What is the translation of " IMMEDIATELY STOP " in German?

• sofort aufhören
• sofort stoppen
• sofort beenden
• sofort abbrechen
• unverzüglich einstellen
• sofort einstellen
• sofort anhalten
• unverzüglich beenden
• stoppt sofort
• sofort gestoppt

Examples of using Immediately stop in English and their translations into German

Immediately stop!
Sofort anhalten!

The appliance will immediately stop dispensing.
Die Ausgabe wird sofort unterbrochen.

Immediately stop the persecution!
Stoppt sofort diese Verfolgung!

Your doctor will immediately stop the treatment.
Ihr Arzt wird die Behandlung sofort abbrechen.

Immediately stop infestation by fruit flies.
Befall durch Fruchtfliegen umgehend stoppen.

If your mouth starts hurting, immediately stop whitening.
Wenn Ihr Mund beginnt zu verletzen, sofort stoppen Bleaching.

Immediately stop using iPod after deletion of songs.
Verwendung des ipod lieder wiederherstellen sofort stoppen.

EU-US FTA:"Free trade agreement must immediately stop.
Freihandelsabkommen EU USA:„Freihandelsabkommen sofort stoppen“.

Immediately stop the e-mail scan in your anti-virus program.
Stoppen Sie sofort den E-Mail-Scan in Ihrem Antivirenprogramm.

When something goes wrong, immediately stop doing anything.
Wenn etwas schief läuft, hören Sie sofort auf irgendetwas zu tun.

Immediately stop using the flash drive after loss of files.
Stoppen Sie sofort mit dem Flash Laufwerk nach dem Verlust von Dateien.

Marketers usually call and immediately stop calling.
Marketingfachleute rufen normalerweise an und hören sofort auf zu telefonieren.

Immediately stop drinking coffee in plastic cups! find out why.
Sofort stoppen trinken Kaffee in Plastikbecher! herauszufinden, warum.

Press the emergency stop switch, machinery immediately stop.
Drücken Sie den Not-Aus-Schalter, die Maschine stoppt sofort.

Immediately stop the engine at imminent danger or in emergency cases.
Stoppen Sie sofort den Motor bei drohender Gefahr oder im Notfall.

Depending upon the speech plugin used, speaking may not immediately stop.
Es hängt vom benutzten Sprachmodul ab, ob die Ausgabe sofort anhält.

Immediately stop the inhumane persecution and bring persecutors to justice.
Beendet sofort die unmenschliche Verfolgung und bringt die Verfolger vor Gericht.

Release the auger lever; this should immediately stop the auger from turning.
Beim loslassen des Schnecken Hebels sollte die Schneefräse sofort stoppen.

Otherwise, immediately stop the engine and richen the mixture accordingly.
Falls nicht, stoppen Sie sofort den Motor und reichern Sie das Gemisch an.

If you notice any side effects in yourself, you should immediately stop the therapy.
Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich bemerken, sollten Sie die Therapie sofort abbrechen.

In case of overdose, immediately stop the infusion see section 5.2.
Im Fall einer Überdosierung ist die Infusion sofort zu beenden siehe Abschnitt 5.2.

If the toaster begins to emit smoke during operation, immediately stop the toasting process.
Bei Rauchentwicklung während des Betriebs, stoppen Sie sofort den Toastprozess.

Ensure that you can immediately stop the machine in case of an accident.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Maschine im Falle eines Unfalls sofort anhalten können.

Then immediately stop using or adding new data to your Nokia phone memory card;
Dann sofort aufhören zu verwenden oder neue Daten auf Ihre Nokia Telefon Speicherkarte hinzufügen;

In case of malfunction or breakdown, immediately stop using the appliance.
Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Ausfalls müssen Sie die Verwendung des Gerätes sofort einstellen.

You should immediately stop playing and contact the support and remove them.
Sollten Sie sofort stoppen, und wenden Sie sich an das Support und entfernen Sie sie.

When construction problems found should immediately stop construction, and with the suppliers of the strong, so as to take appropriate measures.
Maßnahmen beim Bau Probleme gefunden Bau sofort beenden sollte, und mit den Lieferanten der starken, also zu nehmen.

He will immediately stop the infusion and restart it using another vein.
Er wird die Infusion sofort beenden und unter Verwendung einer anderen Vene erneut beginnen.

Both AGVs have sensors that immediately stop the AGV as soon as people, pallet transporters or goods are in the driveway.
Beide AGVs verfügen über Sensoren, die das Gerät sofort stoppen, sobald sich Personen, Stapler oder Waren im Fahrweg befinden.

Anyhow, after losing photos immediately stop using your camera so that lost photos won't be overwritten by new created files.
Immerhin, nach dem Verlust von Fotos sofort aufhören mit Ihrer Kamera, so dass verlorene Fotos nicht durch neu erstellte Dateien überschrieben werden.