What is the translation of " HUMAN NEEDS " in Polish?

• ludzkie potrzeby
• potrzeb człowieka
• człowiek potrzebuje
• ludzkich potrzeb
• potrzeb ludzkich
• potrzeby człowieka
• potrzeby ludzi

Examples of using Human needs in English and their translations into Polish

The human needs.
Ludzkich potrzeb.

We have certain human needs.
Mamy pewne ludzkie potrzeby.

Human needs, you know?
Ludzkie potrzeby, rozumiesz?

Basic human needs.
Zaspokoić podstawowe ludzkie potrzeby.

Human needs, cravings.
Ludzkie potrzeby i zachcianki.

And this human needs a shower.
A ten człowiek potrzebuje prysznica.

Human needs remain the same.
Potrzeby ludzi są wciąż takie same.

Goodnight. Human needs, man.
Dobranoc. Ludzkie potrzeby, człowieku.

Human needs, cravings, all that.
Ludzkie potrzeby, dażenia, ponad to wszysto.

The most primal of all human needs.
W najbardziej pierwotną z ludzkich potrzeb.

Every human needs a vampire.
Każdy człowiek potrzebuje wampira.

It doesn't mean you don't have human needs.
To nie znaczy, że nie masz ludzkich potrzeb.

Human needs, cravings, all that.
Ludzkie potrzeby, dążenia, ponad to wszystko.

But the fundamental human needs were the same.
Ale podstawowe potrzeby człowieka te same.

Is the reconciliation of two fundamental human needs.
Leży pogodzenie dwóch fundamentalnych potrzeb ludzkich.

Like most other human needs, it requires constant investments.
Podobnie jak większość ludzkich potrzeb, wymaga ciągłych inwestycji.

Food is the most basic of all human needs.
Jedzenie jest najbardziej podstawową z ludzkich potrzeb.

But there are many human needs which find no place on the market.
Istnieją jednak liczne ludzkie potrzeby, które nie mają dostępu do rynku.

Physiological need- basic human needs.
Potrzeby fizjologiczne- podstawowe potrzeby ludzkie.

On a deep level, though, the human needs these things meet are nothing new.
Jednak na głębszym poziomie ludzkie potrzeby, które te rzeczy zaspokajają, nie są niczym nowym.

Like deep stories, you know, like raw human needs.
Jak głębokie historie, no wiesz, jak przenikliwe ludzkie potrzeby.

It satisfies basic human needs: Businesses exist to fulfill perceived and real human needs.
Zaspokaja podstawowe potrzeby człowieka: polskim firmom spełnić postrzeganych i rzeczywistych potrzeb ludzkich.

So believe me, I hold no objection to human needs.
Więc uwierz mi, że nie mam żadnych obiekcji co do ludzkich potrzeb.

If we're gonna be safe, every single human needs a vampire and every vampire needs a human..
Jeśli mamy być bezpieczni, każdy człowiek potrzebuje wampira, a każdy wampir potrzebuje człowieka..

Marketing and a changing world: meeting human needs.
Marketing i zmieniający się świat: zaspokajanie ludzkich potrzeb.

If we design our cities to meet human needs you don't have most of the problems that are prevalent today.
Jeśli zaprojektujemy nasze miasta tak aby spełniały ludzkie potrzeby nie będziemy mieli większości problemów, które dzisiaj są tak powszechne.

We're just going to have to channel animal feed to human needs.
Musimy przystosować żywność dla zwierząt dla potrzeb ludzkich.

Of its fruitfulness and its capacity to satisfy human needs, is God's first gift for the sustenance of human life.
I zdolność zaspokajania potrzeb człowieka jest pierwszym darem, który Bóg ofiarował człowiekowi, aby utrzymać go przy życiu.

They have to provide the means to maintain basic human needs.
Muszą zapewnić nam środki, abyśmy mogli zaspokoić podstawowe ludzkie potrzeby.

The exceptional organizational skills combined with sensitivity to human needs allow her to provide medical services of the highest quality.
Niebywały zmysł organizacyjny połączony z wrażliwością na ludzkie potrzeby, pozwala jej tworzyć najwyższej jakości świadczenia medyczne.