What is the translation of " HUMANLY " in German?

• menschlich
• nur irgend
• irgend
• nur
• Menschen
• Mensch
• humanlymenschlich

Examples of using Humanly in English and their translations into German

Humanly, within and without.
Lebt, im Inneren und Äusseren.

I will be back as fast as humanly possible.
Ich komm wieder, so schnell es geht.

It was a humanly impossible situation.
Menschlich gesehen war es hoffnungslos.

Do set your goals as high as is humanly possible.
Steck' deine Ziele so hoch, wie nur irgends möglich.

Do all that is humanly possible to escape the house full of horror.
Alles tun, das ist irgend möglich, um das Haus zu entkommen, voller Entsetzen.

Cause as much damage, inflict as much pain as humanly possible.
Man muss so viel Schmerz zufügen wie nur möglich.

Without which it is humanly impossible to understand.
Withoutohne whichwelche it is humanlymenschlich impossibleunmöglich to understandverstehen.

Man made us better at what we do than was ever humanly possible.
Wir machen es besser, als es ein Mensch je könnte.

Spending as much time as was humanly possible munching his girlfriend's face off.
So viel Zeit, wie nur möglich, damit verbringen, das Gesicht seiner Freundin abzulecken.

You need to get me out of here as soon as humanly possible.
Du musst mich hier raus holen, so schnell, wie nur irgend möglich.

We have stretched ourselves as thin as humanly possible... without going completely postal. My God!
Wir haben so schwer gearbeitet wie nur möglich, ohne völlig verrückt zu werden!

Start your day at our breakfast table as relaxed as humanly possible.
Beginnen Sie den Tag an unserem Frühstückstisch so entspannt wie nur irgend möglich.

This is not humanly possible for you to apply for all the minority scholarships available.
Dies ist nicht nur irgend möglich für Sie zu beantragen, alle die Minderheit Stipendien zur Verfügung.

There are limits that are not humanly possible to overcome;
Es gibt Grenzen, die der Mensch nicht überwinden kann;

If I was him, I would try and put as much distance between me and this mess as humanly possible.
Ich an seiner Stelle würde versuchen, so viel Abstand wie nur möglich zu uns herzustellen.

Some say submit as many articles to as many directories as is humanly possible, while others say it's about quality over quantity.
Manche sagen, ihm so viele Artikel, so viele Verzeichnisse wie nur irgend möglich, während andere es geht um Qualität statt Quantität zu sagen.

We have a need for international rules in this area that are as tough as is humanly possible.
Für diesen Bereich brauchen wir so durchgreifende internationale Regelungen wie nur irgend möglich.

However, one should the size of the quotas if possible as large as humanly possible in proportion to the mass of data the data to be replicated choose.
Jedoch sollte man die Größe des Quotas nach Möglichkeit so groß als irgend möglich im Verhältnis zu der Datenmasse der zu replizierenden Daten wählen.

For smart marketers, the aim of the game should be to get bounce rates as low as humanly possible.
Für kluge Marketer, sollte das Ziel sein, die Absprungraten so niedrig wie nur möglich zu halten.

Without which means it is humanly impossible.
Withoutohne whichwelche meansmeint it is humanlymenschlich impossibleunmöglich.

Slight changes in my life Mainly I experienced that I was not alone even though I can't prove it humanly.
Unsicher Hauptsächlich erlebte ich dass ich nicht allein war, obwohl ich es als Mensch nicht beweisen kann.

For they should be put into the position of being able to live their life as far as humanly possible as people among other people.
Denn sie sollen in die Lage versetzt werden, soweit wie nur irgend möglich ihr Leben als Menschen unter anderen Menschen zu führen.

It's also the reason I'm able to avoid all those tempting chocolate bars at the supermarket checkout, as much as is humanly possible!
Es ist auch der Grund, ich bin der Lage zu vermeiden, die verlockend Schokoriegel im Supermarkt Kasse, so viel wie nur irgend möglich!

The first of these states might be classified as“humanly tolerable.
Der erste dieser Zustände könnte als„für den Menschen erträglich“ bezeichnet werden.

We are experienced expert users when it comes to charging traction batteries and we make your intralogistics processes as safe as humanly possible.
Als erfahrener Prozessexperte rund um das Laden von Antriebsbatterien machen wir Ihre Intralogistik so sicher wie nur möglich.

Data logging systems are commonly used for scientific experiments, monitoring systems, or anywhere you need to collect information faster than humanly possible and accuracy is essential.
Messwerterfassungssysteme werden häufig für wissenschaftliche Experimente, Überwachungssysteme, oder irgendwo musst du schneller als irgend möglich Informationen zu sammeln und Genauigkeit ist wichtig.

There's one thing baseball does way better than hockey, and to which this sport really needs to switch as soon as humanly possible.
Es ist eine Sache, Baseball tut viel besser als Hockey, und denen dieser Sport wirklich braucht, um so schnell wie irgend möglich zu wechseln.

Identity theft can take a tremendous toll on any person, and anyone affected should report identity theft as soon as humanly possible.
Identitätsdiebstahl kann eine enorme Abgabe auf jede Person nehmen und jeder betroffene sollte so bald wie irgend möglich Identitätsdiebstahl Berichten.

We in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left therefore want as comprehensive and consistent a set of regulations as is humanly possible in this area.
Wir von der GUE/NGL-Fraktion fordern darum für diesen Bereich so umfassende und konsequente Vorschriften wie nur irgend möglich.

There is no denying the fact that smartphone manufacturers all over the world are trying their best to make their devices as resilient to damage as humanly possible.
Nicht nur Apple- Smartphone-Hersteller auf der ganzen Welt versuchen ihr Bestes, um ihre Geräte so robust und beständig wie nur irgend möglich herzustellen.