What is the translation of " IMPROVEMENTS IN QUALITY " in German?

• Qualitätsverbesserungen
• Verbesserungen der Qualität
• qualitativen Verbesserungen
• Verbesserung der Qualität
• Erhöhung der Qualität

Examples of using Improvements in quality in English and their translations into German

Vast improvements in quality and productivity.
Enorme Verbesserungen bei Qualität und Produktivität.

Reproducible curves cause improvements in quality.
Reproduzierbare Kurven bewirken Qualitätsverbesserung.

Significant improvements in quality in the parallel versions.
Signifikante Qualitätsverbesserungen in den parallelen Versionen.

A newly developed narrow bar basket allows for further improvements in quality.
Ein neu entwickelter Schmalstabsiebkorb ermöglicht außerdem weitere Qualitätsverbesserungen.

Initiatives for continual improvements in quality are supported in all areas.
Impulse für kontinuierliche Qualitätsverbesserungen werden in allen Bereichen gefördert.

This step involves a number of aspects, many of which imply major rationalization and improvements in quality.
Dieser Schritt beinhaltet verschiedene Aspekte, die zudem wesentliche Rationalisierungen und Qualitätsverbesserungen bedeuten.

Continuous improvements in quality and enjoyment as well as great new products turn eating into a truly enjoyable experience.
Ständige Verbesserungen in Qualität und Genuß sowie tolle Produktneuheiten machen Essen erst zum Genußerlebnis.

The results are shorter cycle times and further improvements in quality and process safety.
Kürzere Stückzeiten und weitere Verbesserungen der Qualität und der Prozess-Sicherheit sind die Folge.

At RWG, on the other hand, improvements in quality were achieved by the mechanization of operations particularly susceptible to faults.
In der RWG dagegen wurden Qualitätsverbesserungen durch Mechanisierung fehleranfälliger Arbeitsgänge erzielt.

The requirements of our customers over the time have routed us to many-sided functions, but also to enormous improvements in quality.
Die Anforderungen unserer Kunden haben ber die Zeit zu den vielseitigsten Funktionen, aber auch zu enormen Qualit ts-Verbesserungen gef hrt.

We were able to achieve significant improvements in quality, functionality and personalisation compared to the first generation.
Gegenüber der ersten Generation konnten wir massive Verbesserungen der Qualität, Funktionalität und der Personalisierung erreichen.

Innovation is fundamental to Kollmorgen and its owner Fortive, together with continuous improvements in quality, delivery and cost.
Innovationen sind für Kollmorgen und der Muttergesellschaft Fortive, zusammen mit kontinuierlichen Verbesserungen bei Qualität, Lieferung und Kosten.

To support improvements in quality and innovation in vocational education and training systems, institutions and practices;
Unterstützung von qualitativen Verbesserungen und von Innovation in Bezug auf die Systeme, Einrichtungen und Verfahren der beruflichen Aus- und Weiterbildung;

The conclusion:“A better connection with UCC shows noticeable improvements in quality, efficiency and customer service in concrete cases.
Das Fazit:„Eine bessere Vernetzung durch UCC bewirkt im konkreten Fall spürbare Verbesserungen bei Qualität, Effizienz und Kundenservice.

At the same time, improvements in quality and reliability still need to be achieved so as to guarantee a high quality of data.
Gleichzeitig müssen auch noch Verbesserungen bei der Qualität und der Zuverlässigkeit erreicht werden, um hochwertige Daten garantieren zu können.

Initiating, supporting and implementing measures for continuous and sustainable improvements in quality, processes and productivity.
Initiierung, UnterstÃ1⁄4tzung und Umsetzung von Maßnahmen zur kontinuierlichen und nachhaltigen Verbesserung von Qualität, Prozessen und Produktivität.

Yyyyyy to support improvements in quality and innovation in vocational education and training systems, institutions and practices;
Yyyy Unterstützung für qualitative Verbesserungen und die Innovationsfähigkeit der beruflichen Aus- und Weiterbildungssysteme, ‑einrichtungen und -praxis;

The potential risks of media incompatibility in the documentation chain are also avoided, facilitating improvements in quality and traceability.
Zudem werden mögliche Risiken von Medienbrüchen in der Dokumentationskette behoben und Beträge zu einer Verbesserung von Qualität und Rückverfolgbarkeit geleistet.

Boosting those measures allowing continuous improvements in quality and authenticity of the wine so as to achieve the goal of less production for improving quality..
Verstärkung der Maßnahmen, die eine ständige Verbesserung der Qualität und Reinheit des Weines ermöglichen, damit das Ziel'Höhere Qualität bei geringeren Mengen' erreicht wird.

Over the centuries this so-called mass selection has gradually resulted in increased yields and improvements in quality and plant health.
Durch diese sogenannte Massenauslese sind im Laufe der Jahrhunderte Schritt für Schritt Ertragssteigerungen sowie Verbesserungen der Qualität und der Pflanzengesundheit erreicht worden.

