedürfnisse.

Human needs are the same, but meeting those needs requires solidarity in the exploitation of resources and in their distribution through international trade.
Die menschlichen Bedürfnisse sind dieselben, aber diese Bedürfnisse zu erfüllen erfordert Solidarität bei der Nutzung von Ressourcen und bei ihrer Verteilung über den internationalen Handel.

Whether it's designing a corporate logo, digital information systems or products- design must be coherent and oriented to human needs.
Ob beim Entwurf eines Corporate Designs, bei digitalen Infor ma tions sys temen oder Produkten- das Design muss schlüssig und auf die Bedürfnisse der Menschen ausgerichtet sein.

The university's vision is to become a centre of academic excellence through focused teaching and research that respond to communal and global human needs.
Die Vision der Universität ist ein Zentrum der akademischen Exzellenz durch gezielte Forschung und Lehre zu werden, die kommunale und globale menschliche Bedürfnisse zu reagieren.

Putting the financial economy at the service of the real economy is essential for a global economy which meets real human needs.
Finanzmarktregulierung: Damit die globale Wirtschaft auf die wirklichen Bedürfnisse der Menschen eingeht, ist es unerlässlich, die Finanzwirtschaft in den Dienst der Realwirtschaft zu stellen.

In the whole process of care for people with MS nurse assesses the needs for physical assistance, emotional support and education in meeting basic human needs.
Im gesamten Prozess der Versorgung von Menschen mit MS-Schwester bewertet die Bedürfnisse für körperliche Unterstützung, emotionale Unterstützung und Ausbildung in grundlegenden menschlichen Bedürfnisse zu erfüllen.

Home/ Development prospectus/ Patent for invention No.2454504"Method and system of deriving mass of blue-green algae from water reservoirs for human needs.
Auf die Hauptseite/ Erfolgträchtige Erzeugnisse/ Das Erfinderpatent Nr. 2454504"Verfahren und System zur Gewinnung einer Masse der dunkelblau-grünen Algen aus den Gewässern für den menschlichen Bedarf.

How to use "human needs" in an English sentence

Human needs are basic and simple.

Human needs and nature are intertwined.

The basic human needs have increased.

Human needs psychology, NLP and coaching.

Empathizing: Understanding the human needs involved.

Meet human needs fairly and efficiently.

Human needs are not being met.

Human needs and wants are unlimited.

Human needs and desires can wait.

Human Needs presents poetic, visual meditations.

How to use "menschliche bedürfnisse, menschlichen nöte" in a German sentence

Diese Technologien können zwar bewirken, dass menschliche Bedürfnisse mit geringerem Energieverbrauch befriedigt werden.

So ist es möglich, freie Energie für menschliche Bedürfnisse zu erhalten.

Menschliche Bedürfnisse mussten im Wald verrichtet werden.

Mit unseren Filmen verbinden wir menschliche Bedürfnisse und aktuelle Themen sinnvoll mit Marken.

Demnach hätte Holmes tatsächlich menschliche Bedürfnisse gehabt.

Menschliche Bedürfnisse des Wohnens sind auch atmosphärisch, stimmungs- oder gefühlhaft.

Grundlegende menschliche Bedürfnisse und Standards würden dort nicht erfüllt.

Ackerschott: Die Führungsausbildung benötigt insgesamt eine Rückbesinnung auf grundlegende menschliche Bedürfnisse und Reaktionen.

Ein Blick auf den Hauptmann kann uns vielleicht helfen, unsere menschlichen Nöte zu ertragen und ohne Verbitterung durchzustehen.

Vergeltung oder Gerechtigkeit sind Menschliche Bedürfnisse und kein Naturgesetz.