What is the translation of " IMPOVERISHED " in German?

• verarmten
• armen
• ärmlichen
• mittellose
• Verarmung
• verelendeten
• in Armut
• verarmte
• verarmt
• verarmter
• arm
• arme
• ärmer
• mittellos

Examples of using Impoverished in English and their translations into German

The once blossoming town impoverished.
Die einst blühende Stadt verarmte.

It is a tiny, impoverished Asian country.
Es ist ein kleines, verarmtes asiatisches Land.

Widows are shunned and impoverished.
Witwen werden gemieden und verarmen.

He failed and impoverished his whole family.
Er scheiterte und stürzte seine ganze Familie ins Elend.

It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
Es hängt davon ab, ob sie reich oder arm sind.

Even impoverished noble daughters found her support.
Auch verarmte Adelstöchter fanden ihre Unterstützung.

Sacher: Â Without creativity our lives would be impoverished.
Sacher: Â Ohne Kreation ist unser Leben arm.

We are swimming in the impoverished womb of our own creation.
Wir schwimmen im erschlafften Schoß unserer eigenen Schöpfung.

The lead is played by a black boy costumed to look"impoverished.
In der Hauptrolle: Ein"ärmlich aussehender" schwarzer Junge.

Garden ponds impoverished due to intensive Bioabläufe very strong.
Gartenteiche verarmen aufgrundintensiver Bioabläufe sehr stark.

And while you just panic fear impoverished old age.
Und während Sie gerade panische Angst verarmtes Alter.

Terras de Bouro is an impoverished, sparsely-populated area in northern Portugal.
Terras de Bouro ist ein armes, nur schwach besiedeltes Gebiet in Nordportugal.

You're not one of Toulouse's talented, Bohemian, impoverished proteges?
Nicht noch einer von den talentierten, charmanten, armen Protegés?

This evil institution has impoverished and ruined the people of the United States;
Diese schlechte Anstalt hat verarmtes und ruiniert den Leuten der Vereinigten Staaten;

I, on the other hand have no further use for your impoverished cousin.
Ich dagegen... habe keine weitere Verwendung für Ihre mittellose Cousine.

In impoverished, remote areas where healthcare clinics lack effective diagnostic tools.
In ärmlichen, entlegenen Gebieten, in denen es in den Krankenhäusern an wirksamen Diagnoseinstrumenten fehlt.

It is this dichotomy that has impoverished our societies.
Diese Dichotomie ist es, die unsere Gesellschaften hat verarmen lassen.

Large sections of the Soviet working class are finding themselves impoverished.
Große Teile der sowjetischen Arbeiterklasse müssen feststellen, dass sie verelenden.

Here as example an excerpt of the cover text: Impoverished, transient childhood? Check.
Ein Beispiel, vom Umschlagtext: Impoverished, transient childhood? Check.

Yet the conditions he was born into were unimaginably difficult and impoverished.
Doch die Umstände, in denen er geboren wurde, waren unvorstellbar hart und armselig.

Far from the modern world: A traditional and impoverished thatched village East of Tuléar.
Fern der modernen Welt: Ein traditionelles und verarmtes Strohhüttendorf östlich von Tuléar.

Biodiversity is under serious threat, and the soil has become impoverished.
Die Biodiversität ist dort stark bedroht und die Böden sind ausgelaugt.

Kitgum District is one of the remotest and most impoverished districts in Uganda.
Kitgum ist einer der entlegensten und ärmsten Distrikte in Uganda.

The US federal government has arranged for several grant programs for the impoverished ones.
Die US-Bundesregierung hat für verschiedene Programme der Zuschuss für die verarmten arrangiert.

Most of the children come from families who live in impoverished conditions.
Die Kinder kommen überwiegend aus Familien, die in ärmlichsten Verhältnissen leben.

Now, his wife and his ten-year-old daughter are living a lonely and impoverished life.
Jetzt führen seine Frau und seine zehnjährige Tochter ein einsames und verarmtes Leben.

More often than not you find worms like this in impoverished rural populations.
In den meisten Fällen findet man Würmer wie diesen bei ärmlicher Landbevölkerung.

The post-Dayton, transition-laden Bosnia and Herzegovina is an economically devastated and impoverished country.
Das Transitions- und post-daytoner Bosnien-Herzegowina ist ein wirtschaftlich heruntergekommenes und gänzlich verarmtes Land.

The Levites also are specifically referred to in Deut. as an impoverished class cf.
Die Leviten werden auch ausdrücklich in Deut. as an impoverished class cf.

Wacker Metroark regularly organizes free eye tests and health checks for impoverished Indians.
Wacker Metroark organisiert regelmäßig kostenlose Augen- und Gesundheitschecks für mittellose Inder.