CAPPIO, Italy- recognized by customers, who have reported huge performance improvements in quality, service, and on-time delivery and specifically, delivery performance into the UK by CAPPIO throughout 2006.
CAPPIO, Italien, wurde von Kunden dafür gewürdigt, dass es 2006 enorme Verbesserungen bei der Qualität, beim Service und bei der termingerechten Lieferung und insbesondere bei Lieferungen nach Großbritannien erzielen konnte.

The 2002 Guidelines 13 and 14 underline that measures to promote the modernisation of work organisation should, inter alia, contribute to the improvements in quality in work see also Section 1.1.
In den Leitlinien 13 und 14 für das Jahr 2002 wird hervorgehoben, dass Maßnahmen zur verstärkten Modernisierung der Arbeitsorganisation unter anderem zu einer Erhöhung der Qualität der Arbeit beitragen sollen siehe auch Abschnitt 1.1.

In order to promote the modernisation of work organisation and forms of work, which inter alia contribute to improvements in quality in work, a strong partnership should be developed at all appropriate levels European, national, sectoral, local and enterprise levels.
Um die Modernisierung der Arbeitsorganisation und Arbeitsformen zu fördern, die unter anderem zu einer Erhöhung der Qualität der Arbeit beitragen, sollte eine starke Partnerschaft auf allen relevanten Ebenen(europäische, nationale, sektorale, lokale und Unternehmensebene) aufgebaut werden.

The improvement of the quality of service for cross-border mail is partly due to the signature of the REIMS II terminal dues agreement5 signed by most European universal service providers, which makes the payment of higher terminal dues dependent on proven improvements in quality of service.
Die Verbesserung der Qualität der Dienste bei grenzüberschreitenden Sendungen ist teilweise auf die Unterzeichnung der REIMS II-Vereinbarung über Endvergütungen5 durch die meisten europäischen Anbieter zurückzuführen; diese Vereinbarung macht die Zahlung höherer Endvergütungen von der nachgewiesenen qualitativen Verbesserung der Dienste abhängig.

Through direct contact with three women's cooperatives, Son Kol can ensure a constant exchange for improvements in quality and technology as well as ideas for new products.
Durch den direkten Kontakt mit drei Frauenkooperativen kann Son Kol einen ständigen Austausch für Verbesserungen in Qualität und Technik gewährleisten und auch Ideen für neue Produkte aufzeigen.

With our own industry-leading testing methodologies TMap® and TPI®, our testing services are proven to deliver measurable improvements in quality, faster time-to-market, cost reduction and more efficient IT operational processes-helping businesses achieve quality transformation.
Mit unseren eigenen branchenführenden Prüfmethoden TMap® und TPI® liefern unsere Prüfleistungen nachweislich messbare Qualitätsverbesserungen, schnellere Time-to-Market, Kostensenkungen und effizientere, operative IT Prozesse.

It offers the potential for organisations to make best use of their investment in information technology and to realise productivity gains, improvements in quality and opportunities for greater social inclusion.
Sie bietet Organisationen die Chance, ihre Investitionen in Informationstechnologien bestmöglich zu nutzen, Produktivitätsgewinne zu erzielen, die Qualität zu verbessern und eröffnet Möglichkeiten für eine stärkere soziale Einbindung.

Reforms, technological developments and increased automation in the postal sector have led to substantial improvements in quality, increased efficiency and a more customer-oriented approach.
Die Reformen, die technologischen Entwicklungen sowie ein höherer Automatisierungsgrad des Postsektors haben zu beträchtlichen qualitativen Verbesserungen sowie zu mehr Effizienz und stärkerer Berücksichtigung der Bedürfnisse der Kunden geführt.

Devices with the THUM Adapter operate as components of Emerson's Smart Wireless self-organizing field networks, delivering field intelligence to enable improvements in quality, safety, availability, operations and maintenance costs.
Feldgeräte mit einem THUM Adapter verhalten sich wie Komponenten in Emersons selbst organisierenden Smart Wireless Feldnetzen, sie liefern Intelligenz aus dem Feld und ermöglichen Verbesserungen von Qualität, Sicherheit, Verfügbarkeit sowie bei den Betriebs- und Wartungskosten.

Efforts should concentrate on the statistical information available at the existing NUTS levels with a view to consolidating in the enlarged EU of 25, improvements in quality and obtaining additional regional data where required for policy purposes.
Die Bemühungen sollten sich stattdessen auf die statistischen Daten auf den bereits bestehenden NUTS-Ebenen konzentrieren; dabei geht es in erster Linie um die Konsolidierung in der erweiterten EU der 25, die Verbesserung der Qualität und die Beschaffung zusätzlicher Regionaldaten, wenn diese für Politikzwecke benötigt werden.